Novidades sobre a Crunchyroll

Aya e a bruxa em 2021 pelo que eu saiba

https://dublagem.fandom.com/wiki/Aya_e_a_Bruxa

Boruto não conta porque as dublagens foram um pouco antes desse filme e antes desses dois tem Cannon busters em 2019

passei despercebido.

saiu a dublagem do filme de Spy x Family na CR. Rapidinho até,né?enquanto isso,o filme 3 de My Hero Academia...

Próximas simuldubs: https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/s...runchyroll

Alguém quer destacar alguma coisa? Eu torço para que essa seja a temporada que a Crunchyroll vai parar de usar a Atma, já que vamos ter a continuação de Rurouni Kenshin, e tem alguns personagens que eu não quero nem imaginar uma troca de voz, mas eu duvido que isso vai acontecer.

Também torço para a volta dos dubladores dos personagens de Initial D em MF Ghost, mas eu também duvido.

Próximas simuldubs: https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/s...runchyroll

Alguém ques destacar alguma coisa? Eu torço para que essa a temporada que a Crunchyroll vai parar de usar a Atma, já que vamos ter a continuação de Rurouni Kenshin, e tem alguns personagens que eu não quero nem imaginar uma troca de voz, mas eu duvido que isso vai acontecer.

Também torço para a volta dos dubladores dos personagens de Initial D em MF Ghost, mas eu também duvido.

Na situação de Rurouni Kenshin, eu acredito que ninguém do núcleo principal e secundário do anime, e também da Juppongatana que vai ser essencial na próxima temporada, tenha deixado de dublar no estúdio. Ideal era que não tivesse sido dublado lá de início, para evitar esse medo de futuras trocas, mas já que começou lá, talvez consigam manter todo mundo até o fim. Pelo menos o Felipe Zilse no Shishio eu espero que mantenham.

Quanto a MF Ghost, também queria a mesma coisa, mas já trocaram todo mundo na primeira temporada. Não acho que trariam as vozes da Álamo agora na segunda do nada; o pior é ver como essa troca aconteceu, mas infelizmente ela já aconteceu de qualquer forma e não creio que voltarão atrás.

Mas, bom também ver que vão voltar com Shangri-La Frontier, não sou um grande fã do Celso Henrique no Sunraku, mas em geral a dublagem da primeira temporada ficou boa no todo.

A dublagem do remake de Spice and Wolf lança hoje com o elenco do original:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...-wise-wolf

A dublagem do remake de Spice and Wolf lança hoje com o elenco do original:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...-wise-wolf

considerando a situação atual da Atma,eles deram foi sorte de não ter ninguém do elenco que resolveu pular fora.

considerando a situação atual da Atma,eles deram foi sorte de não ter ninguém do elenco que resolveu pular fora.

Teve o Ricardo Daunt, mas o personagem dele não é tão grande assim na trama. O restante do elenco praticamente todo continua ainda dublando lá.

Lucas Almeida disse no podcast da Dubrasil que o texto do remake de Spice and Wolf está quase integralmente idêntico ao da outra versão dublada anteriormente. Eu vi os primeiros episódios, há incoerência de pronúncias no nome Lawrence, tem personagem chamando de LAUrence e outros chamando de LOWrence, problema que também já tinha acontecido em Gundam, mas não adianta falar aqui. Da outra vez que constatei esses erros de direção, chegaram até a, bizarramente, querer tirar a culpa do diretor nesses erros.

Elenco de: Nina the Starry Bride
https://www.crunchyroll.com/pt-pt/news/a...arry-bride

Tinha esquecido como essa dublagem de Seirei Gensouki beirava a ruindade, ainda mais com essas trocas que teve na S2...