Dublagem de Produções Futuras

[Ryu]

12 HORAS PARA SOBREVIVER - ANO DE ELEIÇÃO (THE PURGE: ELECTION YEAR)

Frank Grillo (Leo Barnes): Guilherme Briggs

Elizabeth Mitchell (Senadora Charlie Roan): Silvia Goiabeira

Mykelti Williamson (Joe Dickson): Luiz Laffey

Joseph Julian Soria (Marcos): Marcelo Campos

Betty Gabriel (Laney Rucker): Eleonora Prado

Terry Serpico (Earl Danzinger): Mauro Ramos

Raymond J. Barry (Caleb Warrens): Luiz Carlos de Moraes

Edwin Hodge (Dante Bishop): Ricardo Sawaya

Kyle Secor (Ministro Edwidge Owens): Affonso Amajones

Liza Colón-Zayas (Dawn): Adriana Pissardini

David Aaron Baker (Tommy Roseland): Nestor Chiesse

Christopher James Baker (Harmon James): Douglas Guedes

Brittany Mirabilé (Kimmy): Letícia Quinto

Juani Feliz: Fernanda Bullara

Roman Blat: Roberto Leite

Jamal Peters: Renato Soares

J. Jewels: Silvio Giraldi

[Ryu]

ASSASSINO A PREÇO FIXO 2 - A RESSURREIÇÃO (MECHANIC: RESURRECTION)

Jason Statham (Arthur Bishop): Armando Tiraboschi

Jessica Alba (Gina Thorne): Sylvia Salustti

Tommy Lee Jones (Max Adams): Júlio Chaves

Michelle Yeoh (Mae): Mabel Cezar

Sam Hazeldine (Riah Crain): Guilherme Briggs

Rhatha Phongam (Courier/Renee Tran): Christiane Louise

Natalie Burn (Natalie Stone): Angélica Borges

[Ryu]

A QUALQUER CUSTO (HELL OR HIGH WATER)

Jeff Bridges (Marcus Hamilton): Júlio Chaves

Chris Pine (Toby Howard): Hermes Baroli

Ben Foster (Tanner Howard): Silvio Giraldi

Gil Birmingham (Alberto Parker): Guilherme Lopes

Katy Mixon (Jenny Ann): Letícia Quinto

Dale Dickey (Elsie): Lúcia Helena

Kevin Rankin (Billy Rayburn): Ettore Zuim

Melanie Papalia (Emily): Silvia Suzy

John Paul Howard (Justin Howard): Renato Cavalcanti

Christopher W. Garcia (Randy Howard): Enrico Espada

[Ryu]

NOSSO FIEL TRAIDOR (OUR KIND OF TRAITOR)

Ewan McGregor (Peregrine ''Perry'' Makepiece): Felipe Grinnan

Stellan Skarsgård (Dima): Armando Tiraboschi

Damian Lewis (Hector): Marcelo Pissardini

Naomie Harris (Gail Perkins): Raquel Marinho

Khalid Adballa (Luke): César Marchetti

Velibor Topic (Emilio Del Oro): Glauco Marques

Alicia von Rittberg (Natasha): Kate Kelly Ricci

Mark Gatiss (Billy Matlock): Fritz Gianvito

Mark Stanley (Ollie): Fábio Azevedo

Jeremy Northam (Aubrey Longreigg): Tatá Guarnieri

Grigoriy Dobrygin (Príncipe): Marcelo Campos

Marek Oravec (Andrei): Ettore Zuim

Katia Elizarova (Katia): Andressa Andreatto

Christian Brassington (Secretário do Gabinete): Diego Lima

Pawel Szajda: Thiago Zambrano

Alec Utgoff (Niki): Douglas Guedes

DESIGNATED SURVIVOR



ESTÚDIO:
MG Estúdios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade

TRADUÇÃO:
Eduarda Ribeiro

ELENCO DE DUBLAGEM:
Kiefer Sutherland (Tom Kirkman): Márcio Simões

Natascha McElhone (Alex Kirkman): Mônica Rossi

Adan Canto (Aaron Shore): Francisco Júnior

Italia Ricci (Emily Rhodes): Priscila Amorim

LaMonica Garrett (Mike Ritter): Milton Parisi

Kal Penn (Seth Wright): Marcos Souza

Maggie Q (Hannah Wells): Angélica Borges

Tanner Buchanan (Leo Kirkman): Wirley Contaifer

McKenna Grace (Penny Kirkman): Mariana Dondi

Virginia Madsen (Kimble Hookstraten): Mariangela Cantú

Ashley Zukerman (Peter MacLeish): Daniel Ávila

Malik Yoba (Jason): Clécio Souto

Mykelti Williamson (Almirante Chernow): Ronaldo Júlio

DESVENTURAS EM SÉRIE (A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS)

ESTÚDIO:
Drei Marc

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Ana Elena

TRADUÇÃO:
Dilma Machado

ELENCO DE DUBLAGEM:

Neil Patrick Harris (Conde Olaf): Marcelo Garcia

Louis Hynes (Klaus Baudelaire): João Victor Granja

Malina Weismann (Violet Baudelaire): Bruna Laynes

Alfre Woodard (Tia Josephine): Márcia Morelli

K. Todd Freeman (Sr. Poe): Jorge Lucas

Patrick Warburton (Lemony Snicket): Márcio Simões

Catherine O'Hara (Dra. Georgina Orwell): Mônica Rossi

Don Johnson (Senhor): Dário de Castro

Joan Cusack (Juiza Strauss): Sheila Dorfman

Cobie Smulders (Sra. Baudelaire): Márcia Coutinho

Will Arnett (Sr. Baudelaire): Hércules Fernando

THE CROWN



ESTÚDIO:
Centauro (sob licença da BTI Studios)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Mauro Eduardo

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Claire Foy (Isabel II): Tatiane Keplmair

Matt Smith (Principe Filipe): Silvio Giraldi

Jared Harris (Jorge VI): Francisco Bretas

Vanessa Kirby (Princesa Margarida): Angelica Santos

John Lithgow (Winston Churchill): Carlos Campanile

Greg Wise (Lorde Louis Mountbatten): Affonso Amajones

Locutor: Julio Franco

O ÔNIBUS MÁGICO 360 (THE MAGIC SCHOOL BUS 360:



ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Ivo Roberto

ELENCO DE DUBLAGEM:
Srta. Frizzle: Rosely Gonçalves ou Zayra Zordan

Arnold: Vyni Takahashi

Carlos: Enrico Espada

Tim: Mariana Zink

Ralphie: Lucas Gama

Dorothy Ann: Michelle Giudice

Wanda: Letícia Celini

Keesha: Agatha Paulita

Phoebe: Flávia Narciso

Rogue One: A Star Wars History

Felicity Jones (Jyn Erso): Flávia Fontenelle

Mads Mikkelsen (Galen Erson): Júlio Chaves

Riz Ahmed (Bodhi Rook): Fernando Lopes

Ben Mendelsohn (Orson Krennic): Alexandre Moreno

Alan Tudyk (K-2SO): Marcelo Garcia

James Earl Jones (Darth Vader): Pádua Moreira

Diego Luna (Cassian Andor): Manolo Rey

Forest Whitaker (Saw Guerrera): Mauro Ramos

Donnie Yen (Chirrut Îmwe): Reginaldo Primo

Jimmy Smits (Bail Organa): Marco Antônio Costa / Gutemberg Barros

Valene Kane (Lyra Erso): Fernanda Baronne

Genevieve O'Reilly (Mon Mothma): Mariangela Cantú

Jonathan Aris (Senador Jebel): Nizo Neto

The Birth of a Nation* (2016)

Rio de Janeiro / São Paulo

Nate Parker (Nat Turner): Marcos Souza / Wellington Lima

Armie Hammer (Samuel Turner): Raphael Rossatto / Gabriel Noya

Penelope Ann Miller (Elizabeth Turner): Mariangela Cantú / Fátima Noya

Jackie Earle Haley (Raymond Cobb): Alexandre Moreno / Luiz Antônio Lobue

Mark Boone Junior (Reverendo Zalthall): Jorge Vasconcelos / Tatá Guarnieri

*Trata-se de um filme de 2016 que utiliza o mesmo nome daquele filme racista de 1915, mas não tem nada a ver com ele.​