Dublagem de Produções Futuras

VINGADORES: ERA DE ULTRON

ESTÚDIO: Delart

[B]DIREÇÃO: Guilherme Briggs

[B]TRADUÇÃO: Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Tony Stark/Homem de Ferro): [B]Marco Ribeiro
Chris Evans (Steve Rogers/Capitão América): [B]Clécio Souto
Chris Hemsworth (Thor): [B]Mauro Horta
Mark Ruffalo (Bruce Banner/Hulk): [B]Alexandre Moreno
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/Viúva Negra): [B]Fernanda Baronne
Jeremy Renner (Clint Barton/Gavião Arqueiro): [B]Marcelo Garcia
Samuel L. Jackson (Nick Fury): [B]Márcio Simões
Cobie Smulders (Maria Hill): [B]Márcia Coutinho
James Spader (Ultron): Pádua Moreira[B]
Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/Feiticeira Escarlate): [B]Adriana Torres
Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/Mercúrio): [B]Gustavo Pereira
Paul Bettany (Visão): [B]Eduardo Borgerth
Don Cheadle (James Rhodes/Máquina de Combate): [B]Jorge Lucas
Hayley Atwell (Peggy Carter): [B]Evie Saide
Thomas Kretschmann (Barão Von Strucker): [B]Ettore Zuim
Stellan Skarsgard (Erik Selvig): [B]Luiz Carlos Persy
Claudia Kim: [B]Flávia S[B]addy
Andy Serkis: [B]​Guilherme Briggs[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[ATTACH=CONFIG]24822[/ATTACH]
Cinderela - 2015

Estúdio: TV Group/Delart

Direção: Gutemberg Barros/Rodrigo Andreatto/Andrea Murucci
Tradução: André Bighinzoli/Sérgio Cantú


Lily James (Cinderela): Bruna Laynes/Bianca Alencar
Helena Bonham Carter (Fada Madrinha): Angélica Borges/Angélica Santos
Cate Blanchett (Madame Tremaine, a Madrasta): Miriam Ficher/Eleonora Prado
Richard Madden (Príncipe Encantado): Sérgio Cantú/Bruno Mello
Sophie McShera (Drizella): Christiane Louise/Luciana Baroli
Holliday Grainger (Anastasia): Mônica Magnani/Letícia Quinto
Stellan Skarsgård (Grand Duke): Luiz Carlos Persy/Leonardo Camilo
Derek Jacobi (O Rei): Leonardo José/Mário Luiz
Ben Chaplin (Pai de Cinderela): Marco Antônio Costa/Marcelo Pissardini
Hayley Atwell (Mãe de Cinderela): Sheila Dorfman/Márcia Regina
Eloise Webb (Cinderela criança): Alice Lieban/Isabella Guarnieri
Leila Wong (Princesa Mei Mei): Iara Riça/Adriana Pissardini
Joshua McGuire (Oficial do Palácio): Guto Nejaim/Luiz Laffey

Os Vingadores: Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron)

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro

Chris Hemsworth (Thor): Mauro Horta

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Jorge Lucas

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia

Don Cheadle (James Rhodes): Duda Ribeiro

Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/ Mercúrio): [B]Felipe Drummond

[/B]Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Luisa Palomanes

Paul Bettany (Jarvis e Visão): Eduardo Borgerth

Cobie Smulders (Maria Hill): Márcia Coutinho

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior

Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide

Idris Elba (Heimdall): Maurício Berger

Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Luiz Carlos Persy

James Spader (Ultron): Garcia Júnior

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Márcio Simões

Tom Hiddleston (Loki): Reginaldo Primo

Thomas Kretschmann (Barão von Strucker): Ettore Zuim

Claudia Kim (Dra. Cho): Christiane Louise

Andy Serkis (Ulysses Klaw): Júlio Chaves

Stan Lee: Carlos Seidl

Tinker Bell e o Monstro da Terra do Nunca

Estúdio: Delart
Direção: Andrea Murucci
Tradução: Sérgio Cantú

Divertida Mente

Estúdio: Delart

Tradução: Sérgio Cantú
Direção: Andrea Murucci

Riley Anderson: Klara Castanho
Alegria: Mariana Ruy Barbosa
Mãe da Alegria: Iara Riça
Pai da Alegria: Alexandre Moreno
Nojinho: Luisa Palomanes
Mãe da Nojinho: Andrea Murucci
Pai da Nojinho: Luiz Carlos Persy
Raiva: Gutemberg Barros
Mãe do Raiva: Carla Pompílio
Pai do Raiva: Élcio Romar
Tristeza: Tatá Werneck
Mãe da Tristeza: Márcia Morelli
Pai da Tristeza: Mauro Ramos
Medo: Philippe Maia
Mãe do Medo: Geisa Vidal
Pai do Medo: Hércules Fernando
Sr. Anderson: Alexandre Nero
Sra. Anderson: Mariangela Cantú
Meg: Helena Palomanes

Velozes e Furiosos 7 (Furious 7)

ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas

Paul Walker (Brian O'Conner): Philippe Maia

Dwayne Johnson (Luke Hobbs): Jorge Vasconcellos

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Fernanda Baronne

Jordana Brewster (Mia Toretto): Evie Saide

Tyrese Gibson (Roman Pearce): Duda Ribeiro

Ludacris (Tej Parker): Alexandre Moreno

Lucas Black (Sean Boswell): Marcelo Garcia

Jason Statham (Ian Shaw): Armando Tiraboschi

Elsa Pataky (Elena Neves): Christiane Louise

Kurt Russell (Frank Petty): [B]Ricardo Schnetzer[/B]

Tony Jaa (Kiet): Nizo Neto

Ronda Rousey (Kara): Sylvia Salustti

Nathalie Emmanuel (Megan Ramsey): [B]Mariana Torres[/B]

Djimon Hounsou (Jakande): [B]Ronaldo Júlio[/B]

John Brotherton (Sheppard): [B]Christiano Torreão[/B]

Ali Fazal: Leonardo Martins

Noel Gugliemi (Hector): Duda Espinoza

Iggy Azalea: [B]Angélica Borges[/B]

Tomara que coloquem a Mariana Torres dublando a Iggy Azalea, combina pacas!

[B]

Batman vs Superman: A Origem da Justiça (Batman v Superman: Dawn of Justice)[/B]

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

[/B]Ben Affleck (Bruce Wayne/ Batman):[B] Jorge Lucas[/B]

Henry Cavill (Clark Kent/ Superman):[B] Guilherme Briggs[/B]

Amy Adams (Lois Lane): Sylvia Sallusti

Jesse Eisenberg (Lex Luthor):[B][B] [B]José Leonardo[/B][/B][/B]

Diane Lane (Martha Kent): [B]Sheila Dorfman[/B]

Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões

Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Júlio Chaves

Holly Hunter: Miriam Ficher

Gal Gadot (Diana Prince/ Mulher Maravilha):[B] [B]Priscila Amorim[/B][/B]

Tao Okamoto (Merce Graves): [B][B][B][B][B]Flávia Saddy[/B][/B][/B]

[/B][/B]Ray Fischer (Victor Stone/ Cyborg):[B] [B]Eduardo Borgerth
[/B]
[/B]Jason Momoa (Arthur Curry/ Aquaman): Duda Ribeiro

Christina Wren (Major Carrie Ferris): Christiane Monteiro

Scoot McNairy:[B] [B]Francisco Júnior

[/B][/B]Callan Mulvey: Rodrigo Oliveira

Jena Malone: Gabriella Bicalho

Patrick Leahy: Reinaldo Pimenta

Samurai X: O Grande Incêncio de Kyoto (Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen)

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

[/B]Takeru Sato (Kenshin Himura):[B] [B]Tatá Guarnieri

[/B][/B]Emi Takei (Kaoru Kamiya):[B][B] [B]Denise Reis

[/B][/B][/B]Munetaka Aoki (Sanosuke Sagara):[B][B][B] [B]Affonso Amajones

[/B][/B][/B][/B]Kaito Oyagi (Yahiko Myojin): Gabriel Martins

Tatsuya Fujiwara (Makoto Shishio): Emerson Caperbat

Ryunosuke Kamiki (Sojiro Seta): Fábio Lucindo

Yu Aoi (Megumi Takani): Patrícia Scalvi

Maryjun Takahashi (Yumi Komagata): Márcia Regina

Ryosuke Miura (Cho Sawagejo): Alexandre Marconatto

Yusuke Iseya (Aoshi Shinomori): Cassius Romero

Tao Tsuchiya (Misao Makimachi): Luciana Baroli

Yosuke Eguchi (Hajime Saito): Wellington Lima

Min Tanaka (Nenji Kashiwazaki/ Okina): Luiz Antônio Lobue

Masaharu Fukuyama (Seijuro Hiko): Paulo Celestino

[ATTACH=CONFIG]24819[/ATTACH]
Frozen: Febre Congelante

Estúdio: TV Group Digital/Delart

Direção: Gutemberg Barros/Andrea Murucci
Tradução: André Bighinzoli/Sérgio Cantú

Kristen Bell (Anna): Erika Menezes
Idina Menzel (Elsa): [B]Taryn Szpilman
Jonathan Groff (Kristoff): [B]Raphael Rossatto
Josh Gad (Olaf): [B]Fábio Porchat[/B][/B][/B]