Os dubladores na mídia

4230 Replies, 1609287 Views

Miguel Liza Escreveu:Tem cara de ser o Claúdio Cavalcanti, que era ator na Globo e também dublador.

é o Milton Moraes no print.
Na novela Espelho Mágico (que retratava o mundo artístico - e tinha uma novela, dentro da novela), o ator Milton Moraes, interpretava um dublador chamado Vicente Drummond.

Anos depois a Marília Pera, interpretou também uma dubladora, no filme 'Dias Melhores Virão' de 1989.

Tínhamos outros atores que também interpretavam dubladores no filme, lembro do Paulo José, cujo personagem era um diretor de dublagem, Marilu Bueno, que era uma dubladora que tinha uma frase que eu nunca me esuqeço, 'Meryl Streep não é ninguém, sem a minha voz!'. E tinham outros atores que não me recordo.

Almodóvar também teve uma personagem dubladora nos seus filmes, não tenho certeza, mas acho que foi 'Mulheres a Beira de um Ataque de Nervos', que era a Carmen Maura (dublada pela Sumára Louise).
Me pergunto se talvez não tenham reescrito parcialmente a trama do personagem depois da recusa do Leo Zé.
True love will find you in the end.
GabrielSa Escreveu:O Leonardo José comentou que foi chamado pra fazer o papel de ?um dublador fracassado? (palavras dele) nessa novela no mitsobukai, mas deu a entender que recusou. Talvez não seja nenhum dublador de ofício.

O Léo José falando sobre isso a partir dos 10:50 https://youtu.be/rQ9zdDEjev0?si=NsyU6KNr4rwnnxNU
[video=youtube;VTvdwZbuoX8]https://www.youtube.com/watch?v=VTvdwZbuoX8[/video]
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-06-2025, 01:09 por Duke de Saturno.)


Não lembro se já postaram aqui, mas vale o registro dessa entrevista do Peterson! Smile
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-06-2025, 01:10 por Duke de Saturno.)
Vem aí documentário sobre o Hebert Richars

https://www.instagram.com/p/DFjfeVQvNQN/...h1bDJkdQ==
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Vem aí documentário sobre o Hebert Richars

https://www.instagram.com/p/DFjfeVQvNQN/...h1bDJkdQ==
Esse documentário sobre o Herbert Richers deve ficar mt bom! Smile
Amar não é pecado! 🍃
[video=youtube;3W_FRPbIql8]https://www.youtube.com/watch?v=3W_FRPbIql8&t=0s[/video]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.475 9 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 609.705 10 horas atrás
Última postagem: Bruna'
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 52 10.723 Ontem, 19:49
Última postagem: Bruna'
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 811 299.738 Ontem, 16:47
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 265 57.587 27-08-2025, 09:51
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)