[ATTACH=CONFIG]95875[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas
Paul Walker (Brian O'Conner): Reynaldo Buzzoni
Jordana Brewster (Mia Toretto): Silvia Goiabeira
Michelle Rodriguez (Letty): Gabriella Bicalho
Matt Schulze (Vince): Eduardo Dascar
Vyto Ruginis (Harry): Maurício Berger
Thom Barry (Agente Bilkins): Pietro Mário
Noel Gugliemi (Hector): Duda Ribeiro
Ja Rule (Edwin): Clécio Souto
Monica Tamayo (Monica): Iara Riça
Chad Lindberg (Jesse): Paulo Vignolo
Johnny Strong (Leon): Marcelo Sandryni
Rick Yune (Johnny Tran): Marcelo Garcia
Reggie Lee (Lance Nguyen): Júlio Monjardim
Ted Levine (Sgt. Tanner): Luiz Carlos Persy
Stanton Rutledge (Agente Muse): Júlio Chaves
Beau Holden (Ted Gassner): Walmir Barbosa
Neal H. Moritz (Motorista da Ferrari): Marco Antônio Costa
David Douglas (Corredor com Rastafari): Nizo Neto
Peter Navy Tuiasosopo (Segurança da Corrida do Deserto): Jorge Destez
F. Valentino Morales (Despachante): Leonardo Serrano
*Só valendo dubladores que dublaram uma das dublagens do filme
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]100955[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris Evans (Cole Turner): Clécio Souto
Ana de Armas (Sadie Rhodes): Fernanda Baronne*
Adrien Brody (Leveque): Felipe Grinnan
Mike Moh (Wagner): Luiz Sérgio Vieira
Tim Blake Nelson (Borislov): Nizo Neto
Tate Donovan (Sr. Turner): Maurício Berger
Amy Sedaris (Sra. Turner): Lina Rossana
Lizze Broadway (Mattie Turner): Andrea Suhett
Marwan Kenzari (Marco): Jorge Lucas
Sebastian Stan (Agente "Deus"): Marcos Souza
Mustafa Shakir (Monte Jackson): Mauro Horta
Stephen Park (Sr. Utami): Renato Rosenberg
Tiya Sircar (Patti): Gabriela Medeiros
Ryan Reynolds (Jonas): Philippe Maia
Anna Deavere Smith (Dra. Claudia Yates): Carla Pompilio
Israel Vaughan (Martin): Anderson Araújo
Burn Gorman (O Taxista europeu): Alexandre Moreno
John Cho (Leopardo): Duda Espinoza
Anthony Mackie (Neto do Sam): Francisco Júnior
*Sim, eu prefiro ela na atriz
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]101296[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (Neo / Thomas Anderson): Reynaldo Buzzoni / Marcus Jardym
Carrie-Anne Moss (Trinity / Tiffany): Fátima Mourão
Jessica Henwick (Bugs): Amanda Manso
Jada Pinkett Smith (Niobe): Roberta Nogueira
Priyanka Chopra Jonas (Sati): Fernanda Baronne
Obs: confesso que eu não me lembro se eu cheguei fazer um elenco desse filme aqui no tópico, provavelmente não fiz. Por conta desse bug da pesquisa que ainda não resolveram faz meses que não consertaram, eu teria dado conta. Só o tempo vai dizer se vai voltar à funcionar.
[ATTACH=CONFIG]101339[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Josh Brolin (Jonah Hex): Maurício Berger
John Malkovich (Quentin Turnbull): Márcio Simões*
Megan Fox (Lilah): Sylvia Salusti
Michael Fassbender (Burke): Ettore Zuim
Will Arnett (Tenente Grass): Mário Tupinambá
Wes Bentley (Adleman Lusk): Clécio Souto*
Aidan Quinn (Presidente Grant): Hélio Ribeiro
Lance Reddick (Smith): Jorge Lucas
Jeffrey Dean Morgan (Jeb Turnbull): Eduardo Borgerth
Tom Wopat (Coronel Slocum): Alfredo Martins
John Gallagher Jr. (Tenente Evan): Peterson Adriano
Rio Hackford (Grayden Nash): Samir Murad
Jackson Townsend (Prefeito de Stunk Crick): Reinaldo Pimenta*
*Mantidos
Alternativamente eu teria escalado o Júlio Chaves no Malkovich, mas o Simões mandou muito bem, então resolvi manter
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]97029[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Nicolas Cage (Cameron Poe): Márcio Simões
John Malkovich (Cyrus "Vírus" Grissom): Júlio Chaves
John Cusack (Vince Larkin): Ricardo Schnetzer
Steve Buscemi (Garland Greene): Sérgio Stern
Rachel Ticotin (Guarda Sally Bishop): Sheila Dorfman
Ving Rhames (Nathan Jones): Waldyr Sant'anna
Monica Potter (Tricia Poe): Silvia Goiabeira
Nick Chinlund (William "Billy" Bedlam Bedford): Hamilton Ricardo
Colm Meaney (Agente Duncan Malloy): Élcio Romar
Dave Chappelle (Joe Pinball Parker): Mario Tupinambá
Mykelti Williamson (Mike "Baby-O" O'Dell): Carlos Seidl
Danny Trejo (Johnny "Johnny-23" Baca): José Santana
M.C. Gainey (Swamp Thing): Francisco José
Steve Eastin (Guarda Falzon): Jorge Rosa ou Mauro Ramos
Brendan Kelly (Conrad): Maurício Berger
Jesse Borrego (Francisco Cindino): Clécio Souto
Kevin Gage (Billy Joe): Felipe Grinnan
Jose Zuñiga (Agente Willie Sims): José Luiz Barbeito
Landry Allbright (Casey Poe): Luisa Palomanes
John Roselius (Skip Devers): José Santa Cruz
Angela Featherstone (Ginny): Élida L'Astorina
Achou que eu tava brincando?
Batman Ninja vs. Liga da Yakuza
[ATTACH=CONFIG]101466[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Amazon Prime Video/ Apple TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Kouichi Yamadera (Bruce Wayne/ Batman): Ettore Zuim
Daisuke Ono (Dick Grayson/ Asa Noturna): Manolo Rey
Akira Ishida (Jason Todd/ Capuz Vermelho): Renan Freitas
Kengo Kawanishi (Tim Drake/ Robin Vermelho): Fabrício Vila Verde
Rie Kugimiya (Harin, a Boba da Corte): Rebeca Zadra
Romi Park (Daiana, a Deusa Águia): Priscila Amorim
Takaya Kamikawa (Kuraku, o Homem de Aço): Guilherme Briggs
Nobuyuki Hiyama (Bari, Pés Ligeiros): Marcelo Garcia
Akio Otsuka (Ahsa, o Dragão de Água): Luiz Feier Motta
Kazuhiro Yamaji (Ra's al Ghul): Élcio Romar
Houchu Ohtsuka (Alfred Pennyworth): Alexandre Maguolo
Wataru Takagi (Coringa): Márcio Simões
[ATTACH=CONFIG]96887[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ben Affleck (Bruce Wayne/ Batman): Jorge Lucas
Henry Cavill (Clark Kent/ Superman): Guilherme Briggs
Amy Adams (Lois Lane): Sylvia Salusti
Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Sérgio Cantú
Diane Lane (Martha Kent): Sheila Dorfman
Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões
Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Júlio Chaves
Gal Gadot (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Mabel Cezar ou Priscila Amorim
Holly Hunter (Senadora Finch): Miriam Ficher
Joe Morton (Silas Stone): Waldyr Sant'anna
Jeffrey Dean Morgan (Thomas Wayne): Eduardo Borgerth
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]100608[/ATTACH]
Heróis:
A Equipe
Khary Payton (Kaldur'ahm/ Aqualad): Paulo Vignolo
Jesse McCartney (Dick Grayson/ Robin): Fabrício Vila Verde (criança)/ Sérgio Cantú (adulto)
Jason Spisak (Wallace "Wally" West/ Kid Flash): Manolo Rey
Nolan North (Superboy/ Kon-El/ Conner Kent): Peterson Adriano
Danica McKellar (M'gann M'orzz/ Megan Morse/ Miss Marte): Lhays Macêdo
Stephanie Lemelin (Artemis Crock/ Artemis/ Tigresa): Adriana Torres
Membros Expandidos
Logan Grove/ Greg Cipes (Garfield Logan/ Mutano): Charles Emmanuel
Masasa Moyo (Karen Beecher/ Abelha): Ana Lúcia Menezes
Cameron Bowen (Tim Drake/ Robin): Rafael Rodrigo (2ª Temporada)
Eric Lopez (Jaime Heyes/ Besouro Azul): Marcus Júnior
Eric Lopez (Escaravelho Azul): Marcus Júnior
Yuri Lowenthal (La'gaan/ Lacustre): Thadeu Matos (2ª Temporada)
Mae Whitman (Cassie Sandsmark/ Moça Maravilha): Andrea Suhett (2ª Temporada)
Jason Marsden (Bart Allen/ Impulso): José Leonardo (2ª-4ª Temporadas)
Alyson Stoner (Barbara Gordon/ Batgirl/ Oráculo): Fernanda Crispim (1.12 e 2ª-4ª Temporadas)
Kevin Michael Richardson (Mal Duncan/ Guardião): Airam Pinheiro (1ª-3ª Temporadas)
Bryton James (Virgil Hawkins/ Super Choque): Luiz Sérgio Vieira (2ª Temporada)
Kelly Stables (Cissie King-Jones/ Flechete): Evie Saide (3ª-4ª Temporadas)
Mae Whitman (Stephanie Brown/ Salteadora): Christiane Louise (2ª-3ª Temporada)
Lauren Tom (Traci Thurston/ Treze): Tais Feijó (3ª-4ª Temporadas)
Daniela Bobadilla (Andie Murphy/ Névoa): Jeane Marie (3ª-4ª Temporadas)
Zehra Fazal (Violet Harper/ Halo): Gabriela Medeiros (3ª-4ª Temporadas)
Tara Strong (Tara Markov/ Terra): Lina Mendes (3ª-4ª Temporadas)
Zeno Robinson (Victor Stone/ Ciborgue): Marcos Souza (3ª-4ª Temporadas)
Jason Spisak (Fred Bugg/ Forrageador): Renan Vidal (3ª-4ª Temporadas)
Whitney Moore (Courtney Whitmore/ Stargirl): Bruna Laynes (3ª-4ª Temporadas)
Grey Griffin (Lia Briggs/ Divina): Lia Mello (3ª-4ª Temporadas)
Liga da Justiça
Nolan North (Clark Kent/ Superman): Guilherme Briggs
Bruce Greenwood (Bruce Wayne/ Batman): Ettore Zuim
Maggie Q (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Priscila Amorim (1.22 e 2ª-3ª Temporadas)
George Eads (Barry Allen/ Flash): Marcelo Garcia
Kevin Michael Richardson (John Stewart/ Lanterna Verde): Maurício Berger
Kevin Michael Richardson (J'onn J'onnz/ Caçador de Marte): Dário de Castro
Alan Tudyk (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Júlio Chaves (1ª-2ª e 3.01)
Vanessa Marshall (Dinah Lance/ Canário Negro): Fernanda Baronne
Tony Todd (Augustus Freeman/ Arnus/ Ícone): Marcelo Torreão (1ª Temporada)
Nolan North (Zatara): Leonel Abrantes
Jeff Bennett (Tornado Vermelho): Marco Ribeiro (1ª Temporada)
Jeff Bennett (John Smith): Sérgio Muniz (1.26 e 3.09)
Rob Lowe/ Chad Lowe (Capitão Marvel/ Shazam): Marco Antônio Costa (1ª-2ª e 3.08)
Robert Ochoa/ Eric Lopez (Billy Batson): Erick Bougleux (1ª, 2.11, 3.08 e 4.11)
Greg Weisman/ Michael T. Weiss (Nathaniel Adams/ Capitão Átomo): Eduardo Borgerth (2ª Temporada)
Jason Marsden (Ray Palmer/ Eléctron): Reginaldo Primo
Phil LaMarr (Rei Orin/ Aquaman): Luiz Feier Motta
Khary Payton (Jefferson Pierce/ Raio Negro): Mauro Horta (2.20 e 3ª-4ª Temporadas)
Danica McKellar/ Zehra Fazal (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Andrea Murucci (1.22 e 3ª-4ª Temporadas)
James Arnold Taylor (Katar Hol/ Gavião Negro): Júlio Monjardim (3ª Temporada)
Troy Baker (Guy Gardner/ Lanterna Verde): Leonardo "Léo" Martins (3ª Temporada)
David Kaye (Ralph Dibny/ Homem Elástico): Alexandre Moreno (3ª Temporada)
Kevib Michael Richardson (Nabu/ Senhor Destino): Marcelo Torreão (1.07-1.22)
Lacey Chabert (Zatanna Zatara): Jullie
Kittie/ Denise Boutte (Raquel Ervin/ Foguete): Evie Saide
Stephanie Lemelin (Computador da Base): Lina Rossana (1ª-2ª Temporadas)
Outros heróis:
Geoff Pierson (Jay Garrick): Hélio Ribeiro
Crispin Freeman (Roy Harper/ Ricardito/ Arsenal): Philippe Maia
Crispin Freeman (Will Harper/ Arqueiro Vermelho): Philippe Maia
Vilões:
Miguel Ferrer/ David Kaye (Vandal Savage/ L-1): José Santa Cruz
Oded Fehr (Ra's al Ghul/ L-2): Élcio Romar (1ª-4ª Temporadas)
Mark Rolston (Lex Luthor/ L-3): Luiz Carlos Persy
Marina Sirtis (Abelha Rainha/ L-4): Christiane Louise (1ª-2ª Temporadas e 3.09)
Roger Craig Smith (Príncipe Orm/ Mestre do Oceano/ L-5): Jorge Lucas
Corey Burton (O Cérebro/ L-6): Malta Júnior (1.04-1.19)
Thom Adcox-Hernandez (Klarion/ L-7): Thiago Fagundes
Khary Payton (Arraia Negra/ L-8): Samir Murad
Wentworth Miller/ Fred Tatasciore (Slade Wilson/ Exterminador): Ricardo Schnetzer
Nolan North (Professor Ojo): Márcio Simões
Keone Young (Sensei): José Santana
Nick Chinlund (Lawrence Crock/ Mestre dos Esportes): Mário Tupinambá
Danny Trejo (Bane): Paulo Bernardo
Keith Szarabajka (Dr. Victor Fries/ Mr. Freeze): Garcia Júnior
Dave Franco (Edward Nygma/ Charada): Marco Ribeiro
Achou que eu tava brincando?
Elenco Principal
Kate Mara (Claire Wilson): Ana Lúcia Menezes
Nick Robinson (Eric Walker): Charles Emmanuel
Ashley Zukerman (Matt Mitchell): Felipe Grinnan
[ATTACH=CONFIG]101624[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Rami Malek (Charles "Charlie" Heller): Sérgio Cantú
Laurence Fishburne (Robert "Hendo" Henderson): Márcio Simões
Rachel Brosnahan (Sarah Heller): Mariana Pozatto
Caitríona Balfe (Inquilino / Davies): Letícia Quinto
Michael Stuhlbarg (Horst Schiller): Hércules Franco
Holt McCallany (Diretor Alex Moore): Maurício Berger
Jon Bernthal (Jackson "O Urso" O'Brien): Nestor Chiesse
