Dublagens Perfeitas

1882 Replies, 898259 Views

[ATTACH=CONFIG]95548[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM:

Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Gabriella Bicalho

Tyrese Gibson (Roman Pearce): Guilherme Briggs

Ludacris (Tej Parker): Alexandre Moreno

John Cena (Jakob Toretto): Reginaldo Primo/ Duda Ribeiro

Nathalie Emmanuel (Megan Ramsey): Marcela Duarte

Jordana Brewster (Mia Toretto): Fernanda Crispim

Sung Kang (Han Lue): Júlio Monjardim

Michael Rooker (Buddy): Eduardo Dascar

Helen Mirren (Magdalene ''Queenie'' Shaw): Mariangela Cantú

Kurt Russell (Sr. Ninguém): Ricardo Schnetzer

Charlize Theron (Cipher): Mônica Rossi

Anna Sawai (Elle): Jeane Marie

Thue Ersted Rasmussen (Otto): Yuri Tupper

J.D. Pardo (Jack Toretto): Milton Parisi/ Marcelo Torreão

Jim Parrack (Kenny Linder): Duda Espinoza

Cardi B (Leysa): Natália Alves

Lucas Black (Sean Boswell): Marcelo Garcia

Shad Moss (Twinkie): Luiz Sérgio Vieira

Jason Tobin (Earl): Rodrigo Antas

Shea Whigham (Agente Michael Stasiak): Marco Antônio Costa

Jason Statham (Deckard Shaw): Armando Tiraboschi

Vinnie Bennett (Dom jovem): Marcos Souza

Finn Cole (Jakob jovem): João Cappelli

Cered (Leo jovem): Manolo Rey

Ozuna (Santos jovem): Felipe Drummond

Imagem de arquivo: Gal Gadot (Gisele Yashar - Cena de Velozes e Furiosos 6): Mabel Cezar

Título: Luiz Feier Motta
Achou que eu tava brincando?
Hellboy: Sangue e Ferro (Hellboy Animated: Blood and Iron)

[Imagem: attachment.php?attachmentid=50483&d=1585174134&thumb=1]

ELENCO DE DUBLAGEM

Ron Perlman (Hellboy): Júlio Cezar

Selma Blair (Liz Sherman): Eleonora Prado

Doug Jones (Abe Sapien): Hamilton Ricardo

John Hurt (Trevor Bruttenholm): Luiz Carlos de Moraes

Peri Gilpin (Kate Corrigan): Letícia Quinto

Jim Cummings (Tom Manning): Márcio Seixas

Kath Soucie (Erzebet Ondrushko): Vera Miranda

James Arnold Taylor (Padre Lupescu): Orlando Drummond

Cree Summer (Hécate): Nelly Amaral

J. Grant Albrecht (Oliver Trumbolt): Dário de Castro

Grey Griffin (Anna): Adriana Torres

Rob Paulsen (Noivo da Anna): Sérgio Moreno

James Arnold Taylor (Trevor Bruttenholm jovem): Hermes Baroli

Dee Dee Rescher (Bruxa Harpia #1): Gessy Fonseca

Grey Griffin (Bruxa Harpia #2):
Selma Lopes
Hellboy: Espada das Tempestades (Hellboy Animated: Sword of Storms)

[Imagem: attachment.php?attachmentid=50482&d=1585275617&thumb=1]

ELENCO DE DUBLAGEM

Ron Perlman (Hellboy): Júlio Cezar

Selma Blair (Liz Sherman): Eleonora Prado

Doug Jones (Abe Sapien): Hamilton Ricardo

Peri Gilpin (Kate Corrigan): Letícia Quinto

Mitchell Whitfield (Russell Thorn): Nelson Machado

Dee Bradley Baker (Raio):
Mauro Ramos

Gwendoline Yeo (Kitsune):
Fátima Mourão

Dee Bradley Baker (Kappa): Guilherme Lopes

Phil LaMarr (Piloto do avião): Carlos Seidl

Dee Bradley Baker (Copiloto do avião): Wendel Bezerra
Vou tentar fazer mais um elenco ao estilo do que o Gabrielsa disse, com as escalas das dublagens que um filme recebeu
Achou que eu tava brincando?
Seven: Os Sete Crimes Capitais
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=8551&d=1349320579&thumb=1]

Brad Pitt (Detetive David Mills): Sérgio Moreno
[/INDENT]


*Vale exclusivamente pra versão da Sigma (mudei de acordo com o possível da época), sei que o Sérgio dublou um personagem, mas como é um personagem menor, poderia ser qualquer outro.
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-09-2024, 18:23 por Gabriel.)
[ATTACH=CONFIG]95875[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas

Paul Walker (Brian O'Conner): Reynaldo Buzzoni

Jordana Brewster (Mia Toretto): Silvia Goiabeira

Michelle Rodriguez (Letty): Gabriella Bicalho

Matt Schulze (Vince): Eduardo Dascar

Vyto Ruginis (Harry): Maurício Berger

Thom Barry (Agente Bilkins): Pietro Mário

Noel Gugliemi (Hector): Duda Ribeiro

Ja Rule (Edwin): Clécio Souto

Monica Tamayo (Monica): Iara Riça

Chad Lindberg (Jesse): Paulo Vignolo

Johnny Strong (Leon): Marcelo Sandryni

Rick Yune (Johnny Tran): Marcelo Garcia

Reggie Lee (Lance Nguyen): Júlio Monjardim

Ted Levine (Sgt. Tanner): Luiz Carlos Persy

Stanton Rutledge (Agente Muse): Júlio Chaves

Beau Holden (Ted Gassner): Walmir Barbosa

Neal H. Moritz (Motorista da Ferrari): Marco Antônio Costa

David Douglas (Corredor com Rastafari): Nizo Neto

Peter Navy Tuiasosopo (Segurança da Corrida do Deserto): Jorge Destez

F. Valentino Morales (Despachante): Leonardo Serrano
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-10-2024, 10:02 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]95876[/ATTACH]

Nathalie Emmanuel (Zee): Marcela Duarte

Omar Sy (Sey): Ronaldo Júlio

Sam Worthington (Finn): Jorge Lucas
Os Mercenários (The Expendables)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4593&d=1342737014&thumb=1]

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Barney Ross): André Filho

Arnold Schwarzenegger (Trench): Garcia Júnior

Bruce Willis (Sr. Igreja): Newton da Matta

Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi

Dolph Lundgren (Gunnar Jensen): Luiz Feier Motta

Jet Li (Yin Yang): Sérgio Moreno

Terry Crews (Hale Caesar): Gutemberg Barros

Randy Couture (Toll Road): Ricardo Juarez

Mickey Rourke (Tool): Mauro de Almeida

Giselle Itié (Sandra): Adriana Torres

Eric Roberts (James Munroe): Eduardo Borgerth

David Zayas (General Garza): Mauro Ramos

Charisma Carpenter (Lacy): Adriana Pissardini

Steve Austin (Paine): Guilherme Lopes

Gary Daniels (Brit): Maurício Berger

Hank Amos (Paul): Affonso Amajones

Lauren Jones (Cheyenne): Eleonora Prado
[/INDENT]
Sexo, Drogas e Jingle Bells (The Night Before)

[ATTACH=CONFIG]95935[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Céu


ELENCO DE DUBLAGEM:

Joseph Gordon-Levitt (Ethan): Hermes Baroli

Seth Rogen (Isaac): Eduardo Borgerth

Anthony Mackie (Chris): Francisco Júnior

Jillian Bell (Betsy): Priscilla Concepcion

Nathan Fielder (Joshua): Fernando Lopes

Michael Shannon (Sr. Green): Hércules Franco

Lizzy Caplan (Diana): Priscila Amorim

Mindy Kalling (Sarah): Christiane Monteiro

Tracy Morgan (Papai Noel): Duda Ribeiro

James Franco (Ele mesmo): ​Clécio Souto
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
FORA DE CONTROLE (2008)

Robert De Niro (Ben): Carlos Campanile/Luiz Antônio Lobue

Bruce Willis (Ator): Leonardo Camillo

John Turturro (Dick Bell): Francisco Brêtas

Robin Wright (Kelly): Cecilia Lemes*

Kristen Stewart (Zoe): Luciana Baroli

Sean Penn (Protagonista): Élcio Sodré

Stanley Tucci (Scott Solomon): Armando Tiraboschi

Michael Wincott (Jeremy Brunell): Guilherme Lopes*

Catherine Keener (Lou Tarnow): Lúcia Helena*

Sam Levinson (Carl): Wendel Bezerra*

*Mantidos

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.447 462.028 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Escalações perfeitas Duke de Saturno 1.193 118.757 6 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.337 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.851 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.266 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)