Yatogam1 Escreveu:SBT mandou redublar os episódios de Chaves e Chapolin que o Grupo Globo/Multishow dublou lá em 2018.Foi a Televisa mesmo, Eu acho que estou vender por streaming o que falta
Fonte: https://x.com/ForumChaves/status/1884241924347027510
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Novidades sobre Redublagens
Novidades sobre Redublagens
4636 Replies, 2329031 Views
Yatogam1 Escreveu:SBT mandou redublar os episódios de Chaves e Chapolin que o Grupo Globo/Multishow dublou lá em 2018.Já sabemos que o Nelson Machado não volta pra dublagem.
Johnny84 Escreveu:Já sabemos que o Nelson Machado não volta pra dublagem. Mas o Seidl voltou, em relação ao trabalho anterior do SBT na RioSound.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba
Achei curioso q na SDVC, eles chamaram a Cecília e a Sandra Mara, pra dublar a Maria Antonieta, nas fases que ambas mais dublaram a atriz. Não sei como será agora na RioSound, em relação a essa questão.
Tomara que isso vá pra mão da Márcia Morelli, Agora se for pra mão do Duio Eu quero ver se ele vai ter coragem De aprontar pra cima deles, porque o Legião Chaves são doidos
Amityville 3 - A Casa do Medo / Amityville 3: O Demônio (Amityville 3-D) - ??? - Run:Time
[video=youtube;Tg_c6gNkRjE]https://www.youtube.com/watch?v=Tg_c6gNkRjE&ab_channel=FilmPlus[/video]
taz Escreveu:Achei curioso q na SDVC, eles chamaram a Cecília e a Sandra Mara, pra dublar a Maria Antonieta, nas fases que ambas mais dublaram a atriz. Não sei como será agora na RioSound, em relação a essa questão. Pelo que ouvi segue Sandra e Cecília dividindo a Chiquinha como já foi feito na própria RioSound lá no lote de 2012 pra SBT.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba
Record comfirmou a estreia do dorama IRIS 2 na segunda-feira (03/02), resta saber se vão usar a dublagem da Art Way Filmes ou se redublaram com as vozes da 1ª temporada.
Edit: Eles redublaram a 2ª temporada e parece ter continuado na Universal Sinergia, na chamada que veicularam tem o Reginaldo Primo em um personagem. Quero ver se a Beatriz Rodrigues vai se auto escalar em outra protagonista, já que a personagem dela morreu na primeira temporada.
Código Mortal (The Lost Angel) - ??? - Looke
Vidas Cruzadas: A Vida Íntima de Pippa Lee (The Private Lives of Pippa Lee) - 2ª ou 3ª Dublagem
[video=youtube;6cLk8pnO72g]https://www.youtube.com/watch?v=6cLk8pnO72g&ab_channel=CineExpress%C3%A3o[/video] Alguém reconhece alguma voz no filme? |
Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)