Trailers Dublados 2

4113 Replies, 704799 Views

Joserlock Escreveu:[video=youtube;QfIr6ManpSw]https://www.youtube.com/watch?v=QfIr6ManpSw&feature=youtu.be[/video]

cara q dublagem esquisita. Nestor no Fassbender enqnt o Marconato tá num random. Pra mim isso eh um esculacho dos mais fortes

o Marcão no Regé-Jean Page ficou paia. E tem o Tiraboschi no Pierce Brosnan (escala meh) e Maira na Cate Blanchett (que achei legal, mas eh incomum já q a Miriam havia fazendo tudo dela - e pra mim a melhor eh a Pompilio fds)

Vamos por partes:

1. Marco ficou horroroso no Regé-Jean Page

2. Nestor no Fassbender é uma escala bem medíocre pra dizer o mínimo. Xande Marconato dá de mil.

3. Armando Tiraboschi no Pierce Brosnan é uma escala bem qualquer coisa. Poderia ter sido o Leo Camillo.

4. Já a Maíra na Cate Blanchett não é uma escala tão horrenda assim embora a Carla e a Miriam encaixam mais na atriz (uns diriam só a Carla)

5. Tem cara de UniSom porque nem a Delart faria umas escalas ruins dessas.
Jotacê Escreveu:5. Tem cara de UniSom porque nem a Delart faria umas escalas ruins dessas.
Delart definitivamente n eh, mas UniSom chamar o Marco e Maira pra atores q nunca fizeram tbm acho q n fariam. Alias na UniSom quase ctz q seria o Marconato no Fassbender

eu pensei na Alcateia, mas se for, eh uma decepção essas escolhas e n lembro do Marconato dublar no estúdio tbm (ainda mais pra fazer um random). Ent tá um mistério msm
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Acho possível que tenha sido na Unisom com a possibilidade do cliente ter pedido testes. Mas é estranho de fato, considerando que o Alexandre é professor de dublagem lá e inclusive já dirigiu algumas coisas.

Gosto do Nestor dublando o Fassbender, não acho que seja uma escalação ruim, mas o Alexandre é uma escala bem melhor sim.

Agora, o Marco Ribeiro ficou bem ruinzinho no Regé-Jean, deveria ser o Pierre Bittencourt.

Joserlock Escreveu:Delart definitivamente n eh, mas UniSom chamar o Marco e Maira pra atores q nunca fizeram tbm acho q n fariam. Alias na UniSom quase ctz q seria o Marconato no Fassbender

eu pensei na Alcateia, mas se for, eh uma decepção essas escolhas e n lembro do Marconato dublar no estúdio tbm (ainda mais pra fazer um random). Ent tá um mistério msm

Marconato que eu saiba dubla para a Alcateia sim. Ele já fez algumas coisas relativamente recentes inclusive.

Mas, até ouvir o Marconato no trailer em outro ator, eu achei que essa dublagem pudesse ter sido feita na Vox Mundi. Lá sim seria certeza de ausência dele, mas pelo visto não foi.
Jotacê Escreveu:5. Tem cara de UniSom porque nem a Delart faria umas escalas ruins dessas.
Olha, a Unisom é repetitiva e vira e mexe erra nos elencos, mas não nesse nível. Até porque, a preferência lá é por gravação presencial, então nem faz sentido eles inventaram escalas cariocas. Sem contar, que já teríamos identificado alguém que seja padrão lá só pelo trailer.
Pelo marco no rege já poderíamos chutar Wan Marc
A Cinergia gosta de por o Marco Ribeiro também
Daniel Felipe Escreveu:A Cinergia gosta de por o Marco Ribeiro também
Universal Cinergia faz bastante sentido, realmente.
[video=youtube;htlUwNs2AjQ]https://www.youtube.com/watch?v=htlUwNs2AjQ&ab_channel=PrimeVideoBrasil[/video]
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:[video=youtube;htlUwNs2AjQ]https://www.youtube.com/watch?v=htlUwNs2AjQ&ab_channel=PrimeVideoBrasil[/video]
Meteram a música de Supernatural e conseguiram achar um cara maior que o Alan Ritchson pqp kkkkk
Inclusive, bom ouvir o Dascar, bom dublador que eu não escuto com tanta frequência

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.649 Ontem, 13:01
Última postagem: Bruna'
  Games Dublados Paseven 2.534 793.884 26-08-2025, 20:56
Última postagem: Diego brando
  Animes dublados (2025) Jef 361 38.991 26-08-2025, 14:56
Última postagem: DavidDenis
  Episódios Censurados Dublados Danilo Powers 61 45.905 22-08-2025, 13:46
Última postagem: johnny-sasaki
  Filmes ou séries que não funcionam dublados H4RRY51 24 1.031 07-07-2025, 17:05
Última postagem: H4RRY51



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)