Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1893253 Views

Agora e Sempre - Álamo - ???*

Obs: Não sei se seria uma dublagem original ou redublagem
Nada é Para Sempre - Centauro - Netflix
Free Willy 2 / Free Willy 2: A Aventura Continua - TV Fechada / DVD - Dub. Carioca (obs: Dublagem antiga)
Butch Cassidy - Audio News - ???
serie; Chaparral - estúdio: ???? - RJ - Mídia; canal NGT exibindo no horário das 2 da tarde.

Parece que ouvi as vozes nesse seriado da Sheila Dorfman, Isabela Quadros, Carmen Sheila, Ronaldo Júlio, Marcio Simões, Hamilton Ricardo, Reinaldo Pimenta e tem mais outras vozes que não reconheci que a causa provavelmente por ser tais dubs novatos(a). E o narrador, locução acho seja a voz do Sérgio Moreno.
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]


BANCO DE VOZ
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-07-2015, 15:10 por CLaudioST.)
Deixe-me Viver! - Viva - Bravo Estúdios
Tá passando no Crackle Psicopata Americano com Márcio Marconato no Christian Bale
Falha de Segurança - Globo - Delart

Motivo da Redublagem: A Globo solicitou que o filme "Falha de Segurança" fosse redublado para que houvesse a troca de palavras como "Babaca" por "Otário" em uma cena e "Merda" por "Droga" em quatro cenas (O ator dizer MERDE e mesmo assim a Globo mandou redublar)
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-08-2015, 10:42 por Paseven.)
Blocked Escreveu:Falha de Segurança - Globo - Delart

Curiosidade sobre a Redublagem: A Globo solicitou que o filme "Falha de Segurança" fosse redublado para que houvesse a troca de palavras como "Babaca" por "Otário" em uma cena e "Merda" por "Droga" em quatro cenas (O ator dizer MERDE e mesmo assim a Globo mandou redublar)

É uma pena que ainda continuem com isso.
Frescuragem da Globo, Pior que Superbad Redublado.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.059 3.720.602 4 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 579.865 6 horas atrás
Última postagem: Yatogam1
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 521.553 11 horas atrás
Última postagem: Vortex
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 309.435 Ontem, 06:43
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.517 28-08-2025, 22:28
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)