Erros no Dublapédia

512 Replies, 147120 Views

A Rafaela Veronese não foi a primeira da voz da Nicole em Zoey 101, a voz dela era mais madura que a da Nicole.

dublagem da Rafaela feita em 2005: https://youtu.be/F8I0-k_QPfI?t=191 (3:11)

Zoey 101 (dublagem também de 2005): https://pluto.tv/br/on-demand/series/627...c9?lang=en (7:04)
vmlc Escreveu:A Rafaela Veronese não foi a primeira da voz da Nicole em Zoey 101, a voz dela era mais madura que a da Nicole.

dublagem da Rafaela feita em 2005: https://youtu.be/F8I0-k_QPfI?t=191 (3:11)

Zoey 101 (dublagem também de 2005): https://pluto.tv/br/on-demand/series/627...c9?lang=en (7:04)
Tenho um palpite de q a primeira voz da Nicole foi a Tess Amorim
Amar não é pecado! 🍃
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post586662

Na Página de Uma Ponte Longe Demais Consta que a Direção é do Henrique Ogalla com Dublagem do Nizo Neto Como Ele Falou no Podcast Nizológico, Só que Ele Disse que o Filme Foi o Primeiro que Ele Dublou na Carreira (Ou Seja: Nos Anos 80) e o Tópico do Filme é da Redublagem Feita nos Anos 90 o Paseven se Equivocou, Aqui as Provas Sobre a Dublagem Original do Filme: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post550577 e https://www.youtube.com/watch?v=JAYOHiOzSXA
Danilo Powers Escreveu:http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post586662

Na Página de Uma Ponte Longe Demais Consta que a Direção é do Henrique Ogalla com Dublagem do Nizo Neto Como Ele Falou no Podcast Nizológico, Só que Ele Disse que o Filme Foi o Primeiro que Ele Dublou na Carreira (Ou Seja: Nos Anos 80) e o Tópico do Filme é da Redublagem Feita nos Anos 90 o Paseven se Equivocou, Aqui as Provas Sobre a Dublagem Original do Filme: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post550577 e https://www.youtube.com/watch?v=JAYOHiOzSXA

msm sabendo que existia uma possibilidade de ser uma redublagem, o tópico não informava se era dub. original ou redublagem e por isso mandei a info.
Paseven Escreveu:msm sabendo que existia uma possibilidade de ser uma redublagem, o tópico não informava se era dub. original ou redublagem e por isso mandei a info.

Deixei off até confirmação
O Nizo fez a versão da Telecine, nos anos 80. A versão aqui do fórum é a redublagem dos anos 90, feita na Herbert.
taz Escreveu:O Nizo fez a versão da Telecine, nos anos 80. A versão aqui do fórum é a redublagem dos anos 90, feita na Herbert.

Inclusive o Nizo disse que foi a primeira dublagem dele (sem contar o Bruce Kane).
No Tópico do Ator Roy Scheider Diz que o Élcio Romar o Dublou em SeaQuest: Missão Submarina, Mas na Verdade Foi o Leonardo José Como Prova Esse Vídeo:

[video=youtube;CexkfWHPgKc]https://www.youtube.com/watch?v=CexkfWHPgKc[/video]

Outra Prova: https://dublagembrasileira.com.br/?p=25961
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-11-2024, 23:00 por Danilo Powers.)
Danilo Powers Escreveu:No Tópico do Ator Roy Scheider Diz que o Élcio Romar o Dublou em SeaQuest: Missão Submarina, Mas na Verdade Foi o Leonardo José Como Prova Esse Vídeo:

[video=youtube;CexkfWHPgKc]https://www.youtube.com/watch?v=CexkfWHPgKc[/video]

Outra Prova: https://dublagembrasileira.com.br/?p=25961

Acho que o Leonardo José Só Dublou a 1a Temporada e Depois Foi para o Élcio Romar na 2a (Lembrando que o USA Passou Todas as 3 Temporadas Dubladas), Já Sobre o Jonathan Brandis, Praticamente Não Foi o Marcos Souza, a Voz do Jovem Ator Parece com a do Marco Antônio Costa.
Outra Prova de que o Saudoso Léo José Dublou o Roy Scheider:

[video=youtube;3HGIghZZcWQ]https://www.youtube.com/watch?v=3HGIghZZcWQ[/video]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 246 136.831 Ontem, 18:52
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações no Dublapédia a Serem Aceitas Danilo Powers 36 1.384 26-08-2025, 19:26
Última postagem: DavidDenis
  Filmes no dublapédia de diretores de cinema Danilo Powers 805 274.041 26-08-2025, 15:34
Última postagem: Danilo Powers
  Dubladores sem página na Dublapédia Computron 311 131.497 24-08-2025, 14:43
Última postagem: Derek Valmont
  Produções incompletas no Dublapédia SuperBomber3000 108 61.693 22-08-2025, 21:26
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)