E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]92073[/ATTACH]

ESTÚDIO:
MG Estúdios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Felipe Drummond


ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Affleck (Tom "Redfly" Davis): Jorge Lucas

Oscar Isaac (Santiago "Pope" Garcia): Philippe Maia

Charlie Hunnam (William "Ironhead" Miller): Guilherme Briggs

Garrett Hedlund (Ben Miller): Renan Freitas

Pedro Pascal (Francisco "Catfish" Morales): Fernando Lopes

Madeline Wary (Tess Davis): Ana Elena Bittencourt

Adria Arjona (Yovanna): Teline Carvalho

[ATTACH=CONFIG]92078[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray

DIREÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM

Emily Blunt (Kate Macer): Mabel Cezar

Benicio Del Toro (Alejandro): Bruno Rocha

Josh Brolin (Matt Graver): Maurício Berger

Daniel Kaluuya (Reggie Wayne): Renan Freitas

Jon Bernthal (Ted): Duda Ribeiro

Jeffrey Donovan (Steve Forsing): Hércules Franco

Victor Garber (Dave Jennings): Dário de Castro

Raoul Max Trujillo (Rafael): Júlio Chaves

Julio Cesar Cedillo (Fausto Alarcón): Duda Espinoza

Hank Rogerson (Phil Coopers): Sérgio Stern

Bernardo Saracino (Manuel Díaz): Philippe Maia

Maximiliano Hernández (Silvio): Ricardo Telles

*Corresponde a dublagem Clone

[ATTACH=CONFIG]92079[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramophone

MÍDIA:
TV Paga (Canais HBO / Rede Telecine)/ Telecine Play/Star+

DIREÇÃO:
Marlene Costa



ELENCO DE DUBLAGEM

Emily Blunt (Kate Macer): Fernanda Baronne

Benicio Del Toro (Alejandro): Jorge Vasconcellos

Josh Brolin (Matt Graver): Guilherme Lopes

Daniel Kaluuya (Reggie Wayne): Marcos Souza

Jon Bernthal (Ted): Reginaldo Primo

Jeffrey Donovan (Steve Forsing): Eduardo Borgerth

Victor Garber (Dave Jennings): Élcio Romar

Raoul Max Trujillo (Rafael): Leonardo José

Julio Cesar Cedillo (Fausto Alarcón): Marco Antônio Costa

Hank Rogerson (Phil Coopers): Marcelo Sandryni

Bernardo Saracino (Manuel Díaz): Marcelo Garcia

Maximiliano Hernández (Silvio): Eduardo Dascar

*Corresponde a dublagem Wood Video

[ATTACH=CONFIG]99474[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramophone

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga / Looke / Telecine Play / Televisão/Netflix

DIREÇÃO:
Marlene Costa


ELENCO DE DUBLAGEM

Benicio Del Toro (Alejandro): Jorge Vasconcellos

Josh Brolin (Matt Graver): Guilherme Lopes

Isabela Merced (Isabel Reyes): Ana Helena de Freitas

Jeffrey Donovan (Steve Forsing): Eduardo Borgerth

Catherine Keener (Cynthia Foards): Isis Koschdoski

Matthew Modine (James Riley): Ricardo Schnetzer

Shea Whigham (Andy Wheeldon): Marco Antônio Costa

Elijah Rodriguez (Miguel Hernandez): Yan Gesteira

Howard Ferguson Jr. (Troy): Hélio Ribeiro

Jake Picking (Shawn): Alexandre Drummond

Graham Beckel (Dale Hammonds): Alfredo Martins

Christopher Heyerdahl (Diretor Deats): Luiz Carlos Persy

David Castañeda (Hector): Rodrigo Antas

Faysal Ahmed (Bashiir): Daniel Simões

Locução: Luiz Carlos Persy

The Quarry (2022)


MÍDIA:
PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series X/S / PC

ESTÚDIO:
Nova Onda

DIREÇÃO:
João Cappelli

ELENCO DE DUBLAGEM:

Siobhan Williams (Laura Kearney): Hannah Buttel

Skyler Gisondo (Max Brinly): Cadu Paschoal

Miles Robbins (Dylan Lenivy): Yan Gesteira

Justice Smith (Ryan Erzahler): Fred Mascarenhas

David Arquette (Chris Hackett): Marco Antônio Costa

Evan Evagora (Nicholas "Nick" Furcillo): Wirley Contaifer

Ariel Winter (Abigail "Abi" Blyg): Aline Guioli

Halston Sage (Emma Mountebank): Jullie

Brenda Song (Kaitlyn Ka): Evie Saide

Zach Tinker (Jacob Custos): João Cappelli

Ted Raimi (Travis): Alexandre Moreno

Grace Zabriskie (Eliza Vorez): Isabela Quadros

Emily Axford (Grace Corvin): Aline Ghezzi

Brian Murphy (Anton Anderson): Ricardo Rossatto

Ethan Suplee (Bobby Hackett): Márcio Dondi

Lin Shaye (Constance Hackett): Marize Motta

Lance Henriksen (Jedediah Hackett): Márcio Seixas

Mark Silverman (Tutoriais): Alexandre Maguolo

ESTÚDIO:
Dublamix

MÍDIA:
VHS (1995-96)

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM

Al Pacino (Vincent Hanna): Roberto Macedo

Robert De Niro (Neil McCauley): André Filho

Val Kilmer (Chris Shiherlis): Marcus Jardym

Jon Voight (Nate): Ionei Silva

Diane Venora (Justine Hanna): Juraciara Diácovo

Tom Sizemore (Michael Cherrito): Renato Rosenberg

Wes Studi (Detetive Casals): Allan Lima

Tom Noonan (Kelso): Leonardo José

Kevin Gage (Waingro): Márcio Simões

Hank Azaria (Marciano): Carlos Marques

Mykelti Williamson (Sargento Drucker): Paulo Flores

Amy Brenneman (Eady): Lina Rossana

Ashley Judd (Charlene Shiherlis): Fátima Mourão

Ted Levine (Bosko): Jorgeh Ramos

Dennis Haysbert (Donald Breedan): Luiz Feier Motta

William Fichtner (Roger Van Zant): Rodney Gomes

Natalie Portman (Lauren Gustafson): Adriana Torres

Kim Staunton (Lillian): Gilza Melo

Danny Trejo (Trejo): Silvio Navas

Henry Rollins (Hugh Benny): Alfredo Martins

Ricky Harris (Albert Torena): José Luiz Barbeito

Tone Loc (Richard Torena): Hamilton Ricardo

Steven Ford (Oficial Bruce): Júlio Chaves

Farrah Forke (Claudia): Ísis Koschdoski

Bud Cort (Solenko): Isaac Schneider

Paul Herman (Sargento Heinz): Hélio Alves

Jeremy Piven (Dr. Bob): Carlos Seidl

Xander Berkeley (Ralph): Hércules Franco

Hazelle Goodman (Mãe da prostituta): Jane Kelly

Paul Moyer (Âncora da TV): Pádua Moreira

Patricia Healy (Parceira do Bosko): Andrea Murucci

Martin Ferrero (Caixa da construção): Isaac Bardavid

Locutor e Placas: Pádua Moreira

Olhos Famintos (Jeepers Creepers/2001)
[ATTACH=CONFIG]99545[/ATTACH]

ESTÚDIO
Delart

MÍDIA
Cinema (Relançamento 4K)

ELENCO DE DUBLAGEM

Gina Philips (Trish Jenner): Aline Guioli

Justin Long (Darry Jenner): Felipe Drummond

Patricia Belcher (Jezelle): Rita Lopes

Eileen Brennan (Sra. dos gatos): Marize Motta

Brandon Smith (Davis Tubbs): Paulo Bernardo

A Noite dos Mortos-Vivos (Night of the Living Dead) - 1968[INDENT]

ESTÚDIO:
Alcatéia

ELENCO DE DUBLAGEM

Duane Jones (Ben): Jorge Lucas

Russell Streiner (Johnny): Léo Rabelo

Judith O'Dea (Barbra): Evie Saide

Karl Hardman (Harry Cooper): Carlos Roberto

Keith Wayne (Tom): Renan Vidal

Marilyn Eastman (Helen Cooper): Teresa Cristina

Charles Craig (Apresentador do Telejornal): Ricardo Vooght

George Romero (Apresentador do Rádio): Jorge Júnior

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

A Noite dos Mortos-Vivos (Night of the Living Dead) - 1990[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Tony Todd (Ben): Paulo Flores

Patricia Tallman (Barbara): Isis Koschdoski

Tom Towles (Harry Cooper): Júlio Chaves

McKee Anderson (Helen Cooper): Lina Rossana

William Butler (Tom): Marcus Jardym

Bill Moseley (Johnnie): Hércules Franco

Katie Finneran (Judy Rose): Marisa Leal

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

O Mistério de Candyman (Candyman)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Virginia Madsen (Helen Lyle): Lina Rossana

Tony Todd (Candyman/ Daniel Robitaille): Paulo Flores

Xander Berkeley (Trevor Lyle): Waldyr Santanna

Kasi Lemmons (Bernadette Bernie Walsh): Guilene Conte

Vanessa A. Williams (Anne-Marie McCoy): Silvia Goiabeira

Stanley DeSantis (Dr. Burke): José Santana

Sarina C. Grant (Kitty Culver): Teresa Cristina

DeJuan Guy (Jake): Felipe Drummond

Marianna Elliott (Clara): Isis Koschdoski

Ted Raimi (Billy): Nizo Neto

Ria Pavia (Monica): Iara Riça

Carolyn Lowery (Stacey): Christiane Louise

Lisa Ann Poggi (Diane): Sheila Dorfman

Barbara Alston (Henrietta Mosely): Iara Riça

Eric Edwards (Harold): Alexandre Moremo

Adam Philipson (Danny): Marco Antônio Costa

Michael Culkin (Professor Philip Purcell): Orlando Drummond

Gilbert Lewis (Detetive Frank Valento): Luiz Brandão

Michael Laren (Padre): Newton Martins

Locutor: Pádua Moreira

*Correspondente a dublagem original[/INDENT]