Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1889033 Views

As Confissões de um Sedutor - All Dubbing com Dubladores que Nunca Ouvi Falar
Sin City A Dama Fatal

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Redublagem
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Sin City A Dama Fatal

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Redublagem

Também com Dubladores que Nunca Ouvi Falar
Julius Rock Escreveu:Sin City A Dama Fatal

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Redublagem

Essa dublagem foi feita há quase 10 anos atrás, só não estava listada ainda.


Danilo Powers Escreveu:Também com Dubladores que Nunca Ouvi Falar

Se atualize. Ou, talvez seja pedir muito.

Bem, é pedir muito.
Yatogam1 Escreveu:Interessante, então deve ser isso mesmo. Pena que ninguém catalogou essa dublagem, eu só fui ver por acaso porque a série estava na Prime da India.

Eu na época cheguei a pensar em colocar, mas estava sem créditos de dubladores na Prime e eu só consegui identificar uma ou duas vozes.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Julius Rock Escreveu:Sin City A Dama Fatal

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Redublagem
Não só é da Up Voice como também é da idade das trevas de CampinasConfusedemata" smilieid="72" class="inlineimg" />
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Paseven Escreveu:Impacto Profundo - TV Fehcada

O Filme está sendo exibido neste momento no canal Space e infelizmente não é mais com a dublagem da Delart (redublagem).
Faustek Escreveu:Não só é da Up Voice como também é da idade das trevas de CampinasConfusedemata" smilieid="72" class="inlineimg" />" smilieid="72" class="inlineimg" />

Isso que eu nem consegui assistir trechos com todos os personagens. Faltam aí o Bruce Willis, Joseph Gordon e outros que participam do longa. Mas o Demétrios Augustus (na época ainda novato, se tivesse 3 anos de carreira era muito), no Christopher Meloni (!) diz muito sobre a qualidade desse trabalho, que é de uma época mais rudimentar da dublagem de Campinas.

Apesar de eu ter gostado do Ênio no Mickey Rourke.

Inclusive, essa dublagem também foi feita mais ou menos no mesmo período da redublagem de Todo Mundo em Pânico 5, que também era da UP Voice e que também foi exibida no FX. Mas esta quase não tem trechos internet afora.
Essa versão campineira de Todo Mundo em Pânico 5 tem chances de ainda ser veiculada. Lembro de ter assistido em 2020, de madrugada.
Maldoxx Escreveu:Essa versão campineira de Todo Mundo em Pânico 5 tem chances de ainda ser veiculada. Lembro de ter assistido em 2020, de madrugada.

Sim, eu tb já vi mais ou menos neste período. E ela nem tem tantos personagens principais, né?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.227 307.708 3 horas atrás
Última postagem: o_thiagorp
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.464 7 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.108 7 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.593.914 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 108 35.004 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 9 Convidado(s)