Dublagem de Produções Futuras

[Ryu]

A CHEGADA (ARRIVAL)

Amy Adams (Dra. Louise Banks): Andrea Murucci

Jeremy Renner (Ian Donnelly): Marcelo Garcia

Forest Whitaker (Coronel Weber): Mauro Ramos

Michael Stuhlbarg (Agente Halpern): Philippe Maia

Tzi Ma (General Shang): Marco Moreira

Mark O'Brien (Capitão Marks): Guto Nejaim

[Ryu]

JACK REACHER: SEM RETORNO (JACK REACHER: NEVER GO BACK)

Tom Cruise (Jack Reacher): Philippe Maia

Cobie Smulders (Major Susan Turner): Márcia Coutinho

Aldis Hodge (Capitão Anthony Espin): Jorge Lucas

Danika Yarosh (Smantha Dayton): Bruna Laynes

Patrick Heusinger (Assassino): Clécio Souto

Holt McCallany (Coronel Sam Morgan): Dário de Castro

Austin Hebert (Daniel Prudhomme): Marcelo Garcia

Robert Catrini (Coronel Bob Moorcroft): Alfredo Martins

Robert Knepper (General Harkness): Márcio Simões

[Ryu]

O QUARTO DOS ESQUECIDOS (THE DISAPPOINTMENTS ROOM)

Kate Beckinsale (Dana): Angélica Santos

Mel Raido (David): Marco Antônio Abreu

Gerald McRaney (Juiz Blacker): Antônio Moreno

Lucas Till (Ben): Robson Kumode

Duncan Joiner (Lucas): Pedro Henrique

Michael Landes (Teddy): Alfredo Rollo

Ella Jones (Laura): Flora Paulita

[Ryu]

REFÉM DO MEDO (SHUT IN)

Naomi Watts (Mary Portman): Letícia Quinto

Oliver Platt (Dr. Wilson): Armando Tiraboschi

Charlie Heaton (Steve Portman): Bruno Mello

David Cubitt (Doug Hat): Zeca Rodrigues

Jacob Tremblay (Tom Patterson): Renato Cavalcanti

Clementine Poidatz (Lucy): Tarsila Amorim

Crystal Balint (Grace): Adriana Pissardini

Alex Braunstein (Aaron Hart): Ítalo Luiz

JACK REACHER: SEM RETORNO (JACK REACHER: NEVER GO BACK)

Tom Cruise (Jack Reacher): Philippe Maia

Cobie Smulders (Major Susan Turner): Márcia Coutinho

Aldis Hodge (Capitão Anthony Espin): Jorge Lucas

Danika Yarosh (Smantha Dayton): Bruna Laynes

Patrick Heusinger (Assassino): Clécio Souto

Holt McCallany (Coronel Sam Morgan): Dário de Castro

Austin Hebert (Daniel Prudhomme): Marcelo Garcia

Robert Catrini (Coronel Bob Moorcroft): Alfredo Martins

Robert Knepper (General Harkness): Márcio Simões

A diretora da dublagem já postou o elenco? http://dubla.com.br/info/producao/27519

HAIRSPRAY LIVE

ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
TV Paga

DIREÇÃO:
Flora Paulita

TRADUÇÃO:
Marina Reis

ELENCO DE DUBLAGEM:
Maddie Baillio (Tracy Turnblad): Gláucia Franchi

Ariana Grande (Penny Pingleton): Flora Paulita

Dove Cameron (Amber Von Tussle): Michelle Giudice

Garrett Clayton (Link Larkin): Raphael Ferreira

Kristen Chenoweth (Velma Von Tussle): Márcia Regina

Martin Short (Wilbur Turnblad): Tatá Guarnieri

Rosie O'Donnell (professora de ginásio): Rosa Maria Baroli

Ephraim Sykes (Seaweed J. Stubbs): Gabriel Noya

Harvey Fierstein (Edna Turnblad): Carlos Seidl

Jennifer Hudson (Motormouth Maybelle): Raquel Marinho

Andrea Martin (Prudy Pingleton): Cecília Lemes

Locutor: Valvênio Martins

OZARK

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
Netflix

[B]DIREÇÃO:
[/B]Linn Jardim[B]

[B]TRADUÇÃO:
[/B][/B]Dilma Machado

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jason Bateman (Marty Bird): Marcus Jardym

Laura Linney (Wendy Bird): Miriam Ficher

Julia Garner (Ruth): Evie Saide

Locutor: Ricardo Vooght

DEATH NOTE (2017)

ESTÚDIO:
MG Estudios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Felipe Drummond

TRADUÇÃO:
Dilma Machado

ELENCO DE DUBLAGEM:
Nat Wolff (Light Turner): Andreas Avancini
Margaret Qualley (Mia Sutton): Luisa Palomanes
Keith Stanfield (L): Sérgio Cantú
Paul Nakauchi (Watari): Reginaldo Primo
Shea Whigham (James Turner): Mauro Ramos
Willem Dafoe (Ryuk - voz): Jorge Vasconcellos
Masi Oka: Gustavo Nader

COLOSSAL
Anne Hathaway: Leticia Quinto
Jason Sudeikis: Nestor Chiesse
Dan Estevens: Hermes Baroli

Juventude(TheYouth)
Michael Caine : Padua Moreira/Luis Carlos de Moraes
Harvey Keitel: Julio Chaves/[B][B]Carlos Campanile[/B][/B]
Rachel Weisz: [B]Sylvia Salustti/Eleonora Prado[/B]
Paul Dano: Raphael Rossatto/Wendel Bezerra
Jane Fonda: Marlene Costa/Rosa Maria Baroli

WAR MACHINE

ESTÚDIO:
Gramophone

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM:
Brad Pitt (Gen. Dan McMahon): Marco Antônio Costa
Ben Kingsley: Júlio Chaves
Emory Cohen: Wirley Contaifer
Topher Grace: Philippe Maia
Anthony Michael Hall (General Hank Pulver): Maurício Berger
John Magaro (Cory Burger): Daniel Ávila
Scoot McNairy: Daniel Carrarini
Will Poulter (Ortega): Charles Emmanuel
Anthony Hayes: Christiano Torreão
Alan Ruck (Pat McKinnon): Hélio Ribeiro
Meg Tilly (Jeanie McChrystal): Marisa Leal
Tilda Swinton: Miriam Ficher
Georgina Rylance: Mabel Cezar