E Se Fosse dublado em RJ

Capitão Laserhawk: Remix Blood Dragon (Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

Personagens Principais:

Nathaniel Curtis (Dolph Laserhawk): Renan Ribeiro

Caroline Ford (Sarah Fisher) Fabiana Aveiro

Boris Hiestand (Alex Taylor): Wesley Santana

Courtney Mae-Briggs (Jade): Carina Eiras

David Menkin (Rayman / Ramon): Sérgio Moreno

Personagens Secundários

Yves Bigerel (Bullfrog): Alexandre Drummond

Glenn Wrage (Pey'j): Ricardo Rossatto

Daniel York (Pagan Min): Fernando Lopes

Mark Ebulue (Marcus Holloway): Alexandre Maguolo

Steven Hartley (Gator): Bruno Rocha

[h=2]Anaconda (1997)[/h]



ESTÚDIO:
Dublamix

DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior

ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Lopez (Terri Flores): Isis Koschdoski

Ice Cube (Danny Rich): Marco Antônio Costa

Jon Voight (Paul Serone): Roberto Macedo

Eric Stoltz (Prof. Steven Cale): Jorge Lucas

Jonathan Hyde (Warren Westridge): Darcy Pedrosa

Owen Wilson (Gary Dixon): José Luiz Barbeito

Vincent Castellanos (Mateo): Eduardo Borgerth

Danny Trejo (Jamon): Waldyr Santanna

Kari Wuhrer (Denise Kalberg): Lina Rossana

Locução e Narração: Maurício Berger

[h=2]Anaconda (1997) - Redublagem[/h]



ESTÚDIO:
Cinevideo

DIREÇÃO:
Dário de Castro

ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Lopez (Terri Flores): Andrea Murucci

Ice Cube (Danny Rich): Jorge Lucas

Jon Voight (Paul Serone): Élcio Romar

Eric Stoltz (Prof. Steven Cale): Marcus Jardym

Jonathan Hyde (Warren Westridge): Roberto Macedo

Owen Wilson (Gary Dixon): Ettore Zuim

Vincent Castellanos (Mateo): Alexandre Moreno

Danny Trejo (Jamon): José Santana

Kari Wuhrer (Denise Kalberg): Priscila Amorim

Locução e Narração: Ricardo Vooght

ESTÚDIO:
TV Group Digital

[B]MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / Televisão

[B]DIREÇÃO:
[/B][/B][B]Sérgio Cantú
[/B][B][B]
[B]TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

[B]DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde

[B]ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Telmo de Avelar (1994) / Mariana Elisabetsky (2019)


[/B][/B][/B][/B][/B]ELENCO DE DUBLAGEM

Donald Glover (Simba): Raphael Rossatto[B]

Beyoncé Knowles (Nala): Julie[B]

James Earl Jones (Mufasa): Sérgio Fortuna [B]

Chiwetel Ejiofor (Scar): Luis Carlos Persy[B]

Billy Eichner (Timão): Fernando "Nando" Mendonça[B]

Seth Rogen (Pumba): Guilherme Briggs[B]

John Oliver (Zazu): Sérgio Moreno[B]

John Kani (Rafiki): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Pádua Moreira[B][B][B][B][B][B][B][B]

Alfre Woodard (Sarabi): Martha Cohen[B]

Florence Kasumba (Shenzi): [B]Carol Crespo

Keegan-Michael Key (Kamari): Renan Freitas[B]

Eric André (Azizi): [B]Thiago Fagundes

JD McCrary (Simba jovem): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B] Arthur Salerno
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Shahadi Wright Joseph (Nala jovem): [B]Carol Roberto

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Canções:

[B]"Ciclo Sem Fim": Graça Cunha

[B]"O Que Eu Quero Mais É Ser Rei": [/B][/B]Arthur Salerno[B][B], Carol Roberto e Sérgio Moreno

[B]"Se Preparem": Luís Carlos Persy

[B]"Hakuna Matata": Fernando "Nando" Mendonça, Guilherme Briggs, Arthur Salerno e Rapahel Rossatto

[B]"Quem Dorme É o Leão": Fernando "Nando" Mendonça e Guilherme Briggs

[B]"Nesta Noite o Amor Chegou": Rapahel Rossatto, Julie, Fernando "Nando" Mendonça e Guilherme Briggs

[B]"Sinta": Andrezza Massei[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

acho que ficou bom

[h=2]Um Tira Muito Suspeito (Blue Streak)[/h]



ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Miles Logan): Mário Jorge Andrade

Luke Wilson (Policial Carlson): Marcus Jardym

Peter Greene (Deacon): Ettore Zuim

Nicole Ari Parker (Melissa Green): Mabel Cezar

William Forsythe (Detetive Hardcastle): Ricardo Schnetzer

Dave Chappelle (Tulley): José Luiz Barbeito

Olek Krupa (Jean LaFleur): Orlando Drummond

Locutor e Letreiros: Gilberto Lisieux

Blankman - Um Super-Herói Muito Atrapalhado (Blankman)



ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer

ELENCO DE DUBLAGEM

Damon Wayans (Blankman / Darryl Walker): Marco Ribeiro

Robin Givens (Kimberly Jonz): Iara Riça

David Alan Grier (Kevin Walker): Márcio Simões

Christopher Lawford (Prefeito Marvin Harris): Ronaldo Júlio

Jon Polito (Michael The Suit Minelli): José Santa Cruz

Jason Alexander (Sr. Stone): Júlio Chaves

Harris Peet (Comissário Gains): Orlando Drummond

Mike Binder (Dr. Victor Norris): Duda Ribeiro

Greg Kinnear (Apresentador do Talk Show): Marco Antônio Costa

Locutor e Letreiros: Gilberto Lisieux

[h=2]Vizinhança do Barulho (Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood)[/h]



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Wayans (Loc Dog): Nizo Neto

Shawn Wayans (Ashtray): Duda Ribeiro

Lahmard J. Tate (Pai do Ashtray): Marcelo Sandryni

Tracey Cherelle Jones (Dashiki): Guilene Conte

Chris Spencer (Preach): Ronaldo Júlio

Darrel Heath (Toothpick): Jorge Vasconcellos

Suli McCullough (Crazy Legs): Rodney Gomes

Alex Thomas (Al Dog): Marco Antônio Costa

Terri J. Vaughn (Keisha): Silvia Goiabeira

Virginia Watson (Mãe do Loc Dog): Sônia Ferreira

Helen Martin (Avó do Loc Dog): Nelly Amaral

Samuel Monroe Jr. (Sam): Sérgio Muniz

Antonio Fargas (Old School): Paulo Flores

Queline Young (A.K.): Iara Riça

Isaiah Barnes (Doo Rag): Felipe Drummond

Vivica A. Fox (Mãe do Ashtray): Sônia de Moraes

Keith Morris (Dave): Jorge Lucas

Omar Epps (Malik): Oziel Monteiro

LaWanda Page (Mãe do Old School): Selma Lopes

Faizon Love (Rufus): Mauro Ramos

Guy Torry (Pai do Doo Rag): Alexandre Moreno

Lexie Bigham (Sr. Walker): Hércules Franco

Keenen Ivory Wayans (Carteiro): Marco Ribeiro

Benjamin N. Everitt (Homem): José Santana

Lester Barrie (Pastor): Luiz Brandão

Jeffrey Anderson-Gunter (Mendigo): Waldyr Santanna

Alan Abelew (Recrutador): Orlando Drummond

Mik Scriba (Policial 1): Márcio Seixas

Bernie Mac (Policial 2): Márcio Simões

Kim Wayans (Sra. Johnson): Izabel Lira

Locutor: Pádua Moreira

[h=2]Vizinhança do Barulho (Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood) - Redublagem[/h]



ESTÚDIO:
Alcatéia

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Wayans (Loc Dog): Peterson Adriano

Shawn Wayans (Ashtray): Marcos Souza

Lahmard J. Tate (Pai do Ashtray): Paulo Vignolo

Tracey Cherelle Jones (Dashiki): Jullie

Chris Spencer (Preach): Reginaldo Primo

Darrel Heath (Toothpick): Malta Júnior

Suli McCullough (Crazy Legs): José Leonardo

Alex Thomas (Al Dog): Clécio Souto

Terri J. Vaughn (Keisha): Evie Saide

Virginia Watson (Mãe do Loc Dog): Élida L`Astorina

Helen Martin (Avó do Loc Dog): Marize Motta

Samuel Monroe Jr. (Sam): Rodrigo Antas

Antonio Fargas (Old School): Bruno Rocha

Queline Young (A.K.): Christiane Monteiro

Isaiah Barnes (Doo Rag): Luiz Felipe Mello

Vivica A. Fox (Mãe do Ashtray): Sheila Dorfman

Keith Morris (Dave): Marcelo Garcia

Omar Epps (Malik): Anderson Coutinho

LaWanda Page (Mãe do Old School): Mariangela Cantú

Faizon Love (Rufus): Renato Rosenberg

Guy Torry (Pai do Doo Rag): Philippe Maia

Lexie Bigham (Sr. Walker): Paulo Bernardo

Keenen Ivory Wayans (Carteiro): Renan Freitas

Benjamin N. Everitt (Homem): Marcelo Torreão

Lester Barrie (Pastor): Samir Murad

Jeffrey Anderson-Gunter (Mendigo): Mário Cardoso

Alan Abelew (Recrutador): Walmir Barbosa

Mik Scriba (Policial 1): Eduardo Dascar

Bernie Mac (Policial 2): Jorge Lucas

Kim Wayans (Sra. Johnson): Christiane Louise

Locutor: Ricardo Telles

[h=2]O Pequenino (Little Man)[/h]



ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Alfredo Martins

ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Wayans (Calvin Sims): Nizo Neto

Shawn Wayans (Darryl Edwards): Duda Ribeiro

Tracy Morgan (Percy): Marco Ribeiro

Kerry Washington (Vanessa Edwards): Mabel Cezar

John Whiterspoon (Pops): Ednaldo Lucena

Lochlyn Munro (Greg): Clécio Souto

Fred Stoller (Richard): Jorge Lucas

Chazz Palminteri (Walken): Roberto Macedo

David Alan Grier (Jimmy): Márcio Simões

John DeSantis (Bruno): Mauro Ramos

Dave Sheridan (Rosco): Marco Antônio Costa

Brittany Daniel (Brittany): Sylvia Salustti

Alex Borstein (Janet): Isis Koschdoski

Molly Shannon (Motorista Louca): Lina Rossana

Rob Schneider (Dinossauro Rex): Cláudio Galvan

Peter Hanlon (Funcionário do Lar de Idosos): Élcio Romar

Malcolm Scott (Torcedor de Hockey): Júlio Chaves

Gary Owen (Policial #1): Hélio Ribeiro

Damien Dante Wayans (Policial #2): Alexandre Moreno

Locutor: Jorge Rebello