Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1518849 Views

[Imagem: Logan_2017_poster.jpg]

LOGAN


Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Patrick Stewart (Charles Xavier/ Professor X): Leonardo José

Richard E. Grant (Zander Rice): Eduardo Dascar

Boyd Holbrook (Donald Pierce): Raphael Rossatto

Stephen Merchant (Caliban): Sérgio Stern

Dafne Keen (Laura Kinney/ X-23): Isabella Koppel

Eriq La Salle (Elise Neal): Mauro Ramos
[Imagem: Dunkirk_Film_poster.jpg]

DUNKIRK

Tom Hardy: Guilherme Briggs

Mark Rylance: Samir Murad

Kenneth Branagh: Dário de Castro

Cillian Murphy: Jorge Lucas

Fionn Whitehead (Tommy): Yan Gesteira

Aneurin Barnard: Felipe Drummond

Harry Styles: Luciano Monteiro

James D'Arcy: Fernando Lopes

Jack Lowden: Rodrigo Antas

Barry Keoghan: Fabrício Vila Verde

Tom Glynn-Carney: Charles Emmanuel
[Imagem: the-beguiled-1000x480.jpg]

O Estranho que Nós Amamos (The Beguiled)

Nicole Kidman (Martha Farnsworth): Miriam Ficher

Elle Fanning (Alicia): Pamella Rodrigues

Kirsten Dunst (Edwina Dabney): Sylvia Salustti

Angourie Rice (Jane): Bruna Laynes

Colin Farrell (John McBurney): Marco Antônio Costa
[Imagem: The_Founder_poster.png]

FOME DE PODER (THE FOUNDER)


Michael Keaton (Ray Kroc): Leonardo Camillo / Luiz Antônio Lobue

Nick Offerman (Richard ''Dick'' McDonald): Marco Antônio Abreu

John Carroll Lynch (Maurice ''Mac'' McDonald): Armando Tiraboschi

Linda Cardellini (Joan Smith): Raquel Marinho

B.J. Novak (Harry J. Sonneborn): Wendel Bezerra

Laura Dern (Ethel Kroc): Cecília Lemes

Justin Randell Brooke (Fred Turner): Marcelo Campos

Kate Kneeland (June Martino): Márcia Regina

Patrick Wilson (Rollie Smith): Felipe Grinnan

Wilbur Fitzgerald (Jerry Cullen): Gileno Santoro
[Imagem: Silence_%282016_film%29.png]

SILÊNCIO (SILENCE)


Andrew Garfield (Sebastião Rodrigues): Robson Kumode

Adam Driver (Francisco Garupe): Hermes Baroli

Liam Neeson (Padre Cristóvão Ferreira): Armando Tiraboschi / Luiz Antônio Lobue

Tadanobu Asano (Intérprete): Alfredo Rollo

Ciarán Hinds (Padre Alessandro Valignano): Antônio Moreno

Issey Ogata (Inoue Masashige): Mauro Ramos

Shinya Tsukamoto (Mokichi): Marcelo Pissardini

Yoshi Oida (Ichizo): Carlos Silveira

Yosuke Kubozuka (Kichijiro): Yuri Chesman

Nana Komatsu (Mónica): Andressa Andreatto

Ryo Kase (João): Luiz Laffey

Béla Baptiste (Dieter Albrecht): Heitor Assali
[Imagem: Kong_Skull_Island_poster.jpg]

KONG: A ILHA DA CAVEIRA (KONG: SKULL ISLAND)


Tom Hiddleston (James Conrad): Reginaldo Primo

Samuel L. Jackson (Preston Packard): Márcio Simões

John Gooman (William ''Bill'' Randa): Mauro Ramos

Brie Larson (Mason Weaver): Érika Menezes

Jing Tian (San Lin): Flávia Fontenelle

Toby Kebbell (Jack Chapman): Marcos Souza

John Ortiz (Victor Nieves): Gutemberg Barros

Corey Hawkins (Houston Brooks): Marcelo Sandryni

Jason Mitchell (Glenn Mills): Renan Freitas

Shea Whigham (Earl Cole): Mauro Horta

Thomas Mann (Reg Slivko): Charles Emmanuel

John C. Reilly (Hank Marlow): Alexandre Moreno

Marc Evan Jackson (Steve Woodward): Marco Antônio Costa

Eugene Cordero (Reles): Gil Mesquita

Thomas Middleditch (Jerry): Sérgio Cantú

Richard Jenkins (Senador Willis): Júlio Chaves

MIYAVI (Gunpei Ikari): Marcelo Garcia
[Imagem: snatch-poster-600x889.jpg]

Snatch

Tamer Hassan (Harry): Duda Ribeiro / Malta Júnior

Juliet Aubrey (Lily Hill): Lina Rossana

Phoebe Dynevor (Lotti Mott): Lhays Macêdo

Rupert Grint (Charlie Cavendish): Charles Emmanuel

Lucien Laviscount (Billy 'Fuckin' Ayers): Marcos Souza

Stephanie Leonidas (Chloe Koen): Fernanda Crispim

Luke Pasqualino (Albert Hill): Felipe Drummond

Naomi Reddy (Pikey Kid): Carol Crespo

Dougray Scott (Vic Hill): Márcio Simões

Marc Warren (Bob Fink): Alexandre Moreno / Clécio Souto
Como Treinar Seu Dragão 3 (How To Train Your Dragon 3)

ESTÚDIO:
Alcatéia

DISTRIBUIÇÃO:
Universal Pictures

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne

TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento

ELENCO DE DUBLAGEM

Jay Baruchel (Soluço): Gustavo Pereira
Cate Blanchett (Valka): Martha Cohen

Gerard Butler (Stoico, o Imenso):
Mauro Ramos

America Ferrera (Astrid):
Luisa Palomanes

Dijimon Hounsou (Drago Sanguebravo): Rodrigo Lombardi
[/COLOR]
Craig Fergunson (Bocão):
Cláudio Galvan

Kristen Wiig (Cabeça-Quente):
Lina Mendes ou Mariana Torres

Christopher Mintz-Plasse (Perna-de-Peixe):
Charles Emmanuel

T.J. Miller (Cabeça-Dura):
Fabrício Vila Verde*
Jonah Hill (Melequento): Paulo Mathias

* Já que o Caio César faleceu, a Marlene decidiu de trocá-lo com o Fabrício na série da Netflix.
DUCKTALES: OS CAÇADORES DE AVENTURAS (2017)
[ATTACH=CONFIG]33784[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital (SP)

Direção:
Fábio Lucindo

Elenco de dublagem:
Tio Patinhas: Anibal Munhoz/Antônio Moreno
Donald: Cláudio Galvan
Huguinho: Bruno Mello
Zezinho Thiago Kelpmar
Luizinho: Yan Gesteira
Patrícia: Isabella Guarnieri
Leopoldo: Gileno Santoro
Capitão Boing: Alexandre Marconato
Gastão: Felipe Grinnan
Madame Patilda: Gessy Fonseca

Vilões:
Maga Patalójica: Zaira Zordan/Cecília Lemes
Pão-Duro MacMônei: Luís Carlos de Moraes
Irmão Metralha Tampinha: Luiz Laffey
Irmão Metralha Pipa: César Marchetti
Irmão Metralha Montanha: Guilherme Lopes
El Capitain: José Carlos Guerra
DUCKTALES: OS CAÇADORES DE AVENTURAS (2017)
[ATTACH=CONFIG]33791[/ATTACH]

ESTÚDIO:
TV Group Digital (SP)

Direção:
Fábio Lucindo

Elenco de dublagem:
Tio Patinhas: Anibal Munhoz/Antônio Moreno
Donald: Cláudio Galvan
Huguinho: Bruno Mello
Zezinho Thiago Kelpmar
Luizinho: Yan Gesteira
Patrícia: Isabella Guarnieri
Leopoldo: Gileno Santoro
Capitão Boing: Alexandre Marconato
Gastão: Felipe Grinnan
Madame Patilda: Gessy Fonseca

Vilões:
Maga Patalójica: Zaira Zordan/Cecília Lemes
Pão-Duro MacMônei: Luís Carlos de Moraes
Irmão Metralha Tampinha: Luiz Laffey
Irmão Metralha Pipa: César Marchetti
Irmão Metralha Montanha: Guilherme Lopes
El Capitain: José Carlos Guerra

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.093 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.700 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.602 9 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 246 136.794 11 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.533 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)