Aquele documentário "Deixando Neverland", sobre o Michael Jackson e acusações que ele sofreu no passado, foi redublado pela Dubbing Actors para o Looke:
https://dublagem.fandom.com/wiki/Deixando_Neverland A dublagem original é da AK Produções (de Belo Horizonte) para a HBO Max.
(01-05-2026, 23:51 )SuperBomber3000 Escreveu: Aquele documentário "Deixando Neverland", sobre o Michael Jackson e acusações que ele sofreu no passado, foi redublado pela Dubbing Actors para o Looke: Destaco a ótima tradução do Pedro Ruivo.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba
A Outra (The Other Boleyn Girl) - Alcateia - Netflix (3a Dub.)
(03-05-2026, 20:47 )Paseven Escreveu:(03-05-2026, 20:44 )Felipe96 Escreveu:(03-05-2026, 20:20 )Paseven Escreveu: A Outra (The Other Boleyn Girl) - Alcateia - Netflix (3a Dub.) Acertei na mosca. Inclusive eu lembro de uma entrevista que a Flávia deu pra uma rádio em 2008/2009 dizendo que queria muito dublar esse filme. 
(03-05-2026, 20:44 )Felipe96 Escreveu:(03-05-2026, 20:20 )Paseven Escreveu: A Outra (The Other Boleyn Girl) - Alcateia - Netflix (3a Dub.) Uhum, muito boa a dublagem. Talvez a melhor das 3
Sabe Thiago, estou procurando a dublagem da Sigma que passou na Fox, que também é uma dublagem interessante. Só que ela é rara de se achar.
As redublagens de Picapau e Pernalonga pra DVD, feitas em Piracicaba, estão catalogadas?
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba 
|
