+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? (/showthread.php?tid=16015)
Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? - JamesBond007 - 29-08-2014
eu comprei o blu-ray 2d achando que vinha com a dublagem carioca, mas veio com a péssima dublagem paulista mal sincronizada e velocirraptôr.
dublagem carioca so no br3d, mas nao tenho 3d,
Pq a universal insiste tanto nessa dublagem fraca de JP?
Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? - Gabriel Firmeza D+ - 08-02-2015
Sim, ao invés de colocarem a da Rede Globo e que acabou virando a clássica. É igual a dublagem paulista do primeiro "Missão Impossivel" que pelo que ouvi acabou indo para o Blue-Ray.
Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? - José Maruseru - 09-02-2015
Provavelmente pq a versão carioca seja exclusiva da Rede Globo, tanto que ela pode cobrar caro para liberar essa dublagem.
E se redublarem, fica aquela mesma treta que foi a redublagem do De Volta para o Futuro.
RE: Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? - Gabriel Marques - 18-01-2026
O pior que atualmente a dublagem da Alamo é a que mais circula. Inclusive, até a Rede Globo passou a exibir ela.
RE: Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? - Gabriel - 18-01-2026
Ainda bem que eles insistem nela, é uma ótima dublagem, mudaria só o Carlos Falat.
RE: Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? - Duke de Saturno - 18-01-2026
De fato, a da Álamo é uma boa dublagem
RE: Por que a Universal insiste tanto na dublagem paulista de Jurassic Park? - Pedro Silva - 19-01-2026
Conheci o filme pela Dublagem da Álamo, uma das melhores dublagens do estúdio, até hoje não vi a dublagem da HR (só alguns trechos nada mais) principalmente por ser exclusiva da Globo, pena que os outros filmes não foram dublados em Sampa, mas ainda assim é um bom trabalho que fizeram nessa dublagem.