Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?)

1729 Replies, 348603 Views

O Zilse disse em um story, que o Kawaki, originalmente era de outro dublador, que havia passado no teste, só que como veio a pandemia, e todas as dificuldades, ele teve que fazer aquelas falas do 1º episódio no lugar dele, então aí acabou ficando com o personagem. E também disse que muito do elenco secundário dos jovens são compostos pela galera que fez teste pros principais.
SuperBomber3000 Escreveu:Estrearam mais episódios.

- Luiz Carlos Persy assumiu o Hagoromo. Nos games, foi feito pelo Raul Rosa;
- Francisco Freitas no Kabuto criança
- Wendel Bezerra voltou no Kidomaru, o Conrado Sotero tinha substituído ele num flashback antes;
- Sérgio Rufino dublou o Ukon também, quando ele volta pelo Edo Tensei. Antes ele só fazia o Sakon;
- Vinicius Falabella passou a dublar o Genma Shiranui a partir do episódio 258. O Márcio Vaz tinha feito ele antes;
- As feras de Caudas e os Jinchuurikis ganharam dubladores em definitivo:
* Cássia Biscéglia na Duas Caudas
* Cléber Simões no Três Caudas
* Mauro Ramos no Quatro Caudas
* Shallana Costa na Cinco Caudas
* Caio Guarnieri no Seis Caudas
* Sérgio Corcetti no Sete Caudas
* Rebeca Zadra na Yugito Nii, substituindo a Camila Castellani porque ela faz a Karin agora
* Henrique Reis no Roshi
* Fernando Prata no Han, que foi a única voz dos games mantida nesse grupo de personagens
* Gaby Milani na Fu

Em resumo é isso.

O Tatá a princípio voltou no Hashirama, no flashback do episódio326.
O Dosu, que era feito pelo Leonardo Camillo no anime clássico, reapareceu num flashback, mas diferentemente dos outros personagens dele que foram todos trocados pelo Ricardo Schnetzer, quem fez foi o Ênio Vivona.
Evitaram a Camila na Yugito pra não ter dobra mas, colocam a Rebeca? Te e dobra de qualquer jeito kk escalação do Shuisui não curti, e essa inconstância de vozes, Wendel voltando pro Kidomaru só agora? Deveriam tê-lo colocado antes, Sakon e Ukon com a mesma voz? Terrível!
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Evitaram a Camila na Yugito pra não ter dobra mas, colocam a Rebeca? Te e dobra de qualquer jeito kk escalação do Shuisui não curti, e essa inconstância de vozes, Wendel voltando pro Kidomaru só agora? Deveriam tê-lo colocado antes, Sakon e Ukon com a mesma voz? Terrível!

Sakon e Ukon terem a mesma voz meio que é a regra do próprio original. No Brasil é que preferiram dar uma voz diferente para cada um.
O Shisui eu suponho que chamem o Guilherme Marques em futuras aparições, ele devia estar indisponível nessas primeiras para não terem chamado.
Agora, eu concordo que é desnecessário trocarem a Camila na Yugito para botar logo a Rebeca, que dobra na Kurotsuchi e na Kushina.
SuperBomber3000 Escreveu:Sakon e Ukon terem a mesma voz meio que é a regra do próprio original. No Brasil é que preferiram dar uma voz diferente para cada um.
O Shisui eu suponho que chamem o Guilherme Marques em futuras aparições, ele devia estar indisponível nessas primeiras para não terem chamado.
Agora, eu concordo que é desnecessário trocarem a Camila na Yugito para botar logo a Rebeca, que dobra na Kurotsuchi e na Kushina.
Mas a Kurotsuchi não era a Patt Souza?

Outra dobra: Vyni Takahashi nas versões jovens do Minato e Killer Bee
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Mas a Kurotsuchi não era a Patt Souza?

Outra dobra: Vyni Takahashi nas versões jovens do Minato e Killer Bee

É sim, eu que me confundi aqui, foi mal.
SuperBomber3000 Escreveu:É sim, eu que me confundi aqui, foi mal.
Sem problemas! Smile
Amar não é pecado! 🍃
Não lembro se já perguntaram isso aqui, mas vai ter anime do Boruto: Two Blue Vortex?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Não lembro se já perguntaram isso aqui, mas vai ter anime do Boruto: Two Blue Vortex?
Ninguém sabe

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 578.737 10 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 60 6.519 15 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.109 3 horas atrás
Última postagem: Josue7
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.717.207 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.509 4 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)