Dublagem de Produções Futuras

Corra que a Polícia Vem Aí (The Naked Gun) - 2025

[ATTACH=CONFIG]97464[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia

DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues


ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Frank Drebin Jr.): Márcio Seixas / Élcio Romar

Pamela Anderson: Lina Rossana / Miriam Ficher

Kevin Durand: Reginaldo Primo

Paul Walter Hauser: Nando Sierpe

Danny Huston: Élcio Romar / Eduardo Borgerth

David Lengel (Sr. Sorvete): Daniel Simões

Liza Koshy: Fernanda Crispim

Cody Rhodes: Marcos Souza

Busta Rhymes: Eduardo Dascar

Wilbur Fitzgerald (Dan Daly): Pádua Moreira

Corra que a Polícia Vem Aí (The Naked Gun) - 2025

[ATTACH=CONFIG]97464[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia

DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues / Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Frank Drebin Jr.): Márcio Seixas / Élcio Romar

Pamela Anderson: Lina Rossana / Miriam Ficher

Kevin Durand: Reginaldo Primo

Paul Walter Hauser: Nando Sierpe

Danny Huston: Élcio Romar / Eduardo Borgerth

David Lengel (Sr. Sorvete): Daniel Simões

Liza Koshy: Fernanda Crispim

Cody Rhodes: Marcos Souza

Busta Rhymes: Eduardo Dascar

Wilbur Fitzgerald (Dan Daly): Pádua Moreira

Se for o Manolo dirigindo e escalando, eu consigo imaginar ele fazendo uma forcinha para escalar o Tiraboschi no Liam Neeson, da mesma forma que ele fez com o Jason Statham.

Se for o Manolo dirigindo e escalando, eu consigo imaginar ele fazendo uma forcinha para escalar o Tiraboschi no Liam Neeson, da mesma forma que ele fez com o Jason Statham.

bom... nesse caso acho que vou até tirar o nome dele então rsrs

Já Não Cansou Esses Filmes de Paródia?, Não Sei Porquê os Filmes de Woody Allen Não Foram Satirizados por Hollywood, Desculpe Meu Mau Humor, é que Fui Tentar Ver no You Tube um Documentário com Dublagem Carioca e me Venderam Gato por Lebre Pois Era Outro com Dublagem Paulista, Que Raiva.

Sussurros do Coração - Versão 1




ESTÚDIO:
Midia P

MÍDIA:
TV Paga (Gloob)

DIREÇÃO:
Leandro Loureiro


ELENCO DE DUBLAGEM

Yoko Honna (Shizuku Tsukishima): Camilla Andrade

Issei Takahashi (Seiji Amasawa): João Vieira

Keiju Kobayashi (Shiro Nishi): Luiz Nunes

Shigeru Muroi (Asako Tsukishima): Élida L'Astorina

Takashi Tachibana (Seiya Tsukishima): Klayton Alegre

Yorie Yamashita (Shiho Tsukishima): Débora Lira

Shigeru Tsuyuguchi (Barão Humbert Von Gikkigen): Josué Galinari

Maiko Yoshiyama (Yuko Harada): Hannah Kupper

Yoshimi Nakajima (Sugimura): Gabriel Amadeus

Minami Takayama (Senhorita Kousaka): Carla Gmurczyk

Sussurros do Coração - Versão 2




ESTÚDIO:
Midia P

MÍDIA:
TV Paga (Gloob)

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro


ELENCO DE DUBLAGEM

Yoko Honna (Shizuku Tsukishima): Alice Portugal

Issei Takahashi (Seiji Amasawa): Ítalo Soares

Keiju Kobayashi (Shiro Nishi): Guilherme Lopes

Shigeru Muroi (Asako Tsukishima): Camilla Alegre

Takashi Tachibana (Seiya Tsukishima): Ingo Lyrio

Yorie Yamashita (Shiho Tsukishima): Maria Clara Lacombe

Shigeru Tsuyuguchi (Barão Humbert Von Gikkigen): Leandro Loureiro

Maiko Yoshiyama (Yuko Harada): Flávia Fontenelle

Yoshimi Nakajima (Sugimura): Sam Vileti

Minami Takayama (Senhorita Kousaka): Teline Carvalho

Sussurros do Coração - Versão 2




ESTÚDIO:
Midia P

MÍDIA:
TV Paga (Gloob)

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro


ELENCO DE DUBLAGEM

Yoko Honna (Shizuku Tsukishima): Alice Portugal

Issei Takahashi (Seiji Amasawa): Ítalo Soares

Keiju Kobayashi (Shiro Nishi): Guilherme Lopes

Shigeru Muroi (Asako Tsukishima): Camilla Alegre

Takashi Tachibana (Seiya Tsukishima): Ingo Lyrio

Yorie Yamashita (Shiho Tsukishima): Maria Clara Lacombe

Shigeru Tsuyuguchi (Barão Humbert Von Gikkigen): Leandro Loureiro

Maiko Yoshiyama (Yuko Harada): Flávia Fontenelle

Yoshimi Nakajima (Sugimura): Sam Vileti

Minami Takayama (Senhorita Kousaka): Teline Carvalho

Achei legal o elenco!
Não cheguei a assistir ainda, mas quantos anos o Seiji Amasawa tem? Eu pergunto isso pq o Ítalo Soares tem 11 anos atualmente

Achei legal o elenco!
Não cheguei a assistir ainda, mas quantos anos o Seiji Amasawa tem? Eu pergunto isso pq o Ítalo Soares tem 11 anos atualmente

O Seiji Amasawa tinha uns 14-15 quando gravou o filme. Também era uma voz de criança. Mas achei que o Ítalo fosse um pouco mais velho, talvez fosse melhor outra voz mesmo.

Orbe: Sobre os Movimentos da Terra



ESTÚDIO
Iyuno (Unidub)

DIREÇÃO DE DUBLAGEM
Henrique Canales

Elenco de dublagem

Maaya Sakamoto (Rafal): Vitor Mello

Yuuichi Nakamura (Badeni): Glauco Marques

Katsuyuki Konishi (Oczy): Guilherme Marques

Kenjirou Tsuda (Nowak): Roberto Garcia

Saya Hitomi (Jolenta): Nina Medeiros

Shiniya Fukumatsu (Piast): Luiz Amorim

Show Hayami (Hubert): Henrique Canales

[ATTACH=CONFIG]98045[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci/ Rodrigo Oliveira



ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Sonny Hayes): Marco Antônio Costa

Damson Idris (Joshua "Noah" Pearce): Renan Freitas/ Mckeidy Lisita

Kerry Condon (Kate): Fernanda Baronne

Tobias Menzies (Banning): Mauro Horta/ Philippe Maia

Javier Bardem (Ruben): Ronaldo Júlio

Shea Whigham (Chip Hart): Sérgio Moreno

Kim Bodnia (Kaspar): Luiz Carlos Persy

Joseph Balderrama (Rico Fazio): Raphael Rossatto

Sarah Niles (Bernadette): Gabriella Bicalho

Samson Kayo (Cashman): Marcos Souza

Callie Cooke (Jodie): Amanda Manso