Dublagem Alternativa

Pulp Fiction - Tempo de Violência (Pulp Fiction)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sincrovídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

John Travolta (Vincent Vega): Garcia Júnior

Samuel L. Jackson (Jules Winnfield): Paulo Flores

Uma Thurman (Mia Wallace): Mônica Rossi

Bruce Willis (Butch Coolidge): Nilton Valério

Harvey Keitel (Winston Wolf): Allan Lima

Tim Roth (Pumpkin/ Ringo): Marco Antônio Costa

Amanda Plummer (Honey Bunny/ Yolanda): Lina Rossana

Ving Rhames (Marsellus Wallace): Leonardo José

Christopher Walken (Capitão Koons): Márcio Seixas

Quentin Tarantino (Jimmie): Nizo Neto

Locutor: Sérgio Luiz[/INDENT]

Os Imperdoáveis (Unforgiven)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Clint Eastwood (William Munny): Márcio Seixas

Gene Hackman (Little Bill Dagget): Pietro Mário

Morgan Freeman (Ned Logan): Dário de Castro

Richard Harris (Inglês Bob): Pádua Moreira

Jaimz Woolvett (The Scofield Kid): Marcus Jardym

Saul Rubinek (Biográfo W.W. Beauchamp): Marco Antônio Costa

Rob Campbell (Davey Butting): Ettore Zuim

Anthony James (Sikky Dubbois, cafetão): Mauro Ramos

Jeremy Ratchford (Andy Russell): Alexandre Moreno

Ron White (Clyde Levdbetter): Márcio Simões

Locutor: Pádua Moreira
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]92351[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
HBO Max



ELENCO DE DUBLAGEM


Phoebe Tonkin (Gwen Taylor): Silvia Suzy

Madison Hu (Alice Marsh): Bianca Alencar

Lamorne Morris (Teddy Miles): Yuri Chesman

Patrick Fischler (Warner): Dado Monteiro

Lauren Bowles (Birdie): Carla Martelli

ESTÚDIO: Grupo Macias (IDF) se fosse dublado recentemente
ELENCO DE DUBLAGEM:


Tyler James Williams(Christopher Julius "Chris" Rock III):Gabriel Martins
Terry Crews (Julius Rock):Wilken Mazzei
Tichina Arnold: (Rochelle Rock)aola Molinari
Tequan Richmond ( Drew Rock): Yago Contatori
Imani Hakim (Tonya Rock): Isabela Guarnieri
Vincent Marttella (Greg Wuliger): Lipe Volpato
Travis T. Flory ( Joey Caruso): Diego Diniz
Jacqueline Mazarella ( Sra. Morello): Luciana Baroli
Kevontay Jackson (Jerome) : Caio Guarnieri
Ernest Thomas (Sr.Omar): Tatá Guarnieri
Jeris Lee Poindexter (Golpe Baixo):Cesar Emilio
Mike Estime(Perigo): Spencer Toth
Antonio Fargas(Doc): Vanderlan Mendes
Paige Hurd (Tasha): Thais Duraes
Paul Ben-Victor(Treinador Truman): Armando Tiraboschi
Whoopi Goldberg(Louise Clarkson): Zodja Pereira
Jude Ciccolella (Dr.Raymond) : Helio Vaccari
Keesha Sharp(Sheila RIdenhour):Shalana Costa
Lynda Scarlino ( Sra.Milone):Amazyles De Almeida
Blake Hightower(James)edro Volpato
Ricky Harrys( Malvo ):Gilmar Lourenço

obs: vou tentar repostar esse elenco porque originalmente quando postei deu um bug inexplicavel nas letras e ficou tudo embaralhado espero que dessa vez fique normal

[ATTACH=CONFIG]92363[/ATTACH]

Elenco Principal

Mariska Hargitay (Detetive Olivia Benson): Andrea Murucci (mantida)

Christopher Meloni (Detetive Elliot Stabler): Hércules Franco (1-12)

Dann Florek (Capitão Donald Cragen): Elcio Romar (1-15)

Richard Belzer (Sargento John Munch): Alfredo Martins (1-15)

Tamara Tunie (Examinadora Médica Melinda Warner): Elida L'astorina (2-17)

Michelle Hurd (Detetive Monique Jeffries): Márcia Morelli (1-2)

Ice-T (Detetive Odafin 'Fin' Tutuola): Jorge Vasconcellos (3-)

Stephanie March (Defensora Alexandra Cabot): Mabel Cezar (3-5)

B. D. Wong (Dr. George Huang): Ettore Zuim (4-12)

Diane Neal (Promotora Casey Novak): Priscila Amorim (6-9)

Adam Beach (Detetive Chester Lake): Jorge Lucas (9)

Michaela McManus (Defensora Kim Greylek): Maíra Góes (10)

Danny Pino (Detetive Nick Amaro): Duda Ribeiro (12-16)

Kelli Giddish (Detetive Amanda Rollins): Gabriella Bicalho (13-24)

Raúl Esparza (Defensor Público Rafael Barba): Gutemberg Barros (15-23)

Peter Scanavino (Detetive Dominick Carisi): Mckeidy Lisita (16-)

[ATTACH=CONFIG]92381[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Media Access Company



ELENCO DE DUBLAGEM

Maisie Williams (Rahne Sinclair): Isabella Guarnieri

Anya Taylor-Joy (Ilyana Rasputin): Carina Eiras

Charlie Heaton (Sam Guthrie): Luiz Sérgio Vieira

Alice Braga (Cecilia Reyes): Cássia Bisceglia

Blu Hunt (Danielle Moonstar): Agatha Paulita

Henry Zaga (Roberto da Costa): Heitor Assali

Adam Beach (Sr. Moonstar): César Marchetti

[ATTACH=CONFIG]92503[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max / Star+

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM:

Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader

Megan Fox (Mikaela Banes): Iara Riça

Josh Duhamel (Capitão William Lennox): Francisco Quintiliano

Tyrese Gibson (Sargento Robert Epps): Guilherme Briggs

Rachael Taylor (Maggie Madsen): Fernanda Baronne

Anthony Anderson (Glen Whitmann): Paulo Vignolo

Jon Voight (Secretario de Defesa John Keller): Júlio Chaves

John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer

Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl

Julie White (Judy Witwicky): Marcia Coutinho

Amaury Nolasco (Soldado Jorge "Fig" Figueroa): Duda Ribeiro

Zack Ward (Sargento Donnelly): Duda Espinoza

John Robinson (Miles): Peterson Adriano

Bernie Mac (Bobby Bolivia): José Luiz Barbeito

Johnny Sanchez (Juan): Fernando Lopes

Glenn Morshower (Coronel Sharp): Leonardo José

William Morgan Sheppard (Capitão Archibald Witwicky): Isaac Bardavid

Travis Van Winkle (Trent DeMarco): Marcelo Coutinho

Peter Jacobson (Sr. Hosney): Márcio Simões

Omar Benson Miller (Omar, Primo do Glen): Marcos Souza

Michael O'Neill (Tom Banacheck): Dário de Castro

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna

Mark Ryan (Bumblebee - voz): Reginaldo Primo

Darius McCrary (Jazz - voz): Jorge Lucas

Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna

Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan

Hugo Weaving (Megatron - voz): Hélio Ribeiro

Charles Adler (Starscream - voz): Luiz Carlos Persy

Jess Harnell (Barricade - voz): Luiz Feier Motta

Carlos Moreno, Jr. (Manny, primo do Juan): Ettore Zuim

Samantha Smith (Sarah Lennox): Christiane Louise

[ATTACH=CONFIG]92507[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão / Star+ / Amazon Prime Video / Netflix

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes



ELENCO DE DUBLAGEM:

Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader

Megan Fox (Mikaela Banes): Iara Riça

Josh Duhamel (Major William Lennox): Francisco Quintiliano

Tyrese Gibson (Sargento Robert Epps): Guilherme Briggs

John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer

Ramon Rodriguez (Leo Spitz): Christiano Torreão

Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl

Julie White (Judy Witwicky): Marcia Coutinho

Isabel Lucas (Alice): Ana Elena Bittencourt

John Benjamin Hickey (Theodore Galloway): Hércules Franco

Glenn Morshower (General Morshower): Leonardo José

Rainn Wilson (Professor Colan): Mário Tupinambá

Annie Korzen (Sra. Simmons, dona do açougue): Maria Helena Pader

Walker Howard (Sharsky): Duda Espinoza

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna

Hugo Weaving (Megatron - voz): Hélio Ribeiro

Tony Todd (Fallen - voz): Isaac Bardavid

Mark Ryan (Jetfire - voz): Eduardo Dascar

Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan

Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna

Reno Wilson (Mudflap - voz): Mário Jorge Andrade

Tom Kenny (Skids - voz): Manolo Rey

Andre Sogliuzzo (Sideswipe - voz): Eduardo Borgerth

Charles Adler (Starscream - voz): Luiz Carlos Persy

Grey DeLisle (Arcee - voz): Adriana Torres

Calvin Wimmer (Wheelbot - voz): Pedro Eugênio

[ATTACH=CONFIG]92508[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Star+

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader

Josh Duhamel (Tenente-Coronel William Lennox): Francisco Quintiliano

John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer

Tyrese Gibson (Robert Epps): Guilherme Briggs

Rosie Huntington-Whiteley (Carly): Sylvia Salusti

Patrick Dempsey (Dylan): Alexandre Moreno

Frances McDormand (Charlotte Mearing): Lina Rossana

John Malkovich (Bruce Brazos): Márcio Simões

Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl

Julie White (Judy Witwicky): Marcia Coutinho

Alan Tudyk (Dutch): Leonardo "Léo" Rabelo

Ken Jeong (Jerry Wang): Sérgio Cantú

Glenn Morshower (General Morshower): Leonardo José

Buzz Aldrin (Buzz Aldrin): José Santa Cruz

Lester Speight (Eddie): Ricardo Juarez

Bill O'Reilly (Bill O'Reilly): Ricardo Vooght

Mikal Veja (Hooch): José Augusto Sendim

Josh Kelly (Stone): Philippe Maia

Brett Stimely (Presidente Kennedy): Jorge Lucas

John Tobin (Presidente Nixon): Jorge Vasconcellos

Don Jeanes (Neil Armstrong - 1969): Marco Ribeiro

Ravil Isyanov (Voshkod): Márcio Simões

Elya Baskin (Cosmonauta Dimitri): Marco Antônio Costa

Patrick Pankhurst (Diretor da NASA): Élcio Romar

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna

Hugo Weaving (Megatron - voz): Hélio Ribeiro

Leonard Nimoy (Sentinel Prime - voz): Márcio Seixas

Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan

Charles Adler (Starscream - voz): Luiz Carlos Persy

Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna

James Remar (Sideswipe - voz): Júlio Chaves

Francesco Quinn (Dino - voz): Gutemberg Barros

George Coe (Que - voz): José Santana

Tom Kenny (Wheelie - voz): Marcelo Coutinho

Reno Wilson (Brains - voz): Marco Ribeiro

Frank Welker (Soundwave - voz): Mauro Ramos

John DiMaggio (Leadfoot - voz): Dário de Castro

Keith Szarabajka (Laserbeak - voz): Ádel Mercadante

Greg Berg (Igor - voz): Eduardo Borgerth

[ATTACH=CONFIG]92509[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ Telecine Play/ TV Paga/ Televisão/ Star+/Amazon Prime Video/Netflix

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes



ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Wahlberg (Cade Yeager): Marcus Jardym

Stanley Tucci (Joshua Joyce): Luiz Feier Motta

Kelsey Grammer (Harold Attinger): Gutemberg Barros

Nicola Peltz (Tessa Yeager): Lina Mendes

Jack Reynor (Shane Dyson): Peterson Adriano

Titus Welliver (James Savoy): Hércules Franco

Sophia Myles (Darcy Tirrel): Mônica Rossi

Bingbing Li (Su Yueming): Mabel Cezar

T.J. Miller (Lucas Flannery): Jorge Lucas

Thomas Lennon (Chefe de Gabinete): Alexandre Moreno

Charles Parnell (Diretor da CIA): Maurício Berger

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna

Ken Watanabe (Drift - voz): Mauro Ramos

Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna

Mark Ryan (Lockdown - voz): Bruno Rocha

Frank Welker (Galvatron - voz): Hélio Ribeiro

John DiMaggio (Crosshairs - voz): José Augusto Sendim

John Goodman (Hound - voz): Élcio Romar

Reno Wilson (Brains - voz): Sérgio Stern

James Bachman (Gill Wembley): Flávio Back

Richard Riehle (senhorio): José Santa Cruz

Cleo King (Corretora de Imóveis): Rita Lopes

Kevin Covais (Motorista): Claudio Galvan