Dublagem Alternativa

2833 Replies, 1082411 Views

[ATTACH=CONFIG]92113[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video / Globoplay / Star+./ HBO Max

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman


ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (John Smith): Marcus Jardym

Angelina Jolie (Jane Smith): Andrea Murucci

Vince Vaughn (Eddie): Eduardo Borgerth

Adam Brody (Benjamin Danz): Clécio Souto

Kerry Washington (Jasmine): Teresa Cristina

Keith David (Pai): Márcio Simões

Chris Weitz (Martin Coleman): Marcelo Garcia

Rachael Huntley (Suzy Coleman): Sheila Dorfman

Michelle Monaghan (Gwen): Priscila Amorim

Stephanie March (Julie): Carla Pompilio

Jennifer Morrison (Jade): Angélica Borges

Perrey Reeves (Jessie): Márcia Morelli

Maree Cheatham (Secretária do Pai): Ângela Bonatti

Elijah Alexander (Marco Racin): Philippe Maia

Laine Collins (Garçonete de Eddie): Sylvia Salusti

Greg Ellis (Mickey - Cara do Bar #1): Leonardo José

Peter Lavin (Leroy - Cara do Bar 3): Jorge Lucas

Ravil Isyanov (Curtis - Cara do Bar 4): Waldyr Sant'anna

Sean Mahon (Lucky - Cara do Bar 5): Maurício Berger

Angela Bassett (Chefe do John - Voz): Sumára Louise

William Fichtner (Dr. Wexler - voz): Hélio Ribeiro

Placas: Sérgio Fortuna
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]90052[/ATTACH]

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video / Globoplay / Star+./ HBO Max

DIREÇÃO:
Célia Guimarães


ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (John Smith): Duda Ribeiro

Angelina Jolie (Jane Smith): Sarito Rodrigues

Vince Vaughn (Eddie): Jorge Lucas

Adam Brody (Benjamin Danz): Paulo Vignolo

Kerry Washington (Jasmine): Christiane Louise

Keith David (Pai): Júlio Cezar

Chris Weitz (Martin Coleman): Nizo Neto

Rachael Huntley (Suzy Coleman): Guilene Conte

Michelle Monaghan (Gwen): Maíra Góes

Stephanie March (Julie): Isis Koschdoski

Jennifer Morrison (Jade): Flávia Saddy

Perrey Reeves (Jessie): Carla Pompilio

Maree Cheatham (Secretária do Pai): Selma Lopes

Elijah Alexander (Marco Racin): Philippe Maia

Laine Collins (Garçonete de Eddie): Silvia Goiabeira

Greg Ellis (Mickey - Cara do Bar #1): Ronaldo Júlio

Peter Lavin (Leroy - Cara do Bar 3): Gutemberg Barros

Ravil Isyanov (Curtis - Cara do Bar 4): Júlio Chaves

Sean Mahon (Lucky - Cara do Bar 5): Élcio Romar

Angela Bassett (Chefe do John - Voz): Mônica Rossi

William Fichtner (Dr. Wexler - voz): Mário Cardoso

Placas: Jorge Júnior
Achou que eu tava brincando?
Watchmen - O Filme (Watchmen)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=82523&d=1340649969&thumb=1]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM:

Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman/ Dr. Manhattan): Ettore Zuim

Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg/ Coruja II): Fernando Lopes

Jackie Earle Haley (Walter Kovacs/ Rorschach): José Luiz Barbeito

Malin Akerman (Laurie Jupiter/ Espectral II): Maíra Góes

Carla Gugino (Sally Jupiter/ Espectral): Lina Rossana

Matthew Goode (Adrian Veidt/ Ozymandias): Marcus Jardym

Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake/ O Comediante): Eduardo Borgerth

Matt Frewer (Edgar Jacobi/ Moloch): Isaac Schneider

Chris Gauthier (Seymour): Christiano Torreão

Rob LaBelle (Wally Weaver): Eduardo Dascar

Laura Mennell (Janey Slater): Márcia Coutinho

Robert Wisden (Richard Nixon): Isaac Bardavid

Stephen McHattie (Hollis Mason/ Antigo Coruja): Márcio Seixas

Gary Houston (John McLaughlin): Domício Costa

James M. Connor (Pat Buchanan): Miguel Rosenberg

Mary Ann Burger (Eleanor Clift): Isis Koschdoski

John Shaw (Doug Roth): Mário Cardoso

Frank Novak (Henry Kissinger): Joméri Pozzoli

Jerry Wasserman (Detetive Fine): Dário de Castro

Don Thompson (Detetive Gallagher): Júlio Cezar

Ron Fassler (Ted Koppel): Walmir Barbosa

Stephanie Belding (Janet Black): Melise Maia

Michael Kopsa (Paul Klein): José Santana

Fulvio Cecere (Agente Forbes): Waldyr Santanna

Walter Addison (Lee Iacocca): Orlando Drummond

Danny Woodburn (Grande Figura): Samir Murad

Chris Burns (Lloyd, prisioneiro burro): Gutemberg Barros

Lori Watt (Mãe de Rorschach): Nádia Carvalho

Eli Snyder (Rorschach jovem): Eduardo Drummond[/INDENT]
Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu (Airplane) - 1980[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4009&d=1341702801&thumb=1]

MÍDIA:
Avião

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Dr. Rumack): Reinaldo Gonzaga

Robert Hays (Theodore "Ted" Striker): André Filho

Julie Hagerty (Elaine Dickinson): Nair Amorim

Peter Graves (Capitao Clarence Oveur): Roberto Maya

Lloyd Bridges (Steven McCroskey): Domício Costa

Robert Stack (Ted Striker): Jorgeh Ramos

Lorna Patterson (Randy): Juraciara Diácovo

Rossie Harris (Joey): Carmen Sheila

Kareem Abdul-Jabar (Kareem Abdul-Jabar / Roger Murdock): Waldyr Santanna

Stephen Stucker (Johnny): Pádua Moreira

Jonathan Banks (Gunderson): Pietro Mário

Barbara Stuart (Sra. Kramer): Selma Lopes

Placas: Jorgeh Ramos

Locução: Pádua Moreira
[/INDENT]
O personagem do Robert Stack não é o Rex Kramer? Ted Striker é só o do Robert Hays. Erraram feio lá no tópico
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:O personagem do Robert Stack não é o Rex Kramer? Ted Striker é só o do Robert Hays. Erraram feio lá no tópico

Sim! Exato, nem me liguei nisso.
Batman (1989)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=81101&d=1339257701&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart (Anos 1990)

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Garcia Júnior

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Darcy Pedrosa

Kim Basinger (Vicki Vale): Fátima Mourão

Robert Wuhl (Alexander Knox): Armando Braga

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Joméri Pozzoli

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Roberto Macedo

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Arthur Costa Filho

Jack Palance (Carl Grissom): Domício Costa

Jerry Hall (Alicia Grissom): Isis Koschdoski

Hugo Blick (Jack Napier jovem): Marcelo Meirelles

Locutor: Pádua Moreira
[/INDENT]
[ATTACH=CONFIG]92170[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Reese Witherspoon (Susan Murphy/ Ginormica): Adriana Torres

Seth Rogen (B.O.B.): José Luiz Barbeito

Hugh Laurie (Dr. Barata): Hélio Ribeiro

Will Arnett (Elo Perdido): Mauro Ramos

Rainn Wilson (Gallaxhar): Jorge Vasconcellos

Kiefer Sutherland (General W.R. Monger): Márcio Simões

Stephen Colbert (Presidente Hatheway): Ettore Zuim

Paul Rudd (Derek Dietl): Paulo Vignolo

Julie White (Wendy Murphy): Sheila Dorfman

Jeffrey Tambor (Carl Murphy): José Santana

Reneé Zellweger (Katie): Miriam Ficher

John Krasinski (Cuthbert): Marcelo Garcia

Conrad Vernon (Mãe do Derek): Nádia Carvalho

Amy Poehler (Computador): Angélica Borges
Achou que eu tava brincando?
Liga da Justiça (Justice League)
[INDENT][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=86009&d=1699098180&thumb=1]
[/INDENT]

ESTÚDIO:
Dublamix

ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Luiz Feier Motta

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Garcia Júnior

Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Maíra Góes

Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Waldyr Santanna

Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Felipe Grinnan

Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Márcia Coutinho

Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Márcio Simões

Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Júlio Cézar

Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): José Santana

Mark Hamill (Coringa): Roberto Macedo

Clancy Brown (Lex Luthor): Newton da Matta

Powers Boothe (Gorila Grodd): Joméri Pozzoli

Corey Burton (Brainiac): Nilton Valério

Michael Ironside (Darkseid): Domício Costa

Mark Hamill (Solomon Grundy): Isaac Bardavid
[/INDENT]
Liga da Justiça (Justice League)
[INDENT][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=86009&d=1699098180&thumb=1]
[/INDENT]

ESTÚDIO:
Trix Brasil

ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Ricardo Juarez

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Gutemberg Barros

Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Maíra Góes

Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): José Augusto Sendim

Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Hermes Baroli

Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Márcia Coutinho

Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Ronaldo Júlio

Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Nestor Chiesse

Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Maurício Berger

Mark Hamill (Coringa): Allan Lima

Clancy Brown (Lex Luthor): Ayrton Cardoso

Powers Boothe (Gorila Grodd): Mauro Ramos

Corey Burton (Brainiac): Pádua Moreira

Michael Ironside (Darkseid): Pietro Mário

Mark Hamill (Solomon Grundy): Luiz Carlos Persy
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-08-2024, 16:51 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 345.936 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.424 4 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.584 7 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.532 11 horas atrás
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.942 11 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)