Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1890987 Views

Mc Jake Escreveu:E quem dublou os protagonistas?
Porque esse filmes já teve inúmeras dublagens...

Todos são desconhecidos
Resumindo, o filme foi redublado em Campinas...
Clockwork217 Escreveu:Resumindo, o filme foi redublado em Campinas...

HAUAHUHAUAUHAUAHU bem por ai rs
O filme da animação Os 12 Trabalhos de Asterix redublagem de miami ou campinas ( midia pra tv aberta na Rede Cultura )
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]


BANCO DE VOZ
Lembranças- TV Globo- Cinevideo

Reinaldo Buzonni- Robert Pattinson

Sylvia Salusti- Emile de Ravin

http://redeglobo.globo.com/filmes/videos...s/3581661/
Matheus 200 Escreveu:Lembranças- TV Globo- Cinevideo

Reinaldo Buzonni- Robert Pattinson

Sylvia Salusti- Emile de Ravin

http://redeglobo.globo.com/filmes/videos...s/3581661/

Essa redublagem já havia sido informada pelo Clube Versão Brasileira - http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=25295
Estranho o Reinaldo Buzzoni estar dublando ele virou alguma coisa da CBF o legal foi terem chamado o Luiz Feier Motta pra dublar o Pierce Brosnan a dublagem ta ate legalzinha vou assistir


[TABLE="width: 100%"]
[TR]
[TD][Imagem: px.gif][/TD]
[TD][TABLE="width: 500, align: center"]
[TR]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][Imagem: bt_seta_cinza.gif][Imagem: px.gif][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, width: 100%, bgcolor: #F4F4F4"]DIREÇÃO DE DUBLAGEM[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][TABLE="width: 100%"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD]Jorge Vasconcellos[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="colspan: 2"][Imagem: px.gif][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 500, align: center"]
[TR]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][Imagem: bt_seta_cinza.gif][Imagem: px.gif][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, width: 100%, bgcolor: #F4F4F4"]ELENCO E DUBLADORES[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][TABLE="width: 100%"]
[TR]
[TD="colspan: 2"][TABLE="width: 95%, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: texto-titulo"]Ator[/TD]
[TD="class: texto-titulo"]Personagem[/TD]
[TD="class: texto-titulo"]Dublador[/TD]
[/TR]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Kate Burton[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Janine[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Mariangela Cantú[/TD]
[/TR]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Robert Pattinson[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Tyler Hawkins[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Reinaldo Buzzoni[/TD]
[/TR]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Tate Ellington

[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Aiden[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Renan Freitas[/TD]
[/TR]
[/TABLE]



[TABLE="width: 1341, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"][TABLE="width: 440, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Pierce Brosnan

[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 440, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: texto-titulo"]Emilie de Ravin

[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]
[TABLE="width: 440, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: texto-titulo"]Charles Hawkins[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

Ally[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]
[TABLE="width: 440, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Luiz Feier Motta[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 440, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Sylvia Salustti[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="colspan: 3"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Daniel Felipe Escreveu:Estranho o Reinaldo Buzzoni estar dublando ele virou alguma coisa da CBF o legal foi terem chamado o Luiz Feier Motta pra dublar o Pierce Brosnan a dublagem ta ate legalzinha vou assistir


[TABLE="width: 100%"]
[TR]
[TD][Imagem: px.gif][/TD]
[TD][TABLE="width: 500, align: center"]
[TR]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][Imagem: bt_seta_cinza.gif][Imagem: px.gif][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, width: 100%, bgcolor: #F4F4F4"]DIREÇÃO DE DUBLAGEM[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][TABLE="width: 100%"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD]Jorge Vasconcellos[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="colspan: 2"][Imagem: px.gif][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 500, align: center"]
[TR]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][Imagem: bt_seta_cinza.gif][Imagem: px.gif][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, width: 100%, bgcolor: #F4F4F4"]ELENCO E DUBLADORES[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD="class: bg-cinza-6, bgcolor: #F4F4F4"][TABLE="width: 100%"]
[TR]
[TD="colspan: 2"][TABLE="width: 95%, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: texto-titulo"]Ator[/TD]
[TD="class: texto-titulo"]Personagem[/TD]
[TD="class: texto-titulo"]Dublador[/TD]
[/TR]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Kate Burton[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Janine[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Mariangela Cantú[/TD]
[/TR]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Robert Pattinson[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Tyler Hawkins[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Reinaldo Buzzoni[/TD]
[/TR]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Tate Ellington[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Aidan[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Renan Freitas[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 471"]
[TR]
[TD="colspan: 2"][TABLE="width: 440, align: center"]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: texto-titulo"]Emilie de Ravin[/TD]
[TD="class: texto-titulo"]Ally[/TD]
[TD="class: texto-titulo"]Sylvia Salustti[/TD]
[/TR]
[TR="class: bg-cinza-7"]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Pierce Brosnan[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Charles[/TD]
[TD="class: tahoma10-cinza"]Luiz Feier Motta[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[TD][Imagem: px.gif][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="colspan: 3"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

Segundo a página do Clube Versão Brasileira, a dublagem foi realizada em março de 2012. E eu acho que o Reinaldo não vai parar de dublar só porque está ocupando um cargo na CBF.


É bom lembrar que esse filme Lembranças ainda recebeu uma outra dublagem carioca, feita na Double Sound, pra avião: http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=24554

Sobre a dublagem paulista, só se sabe que Fábio Lucindo dublou o Robert Pattinson e o Wellington Lima o Pierce Brosnan. Não sei onde foi dublado.
RHCSSCHR Escreveu:Segundo a página do Clube Versão Brasileira, a dublagem foi realizada em março de 2012. E eu acho que o Reinaldo não vai parar de dublar só porque está ocupando um cargo na CBF.


É bom lembrar que esse filme Lembranças ainda recebeu uma outra dublagem carioca, feita na Double Sound, pra avião: http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=24554

Sobre a dublagem paulista, só se sabe que Fábio Lucindo dublou o Robert Pattinson e o Wellington Lima o Pierce Brosnan. Não sei onde foi dublado.



foi na Clone eu acho no forum antigo tinha o elenco a Tati dublou a Emilie de Ravin em Lembranças
RHCSSCHR Escreveu:Segundo a página do Clube Versão Brasileira, a dublagem foi realizada em março de 2012. E eu acho que o Reinaldo não vai parar de dublar só porque está ocupando um cargo na CBF.


É bom lembrar que esse filme Lembranças ainda recebeu uma outra dublagem carioca, feita na Double Sound, pra avião: http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=24554

Sobre a dublagem paulista, só se sabe que Fábio Lucindo dublou o Robert Pattinson e o Wellington Lima o Pierce Brosnan. Não sei onde foi dublado.

Pessoal, vejo vocês sempre comentando sobre informações extraídas do Clube Versão Brasileira, vamos tentar sempre conferir antes de sair postando no Dublapedia o que aparece lá, principalmente dublagens feitas exclusivamente para avião, já vi muita coisa furada vinda do site, como por exemplo informação de elencos postada sem o estúdio que realizou a dublagem, não existe sentido nisso. Esse filme é um caso a parte, será exibido pela Globo, é válida a conferência antes de postá-lo.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.054 3.715.411 2 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.195 1 hora atrás
Última postagem: Vortex
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.478 6 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.490 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.595.890 Ontem, 19:58
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 10 Convidado(s)