Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1519783 Views

BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO: Guilherme Briggs

TRADUÇÃO: Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Henry Cavill (Clark Kent/Superman): Guilherme Briggs
Ben Affleck (Bruce Wayne/Batman): Jorge Lucas
Gal Gadot (Diana Prince/Mulher-Maravilha): Priscila Amorim
Amy Adams (Lois Lane): Sylvia Salustti
Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Sérgio Cantú
Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões
Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Júlio Chaves
Diane Lane (Martha Kent): Sheila Dorfman
Holly Hunter: Miriam Ficher
Tao Okamoto (Mercy Graves): Flávia Saddy
Callan Mulvey: Alexandre Moreno
Scoot McNairy: Clécio Souto
Ray Fisher (Victor Stone/Ciborgue): Eduardo Borgerth
Jason Momoa (Arthur Curry/Aquaman): ​Reginaldo Primo
Jena Malone: Ana Lúcia Menezes
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-10-2014, 20:59 por Rodrigo Bertini.)
[Imagem: total-drama-pahkitew-island-248.jpg]

DRAMA TOTAL: ILHA PAHKITEW


Chris McLean: Marco Ribeiro

Chef Hatchet: Ronaldo Júlio

Amy: Flávia Fontenelle

Beardo: -

Dave: Gustavo Pereira

Ella: Érika Menezes

Jasmine: Andrea Suhett

Leonard: Paulo Mathias

Max: Ronalth Abreu

Rodney: Reginaldo Primo

Samey: Flávia Fontenelle

Scarlett: Miriam Ficher

Shawn: Fernando Mendonça

Sky: Fernanda Crispim

Sugar: Priscila Amorim

Topher: Andreas Avancini
[ATTACH=CONFIG]23180[/ATTACH]
Star vs. The Forces of Evil (Estrela e o Forças da Mal)
ESTÚDIO:
Delart/Unidub
[B]DIREÇÃO:
[/B]Ana Luçia Menezes/Úlisses Bezerra[B]
[B]
[B]ELENCO DE DUBLAGEM:
[/B][/B][/B]Eden Sher (Star Butterfly): Luisa Palomanes/Priscila Concepción
Adam McArthur (Marco Diaz): Gustavo Periera/Thiago Keplmair
[B][B][/B][/B]
[Imagem: tumblr_naqpjpYthK1tk4llgo2_500.jpg]


RED BAND SOCIETY


Griffin Gluck (Charlie): André Marcondes

Octavia Spencer (Dena Jackson): Rita Lopes

Dave Annable (Dr. Adam McAndrew): Reginaldo Primo

Nolan Sotillo (Jordi Palacios): Wirley Contaifer

Charlie Rowe (Leo Roth): Gustavo Pereira

Ciara Bravo (Emma Chota): Bruna Laynes

Astro (Dash Hosney): Thiago Farias

Zoe Levin (Kara Souders): Luisa Palomanes

Rebecca Rittenhouse (Brittany Dobler): Evie Saide

Wilson Cruz (Kenji Gomez-Rejon): Duda Espinoza

Catalina Sandino Moreno (Eva): Izabella Bicalho

Mandy Moore (Dr. Erin Grace): Fernanda Baronne

Griffin Dunne (Ruben Garcia): Ricardo Schnetzer

Andrea Powell (Sarah): Carla Pompílio

Tricia O'Kelley (Daniella): Andrea Murucci

Mike Pniewski (Dr. Dick): Júlio Chaves
VINGADORES: ERA DE ULTRON

ESTÚDIO: Delart

DIREÇÃO: Guilherme Briggs

TRADUÇÃO: Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Tony Stark/Homem de Ferro): Marco Ribeiro
Chris Evans (Steve Rogers/Capitão América): Clécio Souto
Chris Hemsworth (Thor): Mauro Horta
Mark Ruffalo (Bruce Banner/Hulk): Alexandre Moreno
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/Viúva Negra): Fernanda Baronne
Jeremy Renner (Clint Barton/Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia
Samuel L. Jackson (Nick Fury): Márcio Simões
Cobie Smulders (Maria Hill): Márcia Coutinho
James Spader (Ultron): Guilherme Briggs
Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/Feiticeira Escarlate): Adriana Torres
Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/Mercúrio): Gustavo Pereira
Paul Bettany (Visão): Eduardo Borgerth
Don Cheadle (James Rhodes/Máquina de Combate): Jorge Lucas
Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide
Thomas Kretschmann (Barão Von Strucker): Ettore Zuim
Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Luiz Carlos Persy
Claudia Kim: Flávia Saddy
Andy Serkis: ​Mauro Ramos
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-11-2014, 18:46 por Rodrigo Bertini.)
[Imagem: otgw.jpg]

ESTÚDIO: TV Group

[B]DIREÇÃO: Rodrigo Andreatto

ELENCO:
Elijah Wood (Wirt) - Vagner Fagundes
Collin Dean (Greg) - Vynni Takahashi
Christopher Lloyd (
[/B]Silvícola[B]) - Luiz Carlos de Moraes
Melanie Lynskey (Beatriz) -
[/B]Letícia Quinto
Uma reconstrução do passado.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-12-2014, 22:52 por Tommy Wimmer.)
[Imagem: 464478.jpg]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Gutemberg Barros/ Rodrigo Andreatto

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli

ELENCO DE DUBLAGEM
Meryl Streep (Bruxa): Ângela Bonatti/ Rosa Maria Baroli
Emily Blunt (Mulher do Padeiro): Fernanda Barrone/ Letícia Quinto
James Corden (Padeiro): Manolo Rey/ Wendel Bezerra
Anna Kendrick (Cinderela): Flávia Saddy/ Priscila Franco
Chris Pine (Príncipe da Cinderela): Marcelo Garcia/ Hermes Baroli
Johnny Deep (Lobo Mau): Marco Antônio Costa
Lucy Punch (Lucinda): Guilene Conte/ Angelica Santos
Daniel Huttlestone (Jack): Eduardo Drummond/ Felipe Volpato
MacKenzie Mauzy (Rapunzel): Mariana Torres/ Tatiane Keplmair
Lilla Crawford (Chapeuzinho Vermelho): Bruna Laynes/ Tess Amorim
Tammy Blanchard (Florinda): Maíra Góes/ Silvia Suzy
Frances de la Tour (Gigante): Nádia Carvalho/ Isaura Gomes
Billy Magnussen (Príncipe da Rapunzel): Sérgio Cantú/ Gabriel Noya
Tracey Ullman (Mãe do Jack): Mariangela Cantú/ Denise Reis
Simon Russell Beale (Pai do Padeiro): Isaac Bardavid/ Luiz Carlos de Moraes
Richard Glover (Modormo Real): Hércules Fernando/ Alexandre Marconato
[Imagem: Men_Women_%26_Children_poster.jpg]

HOMENS, MULHERES E CRIANÇAS



Emma Thompson (Narradora): Miriam Ficher

Rosemarie DeWitt (Helen Truby): Andrea Murucci

Jennifer Garner (Patricia Beltmeyer): Fernanda Baronne

Judy Greer (Joan Clint): Iara Riça

Dean Norris (Kent Mooney): Alfredo Martins

Adam Sandler (Don Truby): Alexandre Moreno

Ansel Elgort (Tim Mooney): Raphael Rossatto

Kaitlyn Dever (Brandy Beltmeyer): Érika Menezes

Dennis Haysbert (Secretluvur): Roberto Macêdo

J. K. Simmons (Sr. Doss): José Santa Cruz

David Denman (Jim Vance): Eduardo Borgerth

Jason Douglas (Ray Beltmeyer): Ronaldo Júlio

Shane Lynch (Angelique): Marco Ribeiro

Olivia Crocicchia (Hannah Clint): Lhaýs Macêdo

Elena Kampouris (Allison Doss): Bruna Laynes

Travis Tope (Chris Truby): Felipe Drummond

Tina Parker (Sra. Doss): Nádia Carvalho

Will Peltz (Brandon Lender): Luisa Palomanes
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:[Imagem: Men_Women_%26_Children_poster.jpg]

HOMENS, MULHERES E CRIANÇAS



Emma Thompson (Narradora): Miriam Ficher

Rosemarie DeWitt (Helen Truby): Andrea Murucci

Jennifer Garner (Patricia Beltmeyer): Fernanda Baronne

Judy Greer (Joan Clint): Iara Riça

Dean Norris (Kent Mooney): Alfredo Martins

Adam Sandler (Don Truby): Alexandre Moreno

Ansel Elgort (Tim Mooney): Raphael Rossatto

Kaitlyn Dever (Brandy Beltmeyer): Érika Menezes

Dennis Haysbert (Secretluvur): Roberto Macêdo

J. K. Simmons (Sr. Doss): José Santa Cruz

David Denman (Jim Vance): Eduardo Borgerth

Jason Douglas (Ray Beltmeyer): Ronaldo Júlio

Shane Lynch (Angelique): Marco Ribeiro

Olivia Crocicchia (Hannah Clint): Lhaýs Macêdo

Elena Kampouris (Allison Doss): Bruna Laynes

Travis Tope (Chris Truby): Felipe Drummond

Tina Parker (Sra. Doss): Nádia Carvalho

Will Peltz (Brandon Lender): Luisa Palomanes

Na verdade, este filme foi dublado na Cinevideo, e tem o Wirley Contaifer no Ansel Elgort e a Pamella Rodrigues na Kaitlyn Dever. N sei quem vai dublar o Adam Sander, mas acho que deveria ser o Alexandre Moreno como sempre.
Uma reconstrução do passado.
Sharivan Next Generation

Sharivan: Antonio Akira
Estevan: Figueira Jr
Sishi: Leticia Celini
Aileen: Raquel Marinho
GuardaBeast: Alexandre Marconatto
Sharivan original: Elcio Sodré
Shaider: Diego Lima
Gyaban: Cáio Guarnieri

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 55 6.351 34 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.616 3 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.703 5 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.357 6 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 246 136.831 Ontem, 18:52
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)