Paseven Escreveu:[video=youtube;MwUVRJzYtTU]https://www.youtube.com/watch?v=MwUVRJzYtTU&t=2144s[/video]
35:55 Cassius Romero comentando que recebeu 59 reais para redublar as 11 falas do Arnold Schwarzenegger no filme "O Exterminador do Futuro (The Terminator)".
Valor de tabela da época, normal....
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
GabrielSa Escreveu:A da Dublavídeo foi por volta de 98, e a da Álamo por volta de 2001.
Pelo valor, ele fala da dublagem da Álamo, de 2001.
Quando ele fala o valor quem assiste pode achar pouco, mas não era pouco em 2001. Mas convenhamos, são só 11 anéis, que um dublador como ele faz em meia-hora. Ganhou o valor base de cachê que é quem faz até 20 anéis. Dependendo do estúdio ele ainda ganharia mais duas dobras e faria o padrão de 3 dobras até 20 anéis.
E protagonista (pagamento extra) é algo mais recente, e o protagonista na dublagem nem sempre é o real protagonista do filme. Cachê extra de protagonista na dublagem é para quem tem mais anéis.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Obs: Escutei a voz do Luiz Feier Motta em um comercial da Shopee
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-06-2025, 00:48 por Duke de Saturno.)
[video=youtube;epP8_qdK0jc]https://www.youtube.com/watch?v=epP8_qdK0jc&t=610s&ab_channel=LinhagemCort es%5BOFICIAL%5D[/video]
10:55 - Garcia Jr. comenta que a Globo comprava os direitos dos filmes e de dublar o filme e segundo ele, o contrato era de 5 anos e por isso que a distribuidora quando revendia tinha que redublar o filme.
Na entrevista do Mion com o Keanu Reeves e o ben Schwartz sobre o filme do Sonic 3, usaram o Mário Jorge no Reeves que coisa bizarra
Diego brando Escreveu:Na entrevista do Mion com o Keanu Reeves e o ben Schwartz sobre o filme do Sonic 3, usaram o Mário Jorge no Reeves que coisa bizarra
Foi dublado na própria Globo provavelmente, onde o Mario Joge dirige e vai se encaixando no que der
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
[video=youtube;70-VLyPeiiQ]https://www.youtube.com/watch?v=70-VLyPeiiQ&ab_channel=DesfoquePodcast[/video]
