Dublagem de Produções Futuras

[Ryu]

RUA CLOVERFIELD, 10 (10 CLOVERFIELD LANE)

Mary Elizabeth Winstead (Michelle): Adriana Torres

John Goodman (Howard Stambler): Mauro Ramos

John Gallagher Jr. (Emmett DeWitt): Duda Espinoza

Bradley Cooper (Ben): Philippe Maia

Suzanne Cryer (Leslie): Izabel Lira

[Ryu]

FOME DE PODER (THE FOUNDER)

Michael Keaton (Ray Kroc): Leonardo Camilo

Laura Dern (Ethel Fleming): Cecília Lemes

Nick Offerman (Richard ''Dick'' McDonald): Marco Antônio Abreu

John Carroll Lynch (Maurice ''Mac'' McDonald): Luiz Antônio Lobue

Patrick Wilson (Rollie Smith): Felipe Grinnan

Ric Reitz (Will Davis): Francisco Brêtas

Wilbur Fitzgerald (Jerry Cullen): Gileno Santoro

B.J. Novak (Harry J. Sonneborn): Wendel Bezerra

Linda Cardellini (Joan Smith): Raquel Marinho

LEGO Batman - O Filme


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú


Will Arnett (Bruce Wayne/Batman):*Duda Ribeiro

Rosario Dawson (Barbara Gordon/Batgirl): Guilene Conte

Ralph Fiennes (Alfred Pennyworth): Padua Moreira

Mariah Carey (Marion Grange): Sylvia Sallusti

Michael Cera (Dick Grayson/Robin): Manolo Rey

Zach Galifianakis (Coringa): Marcio Simões

Mente Criminosa


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Hercules Franco

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú


Ryan Reynolds (Bill Pope): Philippe Maia

Gal Gadot (Jill Pope): Mabel Cezar

Alice Eve (Marta Lynch): Evie Saide

Kevin Costner (Jericho Stewart): Helio Ribeiro

Gary Oldman (Quaker Wells): Mauro Ramos

Tommy Lee Jones (Dr. Franks): Julio Chaves

Scott Adkins (Pete Greensleeves): Jorge Lucas

Michael Pitt (Jan Stroop): Marcelo Garcia

As Tartarugas Ninja: Fora das Sombras


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú


Megan Fox (April O'Neil): Sylvia Sallusti

Stephen Amell (Casey Jones): Duda Ribeiro

Will Arnett (Vernon Fenwick): Mario Tupinambá

Alan Ritchson (Raphael): Renan Ribeiro

Noel Fisher (Michelangelo): Wirley Contaifer

Johnny Knoxville (Leonardo): Andreas Avancini

Jeremy Howard (Donatello): Fred Mascarenhas

William Fichtner (Erick Sacks): Helio Ribeiro

Alessandra Ambrosio (Namorada do Vernon): Angelica Borges

Tyler Perry (Baxter Stockman): Marcio Simões

Fred Armisen (Krang): Mario Jorge Andrade

Brian Ter (Destruidor): Mauro Horta

Tony Shalhoulb (Splinter): Luiz Carlos Persy

Gary Anthony Williams (Bebop): Mauro Ramos

Stephen Farrelly (Rocksteady): Gutemberg Barros

Dois Caras Legais

ESTÚDIO:
Delart

ESTÚDIO:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou


Ryan Gosling (Holland March): Manolo Rey

Russel Crowe (Jackson Healy): Dario de Castro

Kim Basinger (Mãe de Amélia): Monica Rossi

Keith David (Homem Velho): Marcio Simões

Ty Simpkins (Bobby): Eduardo Drummond

Truque de Mestre 2


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Manolo Rey


Jesse Eisenberg (J. Daniel Atlas): Marcelo Garcia

Lizzy Caplan (Lula): Priscila Amorim

Daniel Radcliffe (Walter): Charles Emmanuel

Mark Ruffalo (Dylan Rhodes): Jorge Lucas

Morgan Freeman (Taddeus Bradley): Dario de Castro

Michael Caine (Arthur Tressler): Padua Moreira

Woody Harrelson (Merrit McKinney): Hercules Fernando

Dave Franco (Jack Wilder): Andreas Avancini

Sanaa Lathan (Natalie Austin): Angelica Borges

Henry Lloyd-Hughes (Allen Scott-Frank): Jose Leonardo

Jay Chou (Li): Philippe Maia

Vizinhos 2

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Mário Menezes


Zac Edron (Teddy Sanders): Sérgio Cantú

Seth Rogen (Mac Radner): Guilherme Briggs

Chloe Grace Moretz (Shelby): Bruna Laynes

Rose Byrne (Kelly Radner): Adriana Torres

Selena Gomez (Madison): Luisa Palomanes

Dave Franco (Pete): Andreas Avancini

Ike Barinholtz (Jimmy): Renan Freiras

Lisa Kudrow (Dean Carol Gladstone): Sylvia Sallusti

Um Espião e Meio

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou



Dwayne Johnson (Bob Stone): Guilherme Briggs

Kevin Hart (Calvin): Marcelo Garcia

Megan Park (Lexi): Evie Saide

Ryan Hansen (Steve): Reginaldo Primo

Brett Azar (Agent Wally): Renato Rosenberg

Danielle Nicolet (Maggie): Flávia Saddy

Star Trek: Sem Fronteiras

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli


Chris Pine (Kirk): Marcelo Garcia

Zachary Quinto (Spock): Guilherme Briggs

Zoe Saldana (Uhura): Priscila Amorim

Karl Urban (Bones): Marco Ribeiro

Idris Elba (Krall): Ronaldo Júlio

Simon Pegg (Scotty): Claudio Galvan

Anton Yelchin (Chekov): Gustavo Pereira

Sofia Boutella (Jaylah): Gabriela Bicalho

John Cho (Sulu): Paulo Vignolo

Shohreh Aghdashloo (Comandante): Nadia Carvalho

Deep Roy (Keenser): Christiano Torreão