Novidades sobre Redublagens

não tenho o contato dele, mas consegui o crédito de dublagem do filme.

Pode listar os créditos completos com as demais vozes?

Paseven postou o elenco:

[ATTACH=CONFIG]97764[/ATTACH]


ESTÚDIO:
All Dubbing Group

MÍDIA;
Looke

DIREÇÃO:
Luciano Magalhães

TRADUÇÃO:
Subline


ELENCO DE DUBLAGEM

Mike Myers (Austin Powers / Dr. Evil): Marco Ribeiro

Elizabeth Hurley (Vanessa Kensington): Talita Rolim

Michael York (Basil Exposition): Luciano Magalhães

Mimi Rogers (Sra. Kensington): Mafe Santanna

Robert Wagner (Número Dois): Lucas Campos

Seth Green (Scott Evil): Pedro Augusto

Fabiana Udenio (Alotta Fagina): Barbara Faraco

Mindy Sterling (Frau Farbissina): Letícia Karen

Will Ferrell (Mustafa): Shao Martins

Locutor e Letreiro: Luciano Magalhaes

Outras Vozes:
Alexandre Barbosa, Alexandre Carvalho, Amanda Nunes, Bruna Perez, Bruno Sheep, Camila Silva, Carol Nemetala, Eugenia Valença, Hugo Ribeiro, Márcio Paes, Pietro Oliveira, Rafa Rodrigues, Roxxy Sant’Anna, Thiago Bravo, Wellington Lima.


Fonte: A2 Filmes

Agora, sei que uma dessas dubladoras nas vozes adicionais é a dubladora da protagonista de A Colina Kokuriko. Só queria saber qual delas é.

Vários desses nomes são de BH também, com alguns de Brasília.

[video=youtube;4carKx4UGxQ]https://www.youtube.com/watch?v=4carKx4UGxQ[/video]

obs: no final tem o crédito de dublagem

Vi uns trechos aqui. É um trabalho bem fraquinho, certamente.

Só que, vou te falar que já vi dublagem moderna da Disney nesse mesmo nível, então...

Aliás, esse "Wellington Lima" no elenco de Austin Powers não deve ser em si o Wellington Lima, mas sim aquele Wellington Tercetti, que já dublou para a All Dubbing outras vezes.

Paseven postou o elenco:

Agora, sei que uma dessas dubladoras nas vozes adicionais é a dubladora da protagonista de A Colina Kokuriko. Só queria saber qual delas é.

Vários desses nomes são de BH também, com alguns de Brasília.

Vi uns trechos aqui. É um trabalho bem fraquinho, certamente.

Só que, vou te falar que já vi dublagem moderna da Disney nesse mesmo nível, então...

Tá dublagem padrão All Dubbing, que tá também parecida com alguns recentes da Disney mesmo.... rs

E a All Dubbing tem cada vez mais usando vozes de fora do eixo: BH, Brasilia, Curitiba, Nordeste...

Aliás, esse "Wellington Lima" no elenco de Austin Powers não deve ser em si o Wellington Lima, mas sim aquele Wellington Tercetti, que já dublou para a All Dubbing outras vezes.

Que eu saiba o nome completo dele é Wellington Luiz Tercetti Nunes Pereira, sem Lima

Dahmer, Mente Assassina (Dahmer) - Astrolábio Studio (Curitiba - PR) - Looke

https://astrolabiostudio.com.br/

Dahmer, Mente Assassina (Dahmer) - Astrolábio Studio (Curitiba - PR) - Looke

https://astrolabiostudio.com.br/

Da mesma época da dublagem de Meu Lugar no Mundo (Mi Vacío y Yo)

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post536025

A Globo exibiu nesse domingo no Domingo Maior o filme Luce, estrelado por Octavia Spencer, Naomi Watts e Tim Roth. Esse filme já tinha sido lançado com uma dublagem de Miami nas mídias digitais, acredito que a nova dublagem tenha sido encomendada pela própria Globo. A Rita Lopes dublou a Octavia Spencer, Priscila Amorim a Naomi Watts e Márcio Simões o Tim Roth.

Meu Amigo Totoro (1988) - 4ª Dublagem - Midia P - Gloob

O Guardião (The Keeper) - All Dubbing - Looke / NetMovies

O Guardião (The Keeper) - Dublavideo - Amazon Prime Video

https://www.imdb.com/title/tt1296869/?re...1_cdt_t_22

Lindas de Morrer (Drop Dead Gorgeous - 1999) - AAM All Dubbing Group - Looke / Amazon Prime Video

https://www.imdb.com/title/tt0157503/?re...20Gorgeous

[video=youtube;7yJAd4IGCiI]https://www.youtube.com/watch?v=7yJAd4IGCiI[/video]