Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Espero que vá pro Rio de Janeiro, Harry Potter TEM que ser no Rio de Janeiro os fãs gostam da dublagem

É um Reboot, não necessariamente precisa ser do RJ. Só um ator do elenco original vai voltar.

Sim, sou contra reaproveitar atores em reboot ou outras obras.

Já falei isso quando queriam dubladores de séries na série sobre o Chespirito. 

Cada uma tem que ser tratada como uma obra independente.

Falei em ir pro Rio de Janeiro não usar as mesmas vozes

Assim, a única dubladora do elenco original que eu acho que podia ser mantida nesse reboot é a Lina Rossana na McGonagall. Ela já até dublou a Janet McTeer

Assim, a única dubladora do elenco original que eu acho que podia ser mantida nesse reboot é a Lina Rossana na McGonagall. Ela já até dublou a Janet McTeer

Ela mal dublando tá hoje em dia

Assim, a única dubladora do elenco original que eu acho que podia ser mantida nesse reboot é a Lina Rossana na McGonagall. Ela já até dublou a Janet McTeer

Ela mal dublando tá hoje em dia

Eu quis dizer que hipoteticamente a única que poderia ser mantida caso quisessem escalar alguém do original

Chutes se for Rio/SP

Dumbledore: Alfredo Martins/Carlos Campanile
Minerva: Mariângela Cantu/Marta Volpiani
Snape: Marcos Souza/ Alfredo Rollo
Hagrid: Paulo Vignolo/Mauro Ramos

O elenco em SP sendo o Luiz Carlos no Dumbledore, Rosa Baroli na Minerva, Pierre no Snape e Marcelo Salsicha no Hagrid.

Na Cinevídeo eles escalando o Maguolo no Dumbledore e Rita Ávila na Minerva... brincadeira.

Assim, a única dubladora do elenco original que eu acho que podia ser mantida nesse reboot é a Lina Rossana na McGonagall. Ela já até dublou a Janet McTeer

Ela mal dublando tá hoje em dia

Se for em SP até pode ser a Lina Rossana, em SP é melhor dela ir presencial

Até agr sem trailer dublado, uma coisa triste.

Chutes se for Rio/SP

Dumbledore: Alfredo Martins/Carlos Campanile
Minerva: Mariângela Cantu/Marta Volpiani
Snape: Marcos Souza/ Alfredo Rollo
Hagrid: Paulo Vignolo/Mauro Ramos

O elenco em SP sendo o Luiz Carlos no Dumbledore, Rosa Baroli na Minerva, Pierre no Snape e Marcelo Salsicha no Hagrid.

Na Cinevídeo eles escalando o Maguolo no Dumbledore e Rita Ávila na Minerva... brincadeira.

Eu pensei nessa possibilidade deles escalarem o Maguolo no Dumbledore só pq em Transformers o Inicio ele dublou o Alpha Trion parecido com o Lauro Fabiano em alguns trechos.

O LC fica top no Lithgow, se fosse ele seria só ganhos

Só n seria o top pq pra mim o Campa eh a mlr voz do ator.

No Rio, cara, sinceramente não sei. Acho que no ator normal o Alfredo pesaria um pouco, mas no papel tranquilo.

Dependendo do estúdio que pegar, pode rolar dublagem mista também.

A série do It por exemplo, tem vários cariocas no elenco, mesmo sendo feita em São Paulo no Grupo Macias.