Dublagem Alternativa

2833 Replies, 1083123 Views

Julius Rock Escreveu:Tim Roth (Emil Blonsky/ Abominável): Renato Rosenberg
aí não..

seria melhor um Hércules Franco, Samir Murad, Ettore Zuim, José Luiz Barbeito..
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:aí não..

seria melhor um Hércules Franco, Samir Murad, Ettore Zuim, José Luiz Barbeito..

Valeu, vou alterar
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]91920[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix/ NOW / Telecine Play/ Amazon Prime Vídeo/Disney+

DIREÇÃO:
Miriam Ficher



ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Duda Ribeiro

Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Priscila Amorim

Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Ettore Zuim

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Adriana Torres

Sam Rockwell (Justin Hammer): Jorge Lucas

Mickey Rourke (Ivan Vanko/ Chicote Negro): Júlio Cezar

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Marcelo Torreão

Clark Gregg (Agente Coulson): Hércules Franco

Paul Bettany (Jarvis - voz): Clécio Souto

Jon Favreau (Happy Hogan): Claudio Galvan

John Slattery (Howard Stark): Hélio Ribeiro

Kate Mara (Agente Federal): Ana Lúcia Menezes

Leslie Bibb (Christine Everhart): Fernanda Baronne

Garry Shandling (Senador Stern): Carlos Gesteira

Helena Mattsson (Rebecca, garota na festa): Guilene Conte

Eric L. Haney (General Meade): Dário de Castro

Margy Moore (Bambi Arbogast, secretária): Selma Lopes

Olivia Munn (Chess Roberts, repórter): Mabel Cezar

Jack White (Jack, o Mordomo do Justin Hammer): Júlio Chaves

Christiane Amanpour (Ela Mesmo): Carla Pompilio

Elon Musk (Ele Mesmo): Marco Ribeiro

Bill O'Reilly (Ele Mesmo): Orlando Drummond

Brian Schaeffer (Técnico da Expo Hammer): Jorge Lucas

Keith Middlebrook (Policial da Expo): Paulo Bernardo

Alejandro Patiño (Vendedor de Morango): Ronaldo Júlio

Locução e Letreiros: Ricardo Vooght
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-10-2024, 22:50 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]91921[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Now / Netflix/ Televisão / Amazon Prime Video / Disney+

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Hemsworth (Thor): Reginaldo Primo

Natalie Portman (Jane Foster): Iara Riça

Tom Hiddleston (Loki): Mário Tupinambá

Anthony Hopkins (Odin): Jomeri Pozzoli

Stellan Skarsgård (Erik Selvig): Élcio Romar

Kat Dennings (Darcy Lewis): Flávia Saddy

Clark Gregg (Agente Coulson): Hércules Franco

Idris Elba (Heimdall): Ronaldo Júlio

Colm Feore (Rei Laufey): Hélio Ribeiro

Ray Stevenson (Volstagg): Dário de Castro

Tadanobu Asano (Hogun): Ádel Mercadante

Josh Dallas (Fandral): Mckeidy Lisita

Jaimie Alexander (Sif): Andrea Murucci

Rene Russo (Frigga): Isis Koschdoski

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Fernando Lopes

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Marcelo Torreão

Maximiliano Hernández (Agente Sitwell): Ricardo Telles
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]91922[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ Televisão/ Netflix/ TV Paga/ Amazon Prime Video / Telecine Play/Disney+

DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Marcus Jardym

Hayley Atwell (Peggy Carter): Fernanda Crispim

Sebastian Stan (James Buchanan "Bucky" Barnes): Peterson Adriano

Tommy Lee Jones (Coronel Chester Phillips): Élcio Romar

Hugo Weaving (Johann Schmidt/ Caveira Vermelha): Luiz Carlos Persy

Dominic Cooper (Howard Stark): Duda Espinoza

Stanley Tucci (Dr. Abraham Erskine): Jorge Lucas

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Marcelo Torreão

Toby Jones (Dr. Arnim Zola): Sérgio Stern

Neal McDonough (Timothy "Dum Dum" Dugan): Gutemberg Barros

Derek Luke (Gabe Jones): Paulo Vignolo

Kenneth Choi (Jim Morita): Alexandre Moreno

JJ Feild (James Montgomery Falsworth): Marco Antônio Costa

Michael Brandon (Senador Brandt): Alfredo Martins

Richard Armitage (Heinz Kruger): Marco Ribeiro

Natalie Dormer (Lorraine): Fernanda Baronne

Jenna-Louise Coleman (Connie): Flávia Fontenelle

Lex Shrapnel (Gilmore Hodge): Léo Martins

Anatole Taubman (Roeder): Pedro Eugênio

Erich Redman (Schneider): Carlos Roberto

Martin Sherman (Assessor de Brandt): Gustavo Nader

William Hope (Tenente da SHIELD): Júlio Chaves

Nicholas Pinnock (Técnico da SHIELD): José Leonardo

Amanda Righetti (Agente da SHIELD): Sylvia Salusti

Simon Kunz (Doutor): Dário de Castro

Maxwell Newman (Garoto da Doca): Yago Machado

Michael Swan (Locutor do Jogo dos Dodgers): Ricardo Telles

David Bradley (Guarda da Torre): José Santa Cruz

Stan Lee (General): Carlos Seidl
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-12-2024, 03:20 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]91338[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix / Amazon Prime Video / Disney+

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos



ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Duda Ribeiro

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Marcus Jardym

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Christiano Torreão

Chris Hemsworth (Thor): Reginaldo Primo

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Adriana Torres

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Fernando Lopes

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Marcelo Torreão

Tom Hiddleston (Loki): Mário Tupinambá

Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Hércules Franco

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Sylvia Salusti

Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Élcio Romar

Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Priscila Amorim

Paul Bettany (Jarvis - voz): Clécio Souto

Alexis Denisof (O Outro): Pádua Moreira

Jerzy Skolimowski (Georgi Luchkov): Domício Costa

Powers Boothe (Conselheiro de Segurança Mundial #1): Jomeri Pozzoli

Jenny Agutter (Conselheira de Segurança Mundial #2): Sheila Dorfman

Arthur Darbinyan (Conselheiro de Segurança Mundial #3): Claudio Galvan

Harry Dean Stanton (Segurança): Júlio Chaves

Stan Lee (Senhor): Carlos Seidl

Lou Ferrigno (Hulk - voz): Jorge Vasconcellos

Maximiliano Hernández (Agente Jasper Sitwell): Ricardo Telles

Hayley Atwell (Agente Peggy Carter): Fernanda Crispim

Kenneth Tigar (Alemão Idoso): Miguel Rosenberg

M'laah Kaur Singh (Garotinha): Bruna Laynes

Warren Kole (Operador #1): Jorge Lucas

Jesse Garcia (Operador #2): Renan Freitas

Walter Perez (Jovem Piloto da Shield): Marcos Souza

Ashley Johnson (Garçonete): Ana Lúcia Menezes

Robert Clohessy (Sargento de Polícia de NY): Élcio Romar

Michael Zhang (Garoto na Celebração): Luciano Monteiro

Kelley Robins (Intérprete da Celebração): Flávia Saddy
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]91924[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Vídeo/Disney+

DIREÇÃO:
Priscila Amorim



ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Duda Ribeiro

Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Priscila Amorim

Rebecca Hall (Maya Hansen): Mabel Cezar

Guy Pearce (Aldrich Killian): Eduardo Borgerth

Ben Kingsley (Trevor Slattery/ Mandarim): Júlio Chaves

Paul Bettany (Jarvis - voz): Clécio Souto

Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Ettore Zuim

Jon Favreau (Happy Hogan): Claudio Galvan

William Sadler (Presidente Ellis): Leonardo José

James Badge Dale (Eric Savin): Alexandre Moreno

Stephanie Szostak (Ellen Brandt): Fabiana Aveiro

James Rackley (Chad Davis): Philippe Maia

Dale Dickey (Sra. Davis): Mariângela Cantú

Ty Simpkins (Harley): Yago Machado

Yvonna Zima (Srta. Elkridge): Miriam Ficher

Ashley Hamilton (Jack Taggert): Gustavo Nader

Miguel Ferrer (Vice-Presidente Rodriguez): Márcio Simões

Spencer Garrett (Xerife de Rose Hills): Dário de Castro

Shaun Toub (Yinsen): Samir Murad

Mark Ruffalo (Dr. Bruce Banner): Christiano Torreão

Adam Pally (Gary o Cameraman): Mário Tupinambá
Achou que eu tava brincando?
The Last of Us - 2023

[ATTACH=CONFIG]94618[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia

DIREÇÃO:
Linn Jardim


Elenco Principal:

Pedro Pascal (Joel Miller): Marcus Jardym

Bella Ramsey (Ellie Williams): Karin Medeiros


Elenco Secundário:

Anna Torv (Teresa "Tess" Servopoulos): Márcia Morelli

Gabriel Luna (Tommy Miller): Mckeidy Lisita

Merle Dandridge (Marlene): Gabriella Bicalho

Nick Offerman (Bill): Jorge Vasconcellos

Murray Bartlett (Frank): Ronaldo Júlio

Nico Parker (Sarah Miller): Mariana Dondi

Lamar Johnson (Henry): Cadu Paschoal

Melanie Lynskey (Kathleen): Priscila Amorim

Jeffrey Pierce (Perry): Gutemberg Barros

Rutina Wesley (Maria): Roberta Nogueira

Scott Sheperd (David): Hércules Franco

Troy Baker (James): Christiano Torreão
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
[Imagem: 1623_poster.jpg]


ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Ricardo Nóvoa


ELENCO DE DUBLAGEM:

Anjelica Huston (Morticia Addams): Nair Silva

Raul Julia (Gomez Addams): Mauro de Almeida

Christopher Lloyd (Tio Fester/ Gordon Craven): Mário Vilela

Christina Ricci (Wednesday Addams): Rosana Peres

Jimmy Workman (Feioso Addams): Zezinho Cútolo

Judith Malina (Vovó Addams): Ivete Jaime

Elizabeth Wilson (Abigail Craven): Maximira Figueiredo

Dan Hedaya (Tully Alford): Dráusio de Oliveira

Dana Ivey (Margaret Alford): Zodja Pereira

Paul Benedict (Juiz George Womack): João Paulo Ramalho

Mercedes Mcnab (Escoteira): Cristina Rodrigues

Locutor: Nano Filho
True love will find you in the end.
José: O Rei dos Sonhos (Joseph: King of Dreams) - 1999
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=36480&d=1513256401&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Affleck (José): Hermes Baroli

Mark Hamill (Judá): Jorge Lucas

Richard Herd (Jacó): Luiz Brandão

Maureen McGovern (Raquel): Lina Rossana

Jodi Benson (Asenat): Fernanda Crispim

James Eckhouse (Potifar): Newton Martins

Richard McGonagle (Faraó): Ednaldo Lucena

Matt Levin (Benjamin): Bruno Miguel

Steven Weber (Simeão): Patrick de Oliveira

Jeff Bennett (Levi): Mauro Ramos

Jess Harnell (Issacar): Nestor Chiesse

Tom Virtue (Rubem): Felipe Grinnan

René Auberjonois (Copeiro): Paulo Flores

Ken Campbell (Padeiro): Hélio Alves

Judith Light (Zuleika): Mariangela Cantú

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-08-2024, 20:35 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 516.971 28 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.276 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.629 10 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.535 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.957 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)