Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Daniel Felipe · Daniel Felipe 09-10-2026, 23:23 Posting Freak

Medo desse novo streaming

JAXK · JAXK 10-10-2026, 08:33 Posting Freak

(09-10-2026, 18:44 )Yatogam1 Escreveu:
(09-10-2026, 17:01 )JAXK Escreveu:
(09-10-2026, 09:32 )Yatogam1 Escreveu: Créditos de dublagem de Você Só Precisa Matar (All You Need Is Kill) que estreou no HBO Max.

Acho que pra mim não carregou as imagens dos créditos.

Algum problema na sua internet, link da imagem: https://i.ibb.co/Xr3rvfdR/download-2026-...52-120.png

E também postei no twitter https://x.com/Yatogam1Oficial/status/210...0942505089

Obrigado, era isso mesmo da internet, agora tá normal aqui pra mim.

Wallace · Wallace 10-10-2026, 11:12 Posting Freak

(08-10-2026, 11:41 )JAXK Escreveu: Caraca kk, isso tá ficando comum aparentemente, a última vez que vi isso acontecendo recentemente foi em Homem Aranha: Um Nova Dia, com a Jean Grey falando um palavrão na dublagem kk

Cara, sendo justo, Fiona e Cake tbm tem palavrão e tem a mesma classificação de idade. A diferença é que Fiona e Cake tem palavrão no original, a dublagem n inventou nd. Fico imaginando se passassem esses desenhos qdo eu era criança, e a minha mãe ouvisse um “sua filha da puta".

DavidDenis

Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?

Wallace

(Ontem, 21:03 )DavidDenis Escreveu: Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?

Foi p The Kitchen, lado latino tbm.

DavidDenis

(10 horas atrás)Wallace Escreveu:
(Ontem, 21:03 )DavidDenis Escreveu: Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?
Foi p The Kitchen, lado latino tbm.

Vi uma ou outra voz conhecida, como Lê Abranches, mas não reconheci a maioria.

SuperBomber3000

(9 horas atrás)DavidDenis Escreveu:
(10 horas atrás)Wallace Escreveu:
(Ontem, 21:03 )DavidDenis Escreveu: Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?
Foi p The Kitchen, lado latino tbm.
Vi uma ou outra voz conhecida, como Lê Abranches, mas não reconheci a maioria.

The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?

Wallace

(9 horas atrás)SuperBomber3000 Escreveu: The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?

Pelo elenco, Brazil. Direção do Luciano Magalhães. Tem Carlos Viegas, Gisa Della Mare e Lê Abranches no elenco.

SuperBomber3000

(8 horas atrás)Wallace Escreveu:
(9 horas atrás)SuperBomber3000 Escreveu: The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?
Pelo elenco, Brazil. Direção do Luciano Magalhães. Tem Carlos Viegas, Gisa Della Mare e Lê Abranches no elenco.

Luciano Magalhães dirigindo lá é novidade. Será que não terceirizaram para a All Dubbing não?

DavidDenis

(8 horas atrás)SuperBomber3000 Escreveu:
(8 horas atrás)Wallace Escreveu:
(9 horas atrás)SuperBomber3000 Escreveu: The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?
Pelo elenco, Brazil. Direção do Luciano Magalhães. Tem Carlos Viegas, Gisa Della Mare e Lê Abranches no elenco.

Luciano Magalhães dirigindo lá é novidade. Será que não terceirizaram para a All Dubbing não?

Tem Gisele Magri e Juliana Gomes também no elenco. Cara de The Kitchen Argentina.