eu comprei o blu-ray 2d achando que vinha com a dublagem carioca, mas veio com a péssima dublagem paulista mal sincronizada e velocirraptôr.
dublagem carioca so no br3d, mas nao tenho 3d,
Pq a universal insiste tanto nessa dublagem fraca de JP?
Sim, ao invés de colocarem a da Rede Globo e que acabou virando a clássica. É igual a dublagem paulista do primeiro "Missão Impossivel" que pelo que ouvi acabou indo para o Blue-Ray.
Provavelmente pq a versão carioca seja exclusiva da Rede Globo, tanto que ela pode cobrar caro para liberar essa dublagem.
E se redublarem, fica aquela mesma treta que foi a redublagem do De Volta para o Futuro.
O pior que atualmente a dublagem da Alamo é a que mais circula. Inclusive, até a Rede Globo passou a exibir ela.
Ainda bem que eles insistem nela, é uma ótima dublagem, mudaria só o Carlos Falat.
De fato, a da Álamo é uma boa dublagem
É preciso saber viver! 
Conheci o filme pela Dublagem da Álamo, uma das melhores dublagens do estúdio, até hoje não vi a dublagem da HR (só alguns trechos nada mais) principalmente por ser exclusiva da Globo, pena que os outros filmes não foram dublados em Sampa, mas ainda assim é um bom trabalho que fizeram nessa dublagem.
