Dublagem de Produções Futuras

[ATTACH=CONFIG]24820[/ATTACH]

Sailor Moon Crystal

Estudio: Dubrasil

[B]Elenco Principal:

GUERREIRAS SAILORS

Sailor Moon/Serena Tsukino: Bianca Alencar
[B]Sailor Mercurio/Ami Mizuno: Luciana Baroli
[B]Sailor Marte/ Rei Hino: Samira Fernandes
[B]Sailor Jupiter/Lita Kino: Tatiane Keplemair
[B]Sailor Venus/ Minako Aino: Flora Paulita[/B][/B][/B][/B][/B]

[ATTACH=CONFIG]24846[/ATTACH]

Hitman: Agente 47 (Hitman: Agent 47)

ESTÚDIO:
Dublavídeo/Delart

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia/Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo/Sérgio Cantú

Rupert Friend (Hitman/Agente 47): Yuri Chesman/Reginaldo Primo
Zachary Quinto (John Smith): Márcio Araujo/Anderson Coutinho
Thomas Kretschmann (Le Clerq): Marcelo Pissardini/Alexandre Moreno
Hannah Ware (Katia Van Dees): Letícia Quinto/Sylvia Salustti
Emilio Rivera (Fabian): Fábio Moura/Mauro Ramos
Rolf Kanies (Dr. Delriego): Wellington Lima/Luiz Feier Motta
Joe Toedtling (Marine): Mário Luiz/Eduardo Borgerth Neto
David Brückner (Hacker Sindicato Internacional): Wendel Bezerra/Marcelo Garcia
Melanie Benna (Empresária):Márcia Regina/Sheila Dorfman
Jerry Hoffmann (Franco): Cassius Romero/Marco Antônio Costa
Chris Theisinger (Empresário de metrô): Felipe Grinnan/Flávio Back

Samurai X: O Fim de uma Lenda (Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen)

[B][B]ELENCO DE DUBLAGEM

[/B][/B]Takeru Sato (Kenshin Himura):[B][B] [B]Tatá Guarnieri[/B][/B][/B]

Emi Takei (Kaoru Kamiya):[B][B] [B]Denise Reis

[/B][/B][/B]Munetaka Aoki (Sanosuke Sagara):[B][B][B][B][B][B][B] [B]Affonso Amajones[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Kaito Oyagi (Yahiko Myojin): Gabriel Martins

Tatsuya Fujiwara (Makoto Shishio): [B]Emerson Caperbat[/B]

Ryunosuke Kamiki (Sojiro Seta): Fábio Lucindo

Yu Aoi (Megumi Takani): [B]Patrícia Scalvi[/B]

Maryjun Takahashi (Yumi Komagata): Márcia Regina

Yusuke Iseya (Aoshi Shinomori): [B]Cassius Romero[/B]

Tao Tsuchiya (Misao Makimachi): Luciana Baroli

Yosuke Eguchi (Hajime Saito): [B]Wellington Lima[/B]

Min Tanaka (Nenji Kashiwazaki/ Okina): Luiz Antônio Lobue

Masaharu Fukuyama (Seijuro Hiko): Paulo Celestino

O Agente da U.N.C.L.E. (The Man from U.N.C.L.E.)

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

[/B]Henry Cavill (Napoleon Solo):[B] [B]Reginaldo Primo

[/B][/B]Armie Hammer (Illya Kuryakin):[B][B] [B]Raphael Rossatto

[/B][/B][/B]Hugh Grant (Waverly):[B][B][B] [B]Marco Antônio Costa

[/B][/B][/B][/B]Elizabeth Debicki (Victoria Vinciguerra):[B][B][B][B][B] Adriana Torres

[/B][/B][/B][/B][/B]Alicia Vikander (Gaby Teller): [B][B][B][B][B][B][B]Mariana Torres

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Jared Harris (Saunders): [B][B][B][B][B][B][B][B]Júlio Chaves

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Luca Calvani (Alexander): [B][B][B][B][B][B][B][B][B]Jorge Lucas

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Simona Caparrini (Contessa):[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Márcia Coutinho
[/B][/B][/B]
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Kung Fu Panda 3

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

[/B]Jack Black (Po):[B] [B]Lúcio Mauro Filho

[/B][/B]Angelina Jolie (Tigresa):[B][B] [B]Maíra Goes

[/B][/B][/B]Dustin Hoffman (Shifu):[B][B][B] [B]Leonardo Camilo

[/B][/B][/B][/B]Lucy Liu (Víbora):[B][B][B][B] [B]Priscila Amorim

[/B][/B][/B][/B][/B]Seth Rogen (Louva-Deus):[B][B][B][B][B] [B]Marco Ribeiro

[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Jackie Chan (Macaco):[B][B][B][B][B][B] [B]Ricardo Schnetzer

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]David Cross (Garca):[B][B][B][B][B][B][B] [B]Philippe Maia

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Bryan Cranston (Pai do Po):[B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Eduardo Borgerth
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[/B]

[B]

Dragon Ball Z: A Ressurreição de Freeza[/B] (Dragon Ball Z: Fukkatsu no F)[B]

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

[/B][/B]Son Goku:[B][B] Wendel Bezerra

[/B][/B]Vegeta:[B][B] [B]Alfredo Rollo

[/B][/B][/B]Freeza:[B][B][B] [B]Carlos Campanile

[/B][/B][/B][/B]Son Gohan:[B][B][B][B] [B]Vágner Fagundes

[/B][/B][/B][/B][/B]Kuririn:[B][B][B][B][B] [B]Fábio Lucindo

[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Piccolo: Luiz Antônio Lobue

Tenshinhan:[B][B][B][B][B][B] [B]Alexandre Marconato

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Trunks:[B][B][B][B][B][B][B] [B]Vyni Takahashi

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Mestre Kame:[B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Gileno Santoro

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Bulma:[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Tânia Gaidarji

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Videl:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Melissa Garcia

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Androide 18: Eleonora Prado

Pilaf: Élcio Sodré

Mai: Letícia Quinto

Shu: Faduli Costa

Bills:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Marcelo Pissardini

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Whis:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Felipe Grinnan

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Peixe do Oráculo: Rita Almeida

Tagoma: Marco Antônio Abreu

Sorbet: Ricardo Sawaya

[B][ATTACH=CONFIG]24853[/ATTACH]

Dragon Ball Z: A Ressurreição de Freeza[/B] (Dragon Ball Z: Fukkatsu no F)

[B]ESTÚDIO:
[/B]Unidub[B]

[B]DIREÇÃO:
[/B][/B]Wendel Bezerra[B]

[B]TRADUÇÃO:
[/B][/B]Gregor Izidro[B]

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

[/B][/B]Son Goku:[B][B] Wendel Bezerra

[/B][/B]Vegeta:[B][B] [B]Alfredo Rollo

[/B][/B][/B]Freeza:[B][B][B] [B]Carlos Campanile

[/B][/B][/B][/B]Son Gohan:[B][B][B][B] [B]Vágner Fagundes

[/B][/B][/B][/B][/B]Kuririn:[B][B][B][B][B] [B]Fábio Lucindo

[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Tenshinhan:[B][B][B][B][B][B] [B]Alexandre Marconatto

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Trunks:[B][B][B][B][B][B][B] [B]Vyni Takahashi

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Mestre Kame:[B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Gileno Santoro

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Bulma:[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Tânia Gaidarji

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Videl:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Melissa Garcia

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Bills:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Marcelo Pissardini

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Whis:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Felipe Grinnan[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

No último filme do Dragon Ball - a batalha dos deuses - não colocaram o Alexandre Marconatto no Tenshihan... apesar de ser uma fala só, a gente nota a diferença. Tomara que dessa vez coloquem todo o elenco original (que estiver vivo / na ativa).

[ATTACH=CONFIG]24880[/ATTACH]
Divertida Mente (Inside Out)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà

ELENCO DE DUBLAGEM

Kaitlyn Dias (Riley Anderson): Alice Lieban/Klara Castanho

Amy Poehler (Alegria): Mariana Ruy Barbosa/Ana Lúcia Menezes

Mindy Kaling (Nojinho): Luisa Palomanes

Bill Hader (Medo): Philippe Maia

Phyllis Smith (Tristeza): Tatá Werneck/Fernanda Crispim

Lewis Black (Raiva): Gutemberg Barros

Kyle MacLachlan (Sr. Anderson): Ricardo Schnetzer/Alexandre Nero

Diane Lane (Sra. Anderson): Mariangela Cantú/Sheila Dorfman

Paris Van Dyke (Meg): Helena Palomanes

Mãe da Alegria: Iara Riça

Pai da Alegria: Alexandre Moreno

Mãe da Nojinho: Andrea Murucci

Pai da Nojinho: Luiz Carlos Persy

Mãe do Raiva: Carla Pompílio

Pai do Raiva: Élcio Romar

Mãe da Tristeza: Márcia Morelli

Pai da Tristeza: Mauro Ramos

Mãe do Medo: Geisa Vidal

Pai do Medo: Hércules Fernando

Mad Max: Estrada da Fúria (Mad Max: Fury Road)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hardy (Max Rockatansky): Reginaldo Primo
Charlize Theron (Furiosa): Adriana Torres
Nicholas Hoult (Nux): Marcos Souza
Zoë Kravitz (Toast): Luisa Palomanes
Riley Keough (Capable): Mariana Torres
Rosie Huntington-Whiteley (Splendid): Mabel Cezar
Nathan Jones (Rictus Erectus): Gutemberg Barros
Josh Helman (Slit): Thiago Farias
John Howard (Ator): Ricardo Schnetzer
Megan Gale (Valkyrie): Andrea Murucci
Hugh Keays-Byrne (Immortan Joe): Leonardo José
Abbey Lee Kershaw (Dag): Iara Riça
Richard Norton (Imperador): Júlio Chaves
Jermaine Tindell (Apollo): Ronaldo Júlio
Coco Jack Gillies (Hope): Helena Palomanes
Angus Sampson (Mecânico Orgânico): Marco Ribeiro

Frozen: Febre Congelante (Frozen Fever)

Estúdio: Delart

Direção: Andrea Murucci
Tradução: Sérgio Cantú

[B]Kristen Bell (Anna): [B]Erika Menezes
Idina Menzel (Elsa): [B]Taryn Szpilman
Jonathan Groff (Kristoff): [B]Raphael Rossatto
Josh Gad (Olaf): [B]Fábio Porchat[/B][/B][/B][/B][/B]