Dublagem Alternativa

2833 Replies, 1084587 Views

Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) - 1989[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=66417&d=1644132622]

ÉPOCA:
1994

ESTÚDIO:

Megassom

Principais

Keiko Han (Saori Kido / Atena): Angélica Santos

Tohru Furuya (Seiya de Pégaso): Wendel Bezerra

Hirotaka Suzuoki (Shiryu de Dragão): Sérgio Moreno

Koichi Hashimoto (Hyoga de Cisne): Hermes Baroli

Ryo Horikawa (Shun de Andrômeda): Figueira Júnior

Hideyuki Hori (Ikki de Fênix): Affonso Amajones

Cavaleiros de Bronze

Hiromi Tsuru (June de Camaleão): Eleonora Prado

Yuuichi Meguro (Jabu de Capricórnio): Silvio Giraldi

Yuji Mikimoto (Geki de Urso): José Parisi Júnior

Masato Hirano (Ichi de Hidra): Eudes Carvalho

Hirohiko Kakegawa (Ban de Lionet): Ulisses Bezerra

Hideyuki Tanaka / Takeshi Kusao (Nachi de Lobo): Mauro Eduardo

Cavaleiros de Ouro

Koji Yada (Mestre Ancião de Libra): Aldo César

Kaneto Shiozawa (Mu de Áries): Orlando Viggiani

Tessho Genda (Aldebaran de Touro): Jonas Mello

Kazuyuki Sogabe (Saga de Gêmeos / Mestre Ares): João Paulo Ramalho

Ryouichi Tanaka (Máscara da Morte de Câncer): Antônio Moreno

Yuji Mitsuya (Shaka de Virgem): Flávio Dias

Koji Yada (Dohko de Libra): Hélio Vaccari

Kouji Totani (Shura de Capricórnio): Daoiz Cabezudo

Rokuro Naya (Camus de Aquário): Francisco Borges

Keiichi Nanba (Afrodite de Peixes): Armando Tiraboschi

Shuichi Ikeda (Miro de Escorpião): Leonardo Camillo

Hideyuki Tanaka (Aioria de Leão): Carlos Campanile

Yuusaku Yara (Aioros de Sagitário): Luiz Antônio Lobue

Hideyuki Tanaka (Mestre Shion): Arakén Saldanha

Outros Personagens

Kohei Miyauchi (Mitsumasa Kido): Gilberto Baroli

Yukitoshi Hori (Tokumaru Tatsumi): Carlos Silveira

Yuriko Yamamoto (Seika): Maralise Tartarine

Hideyuki Tanaka (Narrador): Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
Naruto (2002)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=32433&d=1479175761&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Genin

Equipe Kakashi

Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki): Fernanda Bock

Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha): Júlia Castro

Chie Nakamura (Sakura Haruno): Jussara Marques

Equipe 10/ Equipe Asuma

Showtaro Morikubo (Shikamaru Nara): Fábio Lucindo

Kentarou Itou (Chouji Akimichi): Yuri Chesman

Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka): Priscila Concepcion

Equipe 8/ Equipe Kurenai

Nana Mizuki (Hinata Hyuga): Tarsila Amorim

Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka): Vágner Fagundes

Shinji Kawada (Shino Aburame): Rodrigo Andreatto

Equipe Guy

Yoichi Masukawa (Rock Lee): Robson Kumode

Kouichi Toochika (Neji Hyuga): Thiago Keplmair

Yukari Tamura (Tenten): Rosa Barcellos

Outros Personagens

Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake): Cássius Romero

Houchu Ohtsuka (Jiraiya): Nelson Machado

Kujira (Orochimaru): Sérgio Moreno

Akira Ishida (Gaara do Deserto): Gabriel Noya

Hideo Ishikawa (Itachi Uchiha): Marcelo Campos

Toshihiko Seki (Iruka Umino): Hermes Baroli

Shinichiro Miki (Mizuki): Wendel Bezerra

Masashi Ebara (Might Guy): Cássius Romero

Jūrōta Kosugi (Asuma Sarutobi): Felipe Grinnan

Nobuo Tobita (Ebisu): Alexandre Marconato

Taiten Kusunoki (Ibiki Morino): Carlos Campanile

Hiroshi Tsuchida (Raidou Namiashi): Márcio Araújo

Hiroaki Hirata (Genma Shiranui): Alfredo Rollo

Kenjiro Tsuda (Aoba Yamashiro): Leonardo Camillo

Nobuaki Fukuda (Chouza Akimichi): Luiz Antônio Lobue

Takayuki Sugo (Hashirama Senju, o primeiro Hokage): Armando Tiraboschi

Kenyuu Horiuchi (Tobirama Senju, o segundo Hokage): Affonso Amajones

Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi, o terceiro Hokage): Luiz Carlos de Moraes

Masako Katsuki (Tsunade Senju, a quinta Hokage): Mirna Rodrigues

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=11031&d=1356744267]

ESTÚDIO:
Televox (Anos 70)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Reinaldo Gonzaga

Roddy McDowall (Cornelius): Alfredo Martins

Kim Hunter (Zira): Selma Lopes

Maurice Evans (Dr. Zaius): Magalhães Graça

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Lauro Fabiano

Robert Gunner (Tenente John Landon): Isaac Bardavid

Lou Wagner (Lucius): Henrique Ogalla

James Whitmore (Presidente da Assembleia): Dário Lourenço

James Daly (Honorious): Miguel Rosenberg

Buck Kartalian (Julius): Jomeri Pozzoli

Wright King (Dr. Galen): Domício Costa

Paul Lambert (Reverendo): Arthur Costa Filho

Locutor: Carlos Leão[/INDENT]
Yu Yu Hakusho
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=86081&d=1699324909&thumb=1]

ESTÚDIO:

Sincrovídeo (1996)

Principais

Nozomu Sasaki (Yuusuke Urameshi): Peterson Adriano

Shigeru Chiba (Kazuma Kuwabara): Ettore Zuim

Megumi Ogata/ Shigeru Nakahara (Shuuichi Minamino / Kurama Youko): Marcus Jardym

Nobuyuki Hiyama (Hiei): Francisco Quintiliano

Aliados

Mayumi Tanaka (Koenma): José Leonardo

Sanae Miyuki (Botan): Marisa Leal

Yuri Amano (Keiko Yukimura): Adriana Torres

Hisako Kyouda (Genkai): Maria Helena Pader

Megumi Hayashibara (Genkai jovem): Fernanda Baronne

Yuri Shiratori (Yukina): Flávia Saddy

Tomomichi Nishimura (Jorge Saotome): Carlos Seidl

Saga Detetive Espiritual

Norio Wakamoto (Gouki): Hamilton Ricardo

Tessho Genda (Toguro): Garcia Júnior

Hidetoshi Nakamura (Kibano): Dário de Castro

Taro Arakawa (Musashi): Guilherme Briggs

Narrador: Márcio Seixas

Locutor: Sérgio Luiz
[/INDENT]
http://dublanet.com.br/forum1/attachment...1716153549
Breno Leonardo Escreveu:http://dublanet.com.br/forum1/attachment...1716153549
Não entendi
Amar não é pecado! 🍃
Corra! (Get Out) - 2017[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=36421&d=1512905650&thumb=1]

ESTÚDIO:

Alcatéia

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Kaluuya (Chris Washington): Rodrigo Antas

Allison Williams (Rose Armitage): Jullie

Catherine Keener (Missy Armitage): Élida L`Astorina

Bradley Whitford (Dean Armitage): Hércules Franco

Caleb Landry Jones (Jeremy Armitage): Fabrício Vila Verde

LilRel Howery (Rod Williams): Nando Sierpe

Marcus Henderson (Walter): Júlio Monjardim

Lakeith Stanfield (Andrew Logan King): Daniel Müller

Richard Herd (Roman Armitage): André Bellisar

Geraldine Singer (Philomena Singer): Geisa Vidal

Betty Gabriel (Georgina): Fernanda Crispim

Stephen Root (Jim Hudson): Reinaldo Pimenta

Erika Alexander (Detetive Latoya): Márcia Morelli

John Wilmot (Gordon Greene): Carlos Gesteira

Caren L. Larkey (Emily Greene): Marize Motta

Rutherford Cravens (Parker Dray): Luiz Sérgio Navarro

Yasuhiko Oyama (Hiroki Tanaka): Samir Murad

Trey Burvant (Policial Ryan): Sérgio Moreno

Locutor e Letreiros: Ricardo Telles[/INDENT]
[ATTACH=CONFIG]94341[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound/ Som de Vera Cruz

DIREÇÃO:
Marlene Costa (Double Sound)/ Hélio Ribeiro/ Ettore Zuim/ Leonardo Santhos (Som de Vera Cruz)



Elenco Principal

Jared Padalecki (Sam Winchester): Peterson Adriano

Jensen Ackles (Dean Winchester): Francisco Quintiliano

Misha Collins (Jimmy Novak / Castiel): Marcelo Garcia (4ª-15ª Temporadas)

Katie Cassidy (Ruby): Fernanda Baronne (3ª Temporada)

Lauren Cohan (Bela Talbot): Priscila Amorim (3ª Temporada)

Mark Pellegrino (Nick / Lúcifer): Duda Ribeiro (5ª,7ª, 11ª-12ª e 15ª Temporadas)

Mark A. Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Alfredo Martins (5ª-12ª Temporadas)

Alexander Calvert (Jack Kline): Marcus Júnior (12ª-15ª Temporadas)


Elenco Secundário

Adrianne Palicki (Jessica Moore): Sylvia Salusti

Alona Tal (Jo Harvelle): Flávia Saddy

Jeffrey Dean Morgan (John Winchester): Ricardo Juarez

Jim Beaver (Bobby "Bob" Singer): Waldyr Sant'anna (1ª-12ª Temporadas)/ Mauro Ramos (13ª-15ª Temporadas)

Kurt Fuller (Zachariah): Júlio Chaves

Samantha Smith (Mary Winchester): Mabel Cezar

Robert Wisdom (Uriel): Maurício Berger

Samantha Ferris (Ellen Harvelle): Melise Maia

Felicia Day (Charlie Bradbury): Flávia Fontenelle

Ruth Connell (Rowena MacLeod): Élida L'Astorina

Rob Benedict (Chuck Shurley / Carver Edlund / Deus): Garcia Júnior

Osric Chau (Kevin Tran): José Leonardo

David Haydn-Jones (Arthur Ketch): Marco Antônio Costa (12ª-15ª Temporadas)

Jake Abel (Adam Milligan / Miguel): Léo Rabelo

DJ Qualls (Garth Fitzgerald): Sérgio Stern

Richard Speight Jr. (Brincalhão / Gabriel / Loki): Marcus Jardym

Lisa Berry (Billie): Izabel Lira

Curtis Armstrong (Metraton / Marv): Ettore Zuim

Travis Wester (Harry Spangler): Renan Freitas

A.J. Buckley (Ed Zeddmore): José Leonardo
Achou que eu tava brincando?
Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series) - 1992[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=284&d=1339174719]

ESTÚDIO:

VTI (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Luiz Feier Motta

Loren Lester (Richard "Dick" Grayson/ Robin): Selton Mello

Mathew Valencia (Timothy "Tim" Drake/ Robin II): Danton Mello

Melissa Gilbert (Barbara Gordon/ Batgirl): Marisa Leal

Aliados:

Clive Revill/ Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Pietro Mário

Bob Hastings (Comissário James Gordon): Leonardo José

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Júlio Cezar

Adrienne Barbeau (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Isis Koschdoski

Vilões:

Diane Pershing (Dr. Pamela Isley/ Hera Venenosa): Maria Helena Pader

Richard Moll (Harvey Dent/ Duas-Caras): Dário de Castro

Locutor: Corrêa de Araújo[/INDENT]
[h=2][Imagem: attachment.php?attachmentid=8363&d=1348686933&thumb=1][/h][INDENT]
ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
VHS/ DVD / TV Paga

DIREÇÃO:
Márcia Gomes


ELENCO DE DUBLAGEM

Jude Law (Vassili Zaitsev): Cássius Romero

Ed Harris (Major König): Armando Tirabochi

Rachel Weisz (Tania Chernova): Letícia Quinto

Joseph Fiennes (Comissário Danilov): Luiz Laffey

Bob Hoskins (Nikita Khrushchev): Eudes Carvalho

Ron Perlman (Koulikov): Antônio Moreno

Locução: Francisco Borges[/INDENT]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.110 49 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 346.895 52 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.462 55 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.839 3 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.718 3 horas atrás
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 7 Convidado(s)