Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

É o Sérgio Moreno no Steven Seagal né?

César Leitão no homem falando com ele e na Christine me pareceu talvez a Melissa Garcia? Não tenho certeza.

Acho q foi a Melissa ss, ela começou a dublar em 1997.

Obs: É só pra mim que o áudio tá estranho?

No +SBT chegou o desenho clássico baseado no game Double Dragon, porém até onde eu sei é uma redublagem feita pela A2 Filmes em meados de 2020.
Parece que esse desenho passou na Globo nos anos 1990, alguém pode confirmar? Não acho nenhuma informação sobre, apenas acho sobre aquele filme live-action com várias dublagens diferentes, mas não desse desenho.

No +SBT chegou o desenho clássico baseado no game Double Dragon, porém até onde eu sei é uma redublagem feita pela A2 Filmes em meados de 2020.
Parece que esse desenho passou na Globo nos anos 1990, alguém pode confirmar? Não acho nenhuma informação sobre, apenas acho sobre aquele filme live-action com várias dublagens diferentes, mas não desse desenho.

Sim, o desenho foi exibido na Globo com o título "Dupla de Dragão" e foi dublado na Herbert Richers.

Sim, o desenho foi exibido na Globo com o título "Dupla de Dragão" e foi dublado na Herbert Richers.

Lembra qual programa era, se foi TV Colosso, algum da Xuxa ou Angel Mix?
Não acho literalmente nenhuma pista da transmissão desse desenho na emissora kkkkkk deve ter sido uma transmissão relâmpago, é tão estranho...

Lembra qual programa era, se foi TV Colosso, algum da Xuxa ou Angel Mix?
Não acho literalmente nenhuma pista da transmissão desse desenho na emissora kkkkkk deve ter sido uma transmissão relâmpago, é tão estranho...

Achei a abertura da exibição na Globo, mas não sei de que programa o desenho fazia parte.

https://youtu.be/IexyE7KTZD8?si=FfWUd8UZPENmQOkl

Lembra qual programa era, se foi TV Colosso, algum da Xuxa ou Angel Mix?
Não acho literalmente nenhuma pista da transmissão desse desenho na emissora kkkkkk deve ter sido uma transmissão relâmpago, é tão estranho...

Nos únicos registros que encontrei o desenho era exibido entre 04:00~05:30 da manhã nos anos 2000.

Lembra qual programa era, se foi TV Colosso, algum da Xuxa ou Angel Mix?
Não acho literalmente nenhuma pista da transmissão desse desenho na emissora kkkkkk deve ter sido uma transmissão relâmpago, é tão estranho...

Não sei exatamente em qual programa foi exibido, sei que foi dublado na Herbert Richers pq eu já vi episódios dublados faz um tempo, e se por acaso alguém quiser criar um tópico e creditar as vozes, aqui tem 2 episódios:

https://drive.google.com/file/d/1_u7-a0z...sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1juIeP7f...sp=sharing

Dupla de Dragão (Double Dragon)
Mídia: TV (Globo)
Estúdio: Herbert Richers

Não sei exatamente em qual programa foi exibido, sei que foi dublado na Herbert Richers pq eu já vi episódios dublados faz um tempo, e se por acaso alguém quiser criar um tópico e creditar as vozes, aqui tem 2 episódios:

https://drive.google.com/file/d/1_u7-a0z...sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1juIeP7f...sp=sharing

Dupla de Dragão (Double Dragon)
Mídia: TV (Globo)
Estúdio: Herbert Richers

Acho q reconheci a voz do Briggs, Ricardo Schnetzer e Carlos Seidl

Não sei exatamente em qual programa foi exibido, sei que foi dublado na Herbert Richers pq eu já vi episódios dublados faz um tempo, e se por acaso alguém quiser criar um tópico e creditar as vozes, aqui tem 2 episódios:

https://drive.google.com/file/d/1_u7-a0z...sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1juIeP7f...sp=sharing

Dupla de Dragão (Double Dragon)
Mídia: TV (Globo)
Estúdio: Herbert Richers

Acho q reconheci a voz do Briggs, Ricardo Schnetzer e Carlos Seidl

ESTÚDIO
Herbert Richers

MÍDIA
Televisão (TV Globo)

Elenco Principal
Michael Donovan (Billy Lee); Guilherme Briggs
Scott McNeil (Jimmy Lee / Chefe da Sombra): Ricardo Schneter

Aliados
Cathy Weseluck (Marian Martin): Carla Pompilio
Wezley Morris (Michael): Marcos Souza
French Tickner (Grande Sábio): Miguel Rosenberg

Vilões
Jim Byrnes (Mestre da Sombra): Roberto Macedo
Jim Byrnes (Abobo): Mauro Ramos
Garry Chalk (Wild Willy): Darcy Pedrosa

Locutor: Marcio Seixas
Letreiro: Hélio Ribeiro

Vozes Adicionais:
Ayrton Cardoso, Garcia Neto

Nos únicos registros que encontrei o desenho era exibido entre 04:00~05:30 da manhã nos anos 2000.

Provavelmente ficou um tempo no Festival de Desenhos pra tapar buraco.
Lembro que também passavam muita coisa obscura da Disney do final da década de 1990 lá provavelmente porque nunca tinha espaço na TV Globinho.

Não sei exatamente em qual programa foi exibido, sei que foi dublado na Herbert Richers pq eu já vi episódios dublados faz um tempo, e se por acaso alguém quiser criar um tópico e creditar as vozes, aqui tem 2 episódios:

https://drive.google.com/file/d/1_u7-a0z...sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1juIeP7f...sp=sharing

Opa, valeuzão, isso deu uma baita ajuda. Tirou isso de algum HD?

ESTÚDIO
Herbert Richers

MÍDIA
Televisão (TV Globo)

Tem como catalogar também a redublagem para streaming? Tudo o que eu sei é que aparentemente ela foi feita por um estúdio paulista obscuro chamado Audio Brazil. O problema é que mal dá pra achar sobre a existência desse suposto estúdio no Google...