E Se Fosse dublado em RJ

Três Espiãs Demais (Totally Spies) - 2001


Personagens Principais

Andrea Baker (Clover): Priscila Amorim

Jennifer Hale (Samantha "Sam"): Iara Riça / Natali Pazete (7ª temporada)

Katie Leigh (Alexandra "Alex"): Ana Lúcia Menezes / Bia Menezes (7ª temporada)


WOOHP

Jess Harnell (Gerald "Jerry" Lewis): Garcia Júnior

Stevie Vallance (G.L.A.D.I.S): Isis Koschdoski

Lindsay Ridgeway (Britney): Adriana Torres

Jonathan Wilson (Dean): Felipe Grinnan

Daniel DeSanto (Blaine): Márcio Chaves


Personagens Civis

Jennifer Hale (Mandy): Flávia Fontenelle

Andrea Baker (Domenique): Christiane Monteiro

Marieve Herington (Caitlin): Gabriella Bicalho

Katie Griffin (Mindy): Flávia Saddy

Dee Baker (Arnold): Gustavo Nader

Darryl Kurylo (David): Peterson Adriano

Dane A. Daves (Virgil): Gustavo Pereira

Jennifer Hale (Gabi - mãe da Sam): Juraciara Diácovo

Kath Soucie (Stella - mãe da Clover): Melise Maia

Katie Leigh (Carmen - mãe da Alex): Nair Amorim


Vilões

L.A.M.O.S. (Liga da Armada Mortal contra a Ordem Social)

Gary Krawford (Terrence): Roberto Macêdo

Michael J. Gough (Tim Scam): Marco Antônio Costa

Adrienne Barbeau (Helga Von Guggen): Marly Ribeiro

Joseph Motiki (Brasa Mano): Marcelo Sandrynni


Outros Vilões

Amanda Anka (Candy Doce): Mabel Cezar
Ian James Corlett (Capitão Hayes): Reginaldo Primo
Lauren Tom (Carla Wong/ Lady Dragão): Sheila Dorfman
Ian James Corlett (Cavaleiro Negro): Duda Ribeiro
Lyon Smith (Chet): Luiz Sérgio Vieira
Rob Paulsen (Diminutive Smalls): Jorge Lucas
Jim Ward (Dr. Eisenstein): Pietro Mário
Kathleen Laskey (Geraldine Husk): Mônica Rossi
Jeff Bennett (Grande Kandinsky): Márcio Simões
Rob Paulsen (Humongo Man): Ettore Zuim
Betty Jean Ward (Inga Agridoce): Geisa Vidal
Robert Pattinson (James): Sérgio Cantú
Aher Angel (Jason): Luciano Monteiro
Steve Mackall (Macker, o Arrombador): Júlio Chaves
Novie Edwards (Mãos de Homem): Mariana Torres
Dwayne Hill (Mãozinhas): Philippe Maia
Dee Bradley Baker (Marco Lumiére): Hércules Franco
Jessica Simpson (Meredith): Fernanda Crispim
Keone Young (Mestre Mário): Guilherme Briggs
Hynden Walch (Milan Stilton): Fabíola Martins
Sarah Gadon (Miss Vaidade): Marisa Leal
Megan Fahlenbock (Muffy Peprich): Teline Carvalho
Judy Marshak (Myrna Beesbeotta): Nádia Carvalho
Jess Harnell (Phil Jenkins): José Luiz Barbeito
Donald Glover (Sebastian Saga): Leonardo José
Andrea Libman (Stacy): Erika Menezes
Andrew Kishino (Sushi Bob): Clécio Souto
Bebe Rexha (Violet): Fernanda Baronne


Outros Personagens

Justin Shenkarow (Adam Lewis): Thiago Fagundes
Jess Harnell (Cory/ Mory): Ronalth Abreu
Jess Harnell (Damon): Robson Richers
Keith Silverstein (Gregor): Manolo Rey
Não Identificado (John Simth): Ricardo Juarez
Lauren Tom (Keiko): Guilene Conte
Não Identificado (Lenore Von Schram): Angela Bonatti
Não Identificado (Lyrobia): Rosane Correa
Sam Vincent (Martin Mistery): José Leonardo
Jess Harnell (Percival): Sérgio Stern
Jennifer Hale (Phoebe): Marisa Leal
Frank Welker/ Bill Farmer (Presidente dos EUA): Dário de Castro
Não Identificado (Rei Kurpet): Francisco Quintiliano
Bob Bergen (Ricky Mathis): Bruno Miguel
Dawn McMillan (Tassara): Maíra Góes

Os Incríveis Espiões (The Amazing Spiez) - 2009


Personagens Principais

Andrew Sabiston (Lee Clark): Erick Bougleux

Peter Cugno (Marc Clark): Thiago Farias

Alyson Court (Megan Clark): Hannah Buttel

Julie Lemieux (Tony Clark): Eduardo Drummond

Adrian Truss (Gerald "Jerry" Lewis): Garcia Júnior


Personagens Secundários

Dan Petronijevic (Cal Clark): Gutemberg Barros

Liz Ramos (Karen Clark): Élida L'astorina

Stephanie "Sugar Lyn" Beard (Tammy): Karina Fonseca

Tia Trudy: Maria da Penha


Participações Especiais

Clover: Priscila Amorim

Samantha "Sam": Iara Riça

Alexandra "Alex": Ana Lúcia Menezes

Dean: Fernando Lopes

Britney: Adriana Torres

Blaine: Marcos Souza


Vilões

Sherry Lewis: Maria Helena Pader

Terrence: Roberto Macêdo

Camaleão Leon: Renan Freitas

Victoria / Abelha: Roberta Nogueira

A vovó "Grandma": Carmen Sheila

Papa: Miguel Rosenberg

Bubbi: Selma Lopes

Alpha e Omega: Gustavo Nader

Mel: Fred Mascarenhas

Melinda: Aline Ghezzi

Homem das Cavernas: Duda Espinoza

Stony Falcão: Rodrigo Antas

Brock, o espiao: Marcelo Garcia

Boogie Gus: Marco Ribeiro

Gus Jr.: Charles Emmanuel

Archibald: Rodrigo Oliveira

Sheena: Lina Mendes

Davey Hacker: Alexandre Drummond

Diretor Farley: Jorge Vasconcellos

Sra. Shields: Christiane Louise

Kat: Luisa Palomanes

Jimmy: Diogo Ferreira

Juggler: Philippe Maia

Parley: Maurício Berger

Joy: Evie Saide

Bala Humana: Fernando Lopes

Tex: Luiz Carlos Persy

Krabby: Samir Murad

Tommy: Marcus Júnior

Sharky: Jorge Vasconcellos

Sebastian Saga: Leonardo José

Maurice / Macho Man: Duda Espinoza

[ATTACH=CONFIG]98319[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (Band)/Star+

DIREÇÃO:
Alfredo Martins



ELENCO DE DUBLAGEM

Cillian Murphy (Jim): Clécio Souto

Naomie Harris (Selena): Izabel Lira ou Melise Maia

Megan Burns (Hannah): Fernanda Crispim

Christopher Eccleston (Major Henry West): Guilherme Briggs

Brendan Gleeson (Frank): Mauro Ramos

Noah Huntley (Mark): Duda Espinoza

Junior Laniyan (Soldado Bell): Jorge Lucas

Leo Bill (Soldado Jones): Philippe Maia

Luke Mably (Soldado Clifton): Paulo Vignolo

Ricci Harnett (Soldado Mitchell): Alexandre Moreno

Stuart McQuarrie (Sargento Farrell): Cláudio Galvan

Christopher Dunne (pai de Jim): Alfredo Martins

Emma Hitching (mãe de Jim): Lina Rossana

Alex Palmer (ativista): Pedro Eugênio

Bindu De Stoppani (ativista): Mariângela Cantú

David Schneider (cientista): Waldyr Sant'anna

Locução e Placas: Carlos Gesteira

Christopher Eccleston (Major Henry West): Mário Cardoso

Acho que envelheceria muito, até mais do que o Guiga na dublagem de verdade do filme.

Acho que envelheceria muito, até mais do que o Guiga na dublagem de verdade do filme.

Talvez sim, mas coloquei por conta do 60 Segundos, mas acho que vou trocar pelo Briggs

Akuma-kun


Personagens Principais:

Yuuki Kaji (Akuma-kun II / Ichirō Umoregi): Wagner Follare

Toshio Furukawa (Mephistófeles III): Fred Mascarenhas


Personagens Secundários:

Ryoko Shiraishi (Sanae Kazama): Erika Menezes

Yumiri Hanamori (Mio Kazama): Rafinha Lima

Fairouz Ai (Gremory): Flávia Fontenelle

Yukiyo Fujii (Hina Asanagi): Pamella Rodrigues

Hiro Shimono (Strophaia): João Victor Granja


Personagens Recorrentes:

Toshio Furukawa (Mephisto II): Mário Jorge Andrade

Michiyo Yanagisawa (Etsuko Umoregi): Marisa Leal

Yūsaku Yara (Satã): Jorge Vasconcellos

Yūko Mita (Akuma-kun I / Shingo Umoregi): Nicholas Mattos

Komorineko: Arthur Salerno

Ichika: Manuela Mota

Hyakume: Luísa Viotti

Yuko: Júlia Freitas


Participações por Episódio:

Demônio: Francisco Junior (Ep 1)
Tatsuki: Rafael Rodrigo (Ep 1)
Tobayama: Reginaldo Primo (Ep 3)
Ei: Renato Rosenberg (Ep 4)
Shiiba: Duda Espinoza (Ep 4)
Nishizono: Bruno Urco (Ep 5)
Saito: Carlos Gesteira (Ep 5)
Adelina: Sylvia Salustti (Ep 6)
Rodo: Wagner Torres (Ep 6
Kaju: Marcelo Piriggo (Ep 6)
Prefeito: Ronaldo Júlio (Ep 6)
Demura: Mário Cardoso (Ep 7)
Fukabayashi: Nando Sierpe (Ep 7)
Iino: Hércules Franco (Ep 7)
Takekuma: Marcus Eni (Ep 8)
Iketani: Rodrigo Oliveira (Ep 8)
Mahiro: Pedro Pereira (Ep 8)
Hiroki: Guilherme Briggs (Ep 9)
Legba: Mário Tupinambá (Ep 9)
Rakutomi: Alexandre Moreno (Ep 9)
Sr Mizuki: Alfredo Martins (Ep 9)
Akuma-kun criança: Fernanda Vignolo (Ep 11)

[ATTACH=CONFIG]98319[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (Band)/Star+

DIREÇÃO:
Alfredo Martins



ELENCO DE DUBLAGEM

Cillian Murphy (Jim): Clécio Souto

Naomie Harris (Selena): Izabel Lira ou Melise Maia

Megan Burns (Hannah): Fernanda Crispim

Christopher Eccleston (Major Henry West): Guilherme Briggs

Brendan Gleeson (Frank): Mauro Ramos

Noah Huntley (Mark): Duda Espinoza

Junior Laniyan (Soldado Bell): Jorge Lucas

Leo Bill (Soldado Jones): Philippe Maia

Luke Mably (Soldado Clifton): Paulo Vignolo

Ricci Harnett (Soldado Mitchell): Alexandre Moreno

Stuart McQuarrie (Sargento Farrell): Cláudio Galvan

Christopher Dunne (pai de Jim): Alfredo Martins

Emma Hitching (mãe de Jim): Lina Rossana

Alex Palmer (ativista): Pedro Eugênio

Bindu De Stoppani (ativista): Mariângela Cantú

David Schneider (cientista): Waldyr Sant'anna

Locução e Placas: Carlos Gesteira

Extermínio 2 (28 Weeks Later)

[ATTACH=CONFIG]98323[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/Star+

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Imogen Poots (Tammy): Mariana Torres

Rose Byrne (Scarlet): Adriana Torres

Jeremy Renner (Doyle): Marcelo Garcia

Harold Perrineau (Flynn): Duda Ribeiro

Robert Carlyle (Don): Júlio Chaves

Mackintosh Muggleton (Andy): Rodrigo Antas

Catherine McCormack (Alice): Miriam Ficher

Idris Elba (General Stone): Maurício Berger

Raymond Waring (Sam): Christiano Torreão

Shahid Ahmed (Jacob): Guto Nejaim

Amanda Walker (Sally): Selma Lopes ou Ilka Pinheiro

Garfield Morgan (Geoff): Jomeri Pozzoli

Emily Beecham (Karen): Flávia Saddy

Philip Bulcock (Oficial Bellew): Márcio Simões

Meghan Popiel (Soldado Placks): Priscila Amorim

Beans El-Balawi (Garoto): João Capelli

Prólogo, Letreiros e Título: Carlos Gesteira

Título dado pelo locutor: "28 Semanas Depois

[ATTACH=CONFIG]98363[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Leonardo Santhos


Personagens Principais

Ryota Ohsaka (Ryū Yamada): Fabricio Vila Verde

Saori Hayami (Urara Shiraishi / 1ª Bruxa): Amanda Brigido


Personagens Secundários

Toshiki Masuda (Toranosuke Miyamura): Yuri Tupper

Maaya Uchida (Miyabi Itō: Natali Pazete

Toshiharu Sasaki (Kentarō Tsubaki): Filipe Gimenez

Daisuke Ono (Ushio Igarashi): Renan Vidal

Jun Fukuyama (Haruma Yamazaki): Daniel Machline

Shinnosuke Tachibana (Shinichi Tamaki): Wirley Contaifer

Miyuki Sawashiro (Leona Miyamura): Amanda Manso


Bruxas

Eri Kitamura (Nene Odagiri / 2ª Bruxa): Dayse Richffer

Yui Makino (Meiko Ōtsuka / 3ª Bruxa): Carina Eiras

Yuki Takao (Maria Sarushima / 4ª Bruxa): Jeane Marie

Aoi Yūki (Noa Takigawa / 5ª Bruxa): Rebeca Joia

Kana Hanazawa (Mikoto Asuka / 6ª Bruxa): Hannah Buttel

Masumi Tazawa (Rika Saionji / 7ª Bruxa): Erika Menezes

Em Algum Lugar do Passado (Somewhere In Time)



ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Sumára Louise


ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Reeve (Richard Collier): André Filho

Jane Seymour (Elise McKenna): Ângela Bonatti

Christopher Plummer (William Fawcett Robinson): Márcio Seixas

Teresa Wright (Laura Roberts): Sônia de Moraes

Bill Erwin (Arthur Biehl): Orlando Drummond

George Voskovec (Dr. Gerald Finney): Amaury Costa

John Alvin (Sr. Biehl): Paulo Flores

Maud Strand (Marie): Fátima Mourão

Victoria Michaels (Maude): Sumára Louise

Paul Cook (Dr. Paul): Luiz Feier Motta

William P. O’Hagan (Rollo): Dário de Castro

Ed Meekin (Fisher): Júlio Cezar

Audrie J. Neenan (Empregada na peça): Sônia Ferreira

Tim Kazurinsky (Fotógrafo): Garcia Júnior

Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
Darcy Pedrosa, Júlio Chaves, Newton da Matta, Nilton Valério, Roberto Macedo, Vera Miranda.

[ATTACH=CONFIG]98446[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão (Rede Record/ Band) / TV Paga (i-Sat)

DIREÇÃO:
Peterson Adriano/ Lauro Fabiano


Elenco Principal

Frankie Muniz (Malcolm): Marcus Júnior

Bryan Cranston (Hal): Gutemberg Barros/ Hércules Franco

Jane Kaczmarek (Lois): Melise Maia

Christopher Masterson (Francis): Peterson Adriano

Justin Berfield (Reese): Erick Bougleux

Erik Per Sullivan (Dewey): Thiago Farias

Catherine Lloyd Burns (Caroline Miller): Sheila Dorfman


Elenco Secundário:

Arjay Smith (Cadete Finley): Paulo Vignolo

Craig Lamar Traylor (Stevie Kenarban): Luiz Sérgio Vieira

David Anthony Higgins (Craig Feldspar): Mauro Ramos

Daniel von Bargen (Comandante Edwin Spangler): Márcio Simões

Evan Matthew Cohen (Lloyd): José Leonardo

Karim Prince (Stanley): Felipe Grinnan

Kyle Sullivan (Dabney Hooper): Matheus Perissé

Merrin Dungey (Kitty Kenarbin): Andrea Murucci


Participações:

Lauren Hodges (Beebee): Evie Saide

Haven Hartman (Garota Adolescente): Flávia Saddy

Locutor: Luiz Feier Motta