Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1520277 Views

[Imagem: Nine_Lives_poster.png]

VIREI UM GATO (NINE LIVES)

Kevin Spacey (Tom Brand): Márcio Simões

Robbie Amell: Vágner Fagundes

Jennifer Garner (Lara Brand): Silvia Goiabeira

Christopher Walken (Felix Grant): Luiz Antônio Lobue

Malina Weissman (Rebecca Brand): Sicilia Vidal

Cheryl Hines: Cecília Lemes

Mark Consuelos: Alfredo Rollo

Teddy Sears (Josh): Cássius Romero

Talitha Bateman (Nicole): Giulia de Brito
[Imagem: Nerve_2016_poster.png]

NERVE - UM JOGO SEM REGRAS (NERVE)

Emma Roberts (Venus ''Vee'' Delmonico): Evie Saide

Dave Franco (Ian): Andreas Avancini

Juliette Lewis: Miriam Ficher

Miles Heizer (Tommy): Wirley Contaifer

Kimiko Glenn: Luisa Palomanes

Samira Wiley (Azhar): Izabel Lira

Ed Squires (Chuck): Rodrigo Antas

Brian Marc (J.P.): Alexandre Drummond

Marc John Jefferies (Wes); Charles Emmanuel

Arielle Vandenberg: Aline Ghezzi

Richard ''MGK'' Baker: Renan Freitas

Casey Neistat: Guto Nejaim
[Imagem: Hell_or_High_Water_film_poster.png]

A QUALQUER CUSTO (HELL OR HIGH WATER)

Chris Pine (Toby): Hermes Baroli

Ben Foster (Tanner): Silvio Giraldi

Jeff Bridges (Marcus): Júlio Chaves

Katy Mixon (Jenny Ann): Letícia Quinto

Gil Birmingham (Alberto Parker): Guilherme Lopes

Christopher W. Garcia (Randy): Enrico Espada

Dale Dickey (Elsie): Lúcia Helena

Kevin Rankin (Billy Rayburn): Ettore Zuim

Melanie Papalia (Emily): Silvia Suzy


[ATTACH=CONFIG]30588[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Johnny Depp (Capitão Jack Sparrow): Marco Antônio Costa

Brenton Thwaites (Henry): Sérgio Cantú

Kaya Scodelario (Carina Smyth): Flávia Saddy

Javier Bardem (Capitão Salazar): Ronaldo Júlio

Orlando Bloom (Will Turner): Felipe Grinnan

Geoffrey Rush (Hector Barbossa): Mauro Ramos

Golshifteh Farahani (Haifaa Meni): Adriana Torres

David Wenham (Scarfield): Hércules Franco

Stephen Graham (Scrum): Samir Murad

Kevin McNally (Joshamee Gibbs): Isaac Bardavid

Martin Klebba (Marty): Rodrigo Oliveira

Adam Brown (Cremble): Marcelo Garcia

Danny Kirrane (Balthasar Bollard): Felipe Drummond

James Mackay (Maddox): ​Marcos Souza
[Imagem: Nine_Lives_poster.png]

NOVE VIDAS (NINE LIVES) - 2016

Se o filme fosse pro Rio, o meu elenco seria assim…

Versão brasileira, Cinevideo
Direção, Miriam Ficher
Tradução, Dilma Machado

Com as vozes de: Márcio Simões (Kevin Spacey), Peterson Adriano (Robbie Amell), Fernanda Baronne (Jennifer Garner), e Márcio Seixas (Christopher Walken)
O locutor deve ser o Dário de Castro.
Uma reconstrução do passado.
[ATTACH=CONFIG]30589[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Andrew Garfield (Desmond T. Doss): Sérgio Cantú

Teresa Palmer (Dorothy Schutte): Mariana Torres

Hugo Weaving (Tom Doss): Hélio Ribeiro

Luke Bracey (Smitty): Duda Espinoza

Sam Worthington (Capitão Glover): Jorge Lucas

Vince Vaughn (Sargento Howell): Eduardo Borgerth

Rachel Griffiths (Bertha Doss): Angélica Borges

Nathaniel Buzolic (Harold Doss): Peterson Adriano

Richard Roxburgh (Coronel Stelzer): Márcio Simões

Matt Nable (Tenente Cooney): Marco Antônio Costa

Ryan Corr (Tenente Manville): Rodrigo Antas

Goran D. Kleut (Andy "Goult" Walker): Sérgio Stern

Firass Dirani (Vito Rinnelli): Manolo Rey

Milo Gibson (Lucky Ford): Reginaldo Primo

James Mackay (Promotor): Marcos Souza

Luke Pegler (Milt "Hollywood" Zane): ​Guto Nejaim
O Andreas fica perfeito no Dave Franco nem parece que ele está sendo dublado.
[Imagem: SuicideSquadPoster3.jpg]

Esquadrão Suicida (Suicide Squad)

MIDIA: Cinema/DVD/Blu-Ray/iTunes/Netflix
[B]ESTUDIO
: [/B]Grupo Macias
DIRETOR DA DUBLAGEM
: Diego Lima
TRADUTORA: Elisa Mathias

Jared Leto (Coringa) : Marcelo Campos

Margot Robbie (Drª Harleen Quinzel/Arlequina): Kate Kelly

Joel Kinnaman (Rick Flag): Alexandre Marconato

Will Smith (Floyd Lawton/Pistoleiro): Mauro Eduardo

Cara Delevingne (June Moone/Magia): Tatiane Keplmair

Jai Courtney (George Harkness/Capitão Bumerangue): Felipe Grinnan

Viola Davis (Amanda Waller): Adriana Pissardini

Adewale Akinnuoye-Agbaje (Waylon Jones/Crocodilo): Francisco Junior

Adam Beach (Christopher Weiss/Slipknot): Silvio Giraldi

Jay Hernandez (Chato Santana/El Diablo): Wendell Bezerra

Common (Tatuado): Marco Antonio Abreu

Ben Affleck (Batman): Jorge Lucas (importado)
Uma reconstrução do passado.
[Imagem: Passengers_2016_film_poster.jpg]

PASSAGEIROS (PASSENGERS)


Chris Pratt (Jim Preston): Raphael Rossatto

Jennifer Lawrence (Aurora Dunn): Mariana Torres

Michael Sheen (Arthur): Alexandre Moreno

Laurence Fishburne (Gus Mancuso): Márcio Simões

Aurora Perrineau: Fabiana Aveiro
[Imagem: The_Shack_%28film%29.jpg]

A CABANA (THE SHACK)

Sam Worthington (Mack Phillips): Jorge Lucas

Octavia Spencer (Papai): Vânia Alexandre

Graham Greene (Papai): Mauro Ramos

Radha Mitchell (Nan): Christiane Louise

Aviv Alush (Jesus): Daniel Müller

Sumire Matsubara (Sarayu): Evie Saide

Tim McGraw (Willie): Marco Antônio Costa

Alice Braga (Sophia): Alice Braga

Megan Charpentier (Kate Phillips): Pamella Rodrigues

Gage Munroe (Josh Phillips): Ícaro Amado

Amelie Eve (Missy Phillips): Eduarda Móras

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.691 2 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.653 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.447 3 horas atrás
Última postagem: H4RRY51
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 247 136.859 3 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.811 8 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)