Trailers Dublados 2

4113 Replies, 705876 Views

o Primo fica milhões de vezes melhor, seja em interpretação ou em combinar com o personagem. Q bom que trocaram e o bem venceu rs

pra dar uma moral pro Reynaldo, seria legal ele ter um outro papel no filme. Mas, como eh absolutamente normal troca de voz de trailer pro filme, nem devem pensar nisso. E dessa vez foi uma troca pra uma voz superior, então não vejo problema
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:o Primo fica milhões de vezes melhor, seja em interpretação ou em combinar com o personagem. Q bom que trocaram e o bem venceu rs

pra dar uma moral pro Reynaldo, seria legal ele ter um outro papel no filme. Mas, como eh absolutamente normal troca de voz de trailer pro filme, nem devem pensar nisso. E dessa vez foi uma troca pra uma voz superior, então não vejo problema

Concordo. Por mais que tenha sido uma sacanagem com o Reynaldo, considerando tudo que é normal a troca de vo do personagem do trailer pro filme, só de ver o Primo sendo mantido, a tristeza pula de alegria kkkk
[video=youtube;3IVPHxs4NoM]https://youtu.be/3IVPHxs4NoM?si=r5zEruuEG8CIrIHN[/video]
Pedro Pedreira Escreveu:[video=youtube;3IVPHxs4NoM]https://youtu.be/3IVPHxs4NoM?si=r5zEruuEG8CIrIHN[/video]
Marcão já se escalou em dois "personagens" no trailer KKKKKK
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:o Primo fica milhões de vezes melhor, seja em interpretação ou em combinar com o personagem. Q bom que trocaram e o bem venceu rs

pra dar uma moral pro Reynaldo, seria legal ele ter um outro papel no filme. Mas, como eh absolutamente normal troca de voz de trailer pro filme, nem devem pensar nisso. E dessa vez foi uma troca pra uma voz superior, então não vejo problema

Primo é mil vezes melhor mesmo, especialmente em interpretação
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Joserlock Escreveu:Marcão já se escalou em dois "personagens" no trailer KKKKKK
Certamente deve ter sido dublado na Wan Marc
Amar não é pecado! 🍃
Joserlock Escreveu:Marcão já se escalou em dois "personagens" no trailer KKKKKK

Surpreendente ele não ter se auto-escalado no Jack Black, já que ele já dublou o ator.



[video=youtube;lbq4hK1sTIY]https://m.youtube.com/watch?v=lbq4hK1sTIY[/video]

Alguém sabe dizer se nesse teaser, na versão que saiu na conta da Disney Brasil, esses grunhidos do Stitch são do original? É se foram dublados? Porque parecem ser do Márcio Simões.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Alguém sabe dizer se nesse teaser, na versão que saiu na conta da Disney Brasil, esses grunhidos do Stitch são do original? É se foram dublados? Porque parecem ser do Márcio Simões.

é o áudio original.
Joserlock Escreveu:Marcão já se escalou em dois "personagens" no trailer KKKKKK
Quais outros dois? Só vi ele dublando o minerador idoso
Johnny84 Escreveu:Quais outros dois? Só vi ele dublando o minerador idoso
O outro é o que fala "Minecraft Trailer, Take 2" bem no início.
True love will find you in the end.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.719 Ontem, 13:01
Última postagem: Bruna'
  Games Dublados Paseven 2.534 794.743 26-08-2025, 20:56
Última postagem: Diego brando
  Animes dublados (2025) Jef 361 39.344 26-08-2025, 14:56
Última postagem: DavidDenis
  Episódios Censurados Dublados Danilo Powers 61 45.972 22-08-2025, 13:46
Última postagem: johnny-sasaki
  Filmes ou séries que não funcionam dublados H4RRY51 24 1.064 07-07-2025, 17:05
Última postagem: H4RRY51



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)