Dublagem Alternativa

[h=2][/h][INDENT]
ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Jackson (Michael): Leonardo Serrano

Joe Pesci (Mr. Big): Silvio Navas

Kellie Parker (Katie): Nair Amorim

Brandon Quintin Adams (Zeke Baby Bad Michael): Peterson Adriano

Sean Lennon (Sean): Oberdan Júnior


Locução e Placas: Waldyr Sant'anna


Outras Vozes
Júlio Cezar, Gutemberg Barros, Nilton Valério, Marcelo Torreão, Sérgio Stern, Jorge Júnior.[/INDENT]

Ficou top também

Opa valeuu!

[ATTACH=CONFIG]95065[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublamix

MÍDIA:
Cinema/ DVD/Blu-ray/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão / Netflix

DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior



ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Brühl (Niki Lauda): Francisco Quintiliano

Chris Hemsworth (James Hunt): Guilherme Briggs

Olivia Wilde (Suzy Miller): Christiane Louise

Christian McKay (Alexander Hesketh): Ricardo Telles

Natalie Dormer (Gemma): Marcia Coutinho

Alexandra Maria Lara (Marlene Lauda): Mabel Cezar

Alistair Petrie (Stirling Moss): Élcio Romar

Colin Stinton (Teddy Mayer): Carlos Seidl

Pierfrancesco Favino (Clay Regazzoni): Dário de Castro

Cristian Solimeno (Arturo Merzario): Flávio Back

James Norton (Guy Edwards): Andreas Avancini

Joséphine de La Baume (Agnes Bonnet): Silvia Goiabeira

Julian Rhind-Tutt (Bubbles): Fernando Lopes

Stephen Mangan (Caldwell): Luiz Feier Motta

David Calder (Louis Stanley): Waldyr Sant'anna

Hans-Eckart Eckhardt (Avô de Niki Lauda): José Santa Cruz

Gerald Tomkinson (Comentarista): Eduardo Dascar

Locutor/ Placas: Sérgio Fortuna

[ATTACH=CONFIG]95136[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga/HBO Max

DIREÇÃO:
Alfredo Martins

TRADUÇÃO:
Maurício Seixas



ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Daniel Ocean): Gutemberg Barros

Brad Pitt (Rusty Ryan): Marco Antônio Costa

Matt Damon (Linus Caldwell): Hermes Baroli

Andy Garcia (Terry Benedict): Élcio Romar

Julia Roberts (Tess Ocean): Andrea Murucci

Don Cheadle (Roscoe Means): Jorge Lucas

Casey Affleck (Virgil Malloy): Christiano Torreão

Scott Caan (Turk Malloy): Fernando Lopes

Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Alfredo Martins

Edward Jemison (Livingston Dell): Alexandre Moreno

Bernie Mac (Frank Catton): Márcio Simões

Carl Reiner (Saul Bloom): Pietro Mário

Shaobo Qin (Yen): Patrick de Oliveira

Joe La Due (Billy Tim Denham): Jorge Rosa

Scott L. Schwartz (Bulldog): Jorgeh Ramos

Michael Delano (Walsh): Newton da Matta

Holly Marie Combs (Holly): Fernanda Baronne

Joshua Jackson (Josh): Clécio Souto

Shane West (Shane): Marcelo Garcia

Topher Grace (Topher): Philippe Maia

Locução: Carlos Gesteira

[ATTACH=CONFIG]95794[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (Universal e Obras-Primas do Cinema) / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael Douglas (Detetive Nick Curran): Sérgio Moreno

Sharon Stone (Catherine Tramell): Alessandra Araújo

Jeanne Tripplehorn (Dra. Beth Garner): Eleonora Prado

George Dzundza (Gus): Guilherme Lopes

Bruce A. Young (Andrews): Marco Antônio Abreu

Leilani Sarelle (Roxy): Angélica Santos

Chelcie Ross (Cap. Talcott): Hélio Vaccari

Wayne Knight (John Correli): Paulo Porto

Stephen Tobolowsky (Dr. Lamott): Eudes Carvalho

Benjamin Mouton (Harrigan): Luiz Antônio Lobue

Denis Arndt (Tenente Walker): Carlos Campanile

James Rebhorn (Dr. McElwaine): Gileno Santoro

William Duff-Griffin (Dr. Myron): Carlos Silveira

Dorothy Malone (Hazel Dobkins): Isaura Gomes

Jack McGee (Xerife de Monterrey): Walter Breda

David Wells (Examinador do polígrafo): Alexandre Marconato

Freda Foh Shen (Registradora de Berkeley): Gessy Fonseca

Daniel von Bargen (Tenente Marty Nielsen): Antônio Moreno

Stephen Rowe (Investigador da corregedoria #1): Leonardo Camillo

Mitch Pileggi (Investigador da corregedoria #2): Walter Cruz

Locutor: Sérgio Marques

Kenan & Kel

[ATTACH=CONFIG]96684[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Mário Monjardim


Elenco Principal:

Kenan Thompson (Kenan Rockmore): Peterson Adriano

Kel Mitchell (Kel Kimbell): Hermes Baroli

Ken Foree (Roger Rockmore): Roberto Macedo

Teal Marchande (Sheryl Rockmore): Isis Koschdoski

Vanessa Baden (Kyra Rockmore): Lina Mendes

Dan Frischman (Chris Potter): Carlos Marques


[COLOR="#FF0000"]Elenco Secundário:
[/COLOR]
Alexis Fields (Sharla Morrison): Sylvia Salusti

Biagio Messina (Marc Cram): Claudio Galvan

[ATTACH=CONFIG]96687[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Marc

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / Amazom Prime Video / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM:

Timothée Chalamet (Paul Atreides): Gustavo Pereira

Rebecca Ferguson (Lady Jessica Atreides): Maíra Góes

Oscar Isaac (Duque Leto Atreides): Nando Lopes

Josh Brolin (Gurney Halleck): Guilherme Lopes

Stellan Skarsgård (Barão Vladimir Harkonnen): Élcio Romar

Dave Bautista (Glossu Rabban): Ricardo Schnetzer

Stephen McKinley Henderson (Thufir Hawat): José Santana

Zendaya (Chani): Hannah Buttel

Jason Momoa (Duncan Idaho): Reginaldo Primo

David Dastmalchian (Piter de Vries): Paulo Vignolo

Chen Chang (Dr. Wellington Yueh): Marco Ribeiro

Sharon Duncan-Brewster (Dra. Liet Kynes): Priscila Amorim

Charlotte Rampling (Reverenda Gaius Helen Mohiam): Marlene Costa

Javier Bardem (Stilgar): Gutemberg Barros

Babs Olusanmokun (Jamis): Duda Ribeiro

Golda Rosheuvel (Shadout Mapes): Isabel Lira

Roger Yuan (Tenente Lanville): Márcio Simões

Benjamin Clementine (Arauto da Transição): Filipe Albuquerque

Seun Shote (Jardineiro): Renan Ribeiro

Joe Walker (Narrador dos vídeos que Paul assiste - voz): Hélio Ribeiro

Dave Bautista (Glossu Rabban): Ricardo Schnetzer

Javier Bardem (Stilgar): Gutemberg Barros

Eu teria invertido os dois

[ATTACH=CONFIG]96688[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Marc

MÍDIA:
Cinema / Max


ELENCO DE DUBLAGEM:

Timothée Chalamet (Paul Atreides): Gustavo Pereira

Zendaya (Chani): Hannah Buttel

Rebecca Ferguson (Jessica Atreides): Maíra Góes

Javier Bardem (Stilgar): Gutemberg Barros

Josh Brolin (Gurney Halleck): Guilherme Lopes

Austin Butler (Feyd-Rautha Harkonnen): Sérgio Cantú

Florence Pugh (Princesa Irulan Corrino): Erika Menezes

Dave Bautista (Glossu Rabban Harkonnen): Ricardo Schnetzer

Christopher Walken (Imperador Shadam Corrino IV): Márcio Seixas

Stellan Skarsgård (Barão Vladimir Harkonnen): Élcio Romar

Léa Seydoux (Lady Margot Fenring): Adriana Torres

Charlotte Rampling (Reverenda Gaius Helen Mohiam): Marlene Costa

Anya Taylor-Joy (Alia Atreides): Carina Eiras

Babs Olusanmokun (Jamis): Duda Ribeiro

Roger Yuan (Tenente Lanville): Márcio Simões

Vic Zander (Ancião): Lacarv

Alan Mehdizadeh (Mestre de armas): Marcus Jardym

Eu teria invertido os dois

Nunca pensei no Ricardo no Javier, seria uma escala até que interessante. Nota prós 2 elencos?