Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

Enviaram no YouTube a Comédia Uma Vida de Louco (Campus Man) Ripado em uma Exibição no Temperatura Máxima de 199 e Tal Como Diz o Samuel Rosa, Detalhe: o Longa na Exibição da Globo Tem 20 Minutos a Menos que a Metragem Original

O Filme Dublado em 74 Minutos
[video=youtube;XCDaufWdhqw]https://www.youtube.com/watch?v=XCDaufWdhqw&t=4s[/video]

O Filme Original em 94 Minutos
[video=youtube;FYK3xYCLIf4]https://www.youtube.com/watch?v=FYK3xYCLIf4&t=39s[/video]

Curiosidade: O Filme é da Paramount em Parceria com a RKO, Mas Foi Dublado na Herbert Richers, Muito Raro Pois Nunca Foi Lançado Nem em VHS (e Olha que Tinha a CIC Vídeo).

Enviaram no YouTube a Comédia Uma Vida de Louco (Campus Man) Ripado em uma Exibição no Temperatura Máxima de 199 e Tal Como Diz o Samuel Rosa, Detalhe: o Longa na Exibição da Globo Tem 20 Minutos a Menos que a Metragem Original

O Filme Dublado em 74 Minutos
[video=youtube;XCDaufWdhqw]https://www.youtube.com/watch?v=XCDaufWdhqw&t=4s[/video]

O Filme Original em 94 Minutos
[video=youtube;FYK3xYCLIf4]https://www.youtube.com/watch?v=FYK3xYCLIf4&t=39s[/video]

Curiosidade: O Filme é da Paramount em Parceria com a RKO, Mas Foi Dublado na Herbert Richers, Muito Raro Pois Nunca Foi Lançado Nem em VHS (e Olha que Tinha a CIC Vídeo).

Globo passou a tesoura nesse filme né?

Globo passou a tesoura nesse filme né?

Examinei a Metragem no YouTube, Verei Este Filme em Breve.

A Versão da Delart de 3000 Milhas para o Inferno, Já Vi o Filme Várias Vezes no SBT com a Dublagem da Dublamix e Esta da Delart Passou no Paramount Channel numa Manhã de Sábado de 2016.

[Reinaldo]

Na Verdade a Redublagem é Paulista

É o contrário. Versão carioca ao que sabe só passou no SBT

[video=youtube;DGJheYaWFLM]http://www.youtube.com/watch?v=DGJheYaWFLM[/video]

[video=youtube;DGJheYaWFLM]http://www.youtube.com/watch?v=DGJheYaWFLM[/video]

É o Pateta msm?

É o Pateta msm?

não é bem o Pateta,é que vários curtas solo dele eram povoados de personagens e figurantes usando o mesmo design

[video=youtube;s4M_4jFNms4]http://www.youtube.com/watch?v=s4M_4jFNms4[/video]
[video=youtube;3ObjkXLUzrg]http://www.youtube.com/watch?v=3ObjkXLUzrg[/video]
[video=youtube;717I746DGhM]http://www.youtube.com/watch?v=717I746DGhM[/video]

[video=youtube;s4M_4jFNms4]http://www.youtube.com/watch?v=s4M_4jFNms4[/video]
[video=youtube;3ObjkXLUzrg]http://www.youtube.com/watch?v=3ObjkXLUzrg[/video]
[video=youtube;717I746DGhM]http://www.youtube.com/watch?v=717I746DGhM[/video]

E repleta de BGM's do Chaves, como em qualquer dublagem vinda sem M&E nos estúdios da TVS.