Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3981 Replies, 1715021 Views

A Redublagem de Foragido Com Antônio Moreno no Leslie Nielsen e Luiz Carlos de Moraes no Richard Crenna
Gente, alguma novidade da dublagem perdida de Carrie, a Estranha?
(02-07-2026, 13:14 )Rodrigo Santana Borges Escreveu: Gente, alguma novidade da dublagem perdida de Carrie, a Estranha?

Se refere à versão da Dublavídeo? Já foi encontrada faz tempo:



É preciso saber viver! Smile
(14-06-2026, 13:41 )Danilo Powers Escreveu:
(14-06-2026, 13:40 )Duke de Saturno Escreveu:
(14-06-2026, 13:31 )Danilo Powers Escreveu: O Filme Swingers - Curtindo a Noite Tem no Dublapédia com uma Dublagem da Herbert Richers, Mas é Redublagem (Por Causa do McKeidy Lisita), Falo Isso Pois Lembro de uma Dublagem da Cinevídeo Exibida na Record Há Muitos Anos (e que Deve Ter em VHS, o Filme é de 1996).

Nem sabia q o Mckeidy chegou a dublar na Herbert, essa dublagem deve ser de 2008, no mínimo, pois o Mckeidy começou a dublar naquele ano

Ele Também Dublou o Filme Os Piratas do Rock Lá
O Mckeidy dublava CSI Nova York na Herbert também
Achou que eu tava brincando?
(03-07-2026, 17:52 )Biel Escreveu: CSI Miami dublagem da TV Record é rara ,só consegui achar a abertura da série e as chamadas ,e uma coisa curiosa da dublagem de CSI Miami,que o personagem Kyle Harmon na dublagem da Record é dublado nas temporadas 6 e 7 pelo Gustavo Pereira e na 8 temporada Rodrigo Antas na TV Paga  temporadas 6 e 7 Rodrigo Antas e 8 temporada Gustavo Pereira ,a Maxine Valera na dublagem da TV Record todas as temporadas a Rosane Correa dubla ela ,já na dublagem para TV Paga ,a Élida Lastorina dubla na maioria das temporada,a Jennifer Gouveia dubla em algumas temporadas e a Rosane Correa dubla nas últimas temporadas.
Então a suposta dubladora desconhecida que fez ela em 3.01, 3.02, 3.05, 3.17, 4.03, 4.04 e 4.15 era a Jennifer Gouveia? 

Outra diferença notável entre as duas versões é o Sargento-Corregedor Rick Stetler (David Lee Smith) que na Record era feito pelo Gutemberg Barros em tudo. Só que na TV Paga foi o Eduardo Dascar em um episódio, o Ricardo Schnetzer na maioria das aparições dele, o Thiago Fagundes em um episódio, um dublador desconhecido em alguns episódios, o Malta Júnior fez em um episódio, e na oitava temporada foi o Gutemberg
Achou que eu tava brincando?
Pouca Gente Sabe, Mas A Morte do Demônio de 1983 Estreou na CNT-Gazeta Quando Era Rede OM em 1992, Curioso Ter Estreado um Ano Depois de Uma Noite Alucinante que Foi o Segundo Filme na Globo, Suponho que a Dublagem de Evil Dead de 83 Tenha Sido Feita na Álamo.
(04-07-2026, 12:22 )Danilo Powers Escreveu: Pouca Gente Sabe, Mas A Morte do Demônio de 1983 Estreou na CNT-Gazeta Quando Era Rede OM em 1992, Curioso Ter Estreado um Ano Depois de Uma Noite Alucinante que Foi o Segundo Filme na Globo, Suponho que a Dublagem de Evil Dead de 83 Tenha Sido Feita na Álamo.

Até hoje não se sabe onde foi feita essa dublagem.
(04-07-2026, 12:22 )Danilo Powers Escreveu: Pouca Gente Sabe, Mas A Morte do Demônio de 1983 Estreou na CNT-Gazeta Quando Era Rede OM em 1992, Curioso Ter Estreado um Ano Depois de Uma Noite Alucinante que Foi o Segundo Filme na Globo, Suponho que a Dublagem de Evil Dead de 83 Tenha Sido Feita na Álamo.
Se Refere a Esse Filme Aqui?
https://www.memoriadatv.com/uma-noite-al...-4k-1080p/
O Famoso Jett Jackson.

Esta série original do Disney Channel foi exibida no Discovery Kids, com uma dublagem carioca.

Luiz Sérgio Vieira dublou o protagonista.

https://web.archive.org/web/202101212136...ucao/16942
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-07-2026, 16:05 por Tommy Wimmer.)
(04-07-2026, 16:04 )Tommy Wimmer Escreveu: O Famoso Jett Jackson.

Esta série original do Disney Channel foi exibida no Discovery Kids, com uma dublagem carioca.

Luiz Sérgio Vieira dublou o protagonista.

https://web.archive.org/web/202101212136...ucao/16942

O Link Tá Quebrado



Usuários navegando neste tópico: 20 Convidado(s)