Novidades sobre Redublagens

[Reinaldo]

Já que essa versão existe, pq não adicionam nas páginas dos atores?

Pode ser por não ter informação concreta a respeito. Essa de Rush só foi possível saber porque o Nelson Machado e os dubladores informaram, ouvi falar que poderia ter ido pra avião como a versão do filme Saga Crepúsculo feito na BKS

Shaolin Contra os 12 Homens de Aço, filme com o Jackie Chan, aparentemente foi redublado. Está com uma dublagem diferente e estranha na Prime Vídeo, não reconheci ninguém.

https://www.primevideo.com/detail/0LD214...0Q1VUKQUN/

Será que n é fandub, IA, ou algum polo considerado alternativo?

ninguém se tocou,mas parece que alguns episódios de Pinky e O Cérebro foram redublados na Delart pro Max:
https://www.youtube.com/watch?v=7HW3XqN0...=migToons2

negócio que o desenho tem mais de 60 episódios(e a contagem aumenta com Pinky,Felícia E O Cérebro),então fica complicado identificar quais foram redublados tendo que olhar um por um.
Freakazoid teve um episódio aleatório redublado na Cinevídeo,mas como tem bem menos episódios,ficou mais fácil e mais rápido de percebemos,então vai que Tiny Toons e Animaniacs podem ter tido episódios redublados também,e ninguém teve tempo ou saco pra olhar tudo com esse excesso de conteúdo que jogam de uma vez no streaming

ninguém se tocou,mas parece que alguns episódios de Pinky e O Cérebro foram redublados na Delart pro Max:
https://www.youtube.com/watch?v=7HW3XqN0...=migToons2

negócio que o desenho tem mais de 60 episódios(e a contagem aumenta com Pinky,Felícia E O Cérebro),então fica complicado identificar quais foram redublados tendo que olhar um por um.
Freakazoid teve um episódio aleatório redublado na Cinevídeo,mas como tem bem menos episódios,ficou mais fácil e mais rápido de percebemos,então vai que Tiny Toons e Animaniacs podem ter tido episódios redublados também,e ninguém teve tempo ou saco pra olhar tudo com esse excesso de conteúdo que jogam de uma vez no streaming

De fato, não vi ninguém comentar disso

ninguém se tocou,mas parece que alguns episódios de Pinky e O Cérebro foram redublados na Delart pro Max:
https://www.youtube.com/watch?v=7HW3XqN0...=migToons2

negócio que o desenho tem mais de 60 episódios(e a contagem aumenta com Pinky,Felícia E O Cérebro),então fica complicado identificar quais foram redublados tendo que olhar um por um.
Freakazoid teve um episódio aleatório redublado na Cinevídeo,mas como tem bem menos episódios,ficou mais fácil e mais rápido de percebemos,então vai que Tiny Toons e Animaniacs podem ter tido episódios redublados também,e ninguém teve tempo ou saco pra olhar tudo com esse excesso de conteúdo que jogam de uma vez no streaming

Pinky e o Cérebro foi removido na virada do ano do Max, mas eu tenho os episódios salvos.

E já vi aqui que foram 5 episódios na Delart:
S03E04 - Brain's Bogie / Say What, Earth?
S03E06 - All You Need Is Narf / Pinky's Plan
S03E15 - The Real Life
S03E19 - Leggo My Ego / Big in Japan
S03E23 - Pinky at the Bat / Schpiel-borg 2000

O mais curioso é que era reprisado no Tooncast com a dublagem original da Herbert Richers.

Pq o episódio 18 da 2ª temporada de Zack e Cody: Gêmeos em Ação foi redublado sendo que a dublagem original do ep está preservada?

Pq o episódio 18 da 2ª temporada de Zack e Cody: Gêmeos em Ação foi redublado sendo que a dublagem original do ep está preservada?

Ainda é o Luciano Monteiro?

Ainda é o Luciano Monteiro?

Não. Acho que foi o Rodrigo Ribeiro nos gêmeos.

Ainda é o Luciano Monteiro?

Não. Acho que foi o Rodrigo Ribeiro nos gêmeos.

Sim, foi o Rodrigo no Zack e no Cody

Vidas Cruzadas A Vida Íntima de Pippa Lee (The Private Lives of Pippa Lee) - UniSom - Sem Informação de Mídia.

[video]https://youtu.be/PPfH8M9smbE?si=AOAeKR1AXKSQPQQr[/video]

Confesso que eu gostei do Nizo Neto no Keanu Reeves. Achei uma boa e surpreendente escalação.