E Se Fosse dublado em São Paulo

[h=2]Ilha dos Desafios (Total Drama Island)[/h][INDENT]

[B]ESTÚDIO:
[/B]Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Staff

Christian Potenza (Chris McLean): Sérgio Moreno

Clé Bennett (Chef Hatchet): Guilherme Lopes

Participantes

Sarah Gadon (Beth): Melissa Garcia

Kristin Fairlie (Bridgette): Luciana Baroli

Emilie-Claire Barlow (Courtney): Letícia Quinto

Julia Chantrey (Eva): Tânia Gaidarji

Megan Fahlenbock (Gwen): Silvia Suzy

Rachel Wilson (Heather): Márcia Regina

Katie Crown (Izzy): Raquel Marinho

Kimberly Wyatt (Katie): Angélica Santos

Novie Edwards (Leshawna): Fátima Noya

Stephanie Anne Mills (Lindsay): Eleonora Prado

Lauren Lipson (Sadie): Rita Almeida

Peter Oldring (Cody Emmett Jameson Anderson): Yuri Chesman

Phill Lewis (Devon "DJ" Jeremy): Dado Monteiro

Drew Nelson (Duncan): Silvio Giraldi

Peter Oldring (Ezekiel): Wendel Bezerra

Dan Petronijevic (Geoff): Hermes Baroli

Brian Froud (Harold Norbert Cheever Doris McGrady V): Vágner Fagundes

Adam Greydon Reid (Justin): Alexandre Marconato

Carter Hayden (Noah): Marcelo Campos

Scott McCord (Owen): Luiz Laffey

Scott McCord (Trent): Márcio Araújo

Peter Oldring (Tyler): Alfredo Rollo

Participações:

Brian Froud/ Scott McCord (Psicopata Assassino): Mauro Castro

Pai do Owen: Marco Antônio Abreu

Mãe do Owen: Alessandra Araújo

Pai da Heather: Wellington Lima

Mãe da Heather: Alessandra Merz

Mãe da Gwen: Denise Reis

Irmão da Gwen: Robson Kumode

Placas: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu (Airplane)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Dr. Rumack): Dráusio de Oliveira

Julie Hagerty (Elaine Dickinson): Márcia Gomes

Robert Hays (Theodore "Ted" Striker): Ézio Ramos

Lloyd Bridges (Steven McCroskey): Aldo César

Robert Stack (Ted Striker): Arakén Saldanha

Peter Graves (Capitao Clarence Oveur): Antônio Moreno

Lorna Patterson (Randy): Thelma Lúcia

Rossie Harris (Joey): Leda Figueiró

Kareem Abdul-Jabar (Kareem Abdul-Jabar / Roger Murdock): Carlos Campanile

Stephen Stucker (Johnny): Eleu Salvador

Barbara Stuart (Sra. Kramer): Ivete Jayme

Jonathan Banks (Gunderson): Francisco Borges

Placas: Jorge Barcellos

Locução: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]

[h=2]Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu 2 (Airplane II: The Sequel)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Hays (Theodore "Ted" Striker): Ézio Ramos

Julie Hagerty (Elaine Dickinson): Márcia Gomes

Lloyd Bridges (Steven McCroskey): Aldo César

Chad Everett (Simon Kurtz): Daoiz Cabezudo

Peter Graves (Capitão Clarence Oveur): Antônio Moreno

Raymond Burr (Juiz D.C. Simonton): Jorge Pires

John Vernon (Dr. Stone): Mário Jorge Montini

Stephen Stucker (Controlador Jacobs): Eleu Salvador

William Shatner (Comandante Buck Murdock): João Paulo Ramalho

Rip Torn (Bud Kruger): Arakén Saldanha

Sonny Bono (Joe Seluchi): Marcos Lander

Howard Honig (Dave Walters): Hélio Vaccari

James Noble (Padre O'Flanagan): José Soares

Burke Byrnes (Residente do Hospício): Carlos Campanile

Clint Smith (Cambista): Orlando Viggiani

David Leisure (Religioso no Aeroporto): Eleu Salvador

Gary Faga (Guia): Flávio Dias

John Dehner (O Comissário): José Carlos Guerra

Oliver Robins (Jimmy Wilson): Zezinho Cútolo

Imagem: Leslie Nielsen (Dr. Rumack): Dráusio de Oliveira

Narração: Jorge Barcellos

Locução: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]92136[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix / Globoplay/Telecine Play/Amazon Prime Video / Mercado Play

DIREÇÃO'
Leonardo Camillo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman/ Dr. Manhattan): Affonso Amajones

Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg/ Coruja II): Felipe Grinnan

Jackie Earle Haley (Walter Kovacs/ Rorschach): Francisco Brêtas

Carla Gugino (Sally Jupiter/ Espectral): Eleonora Prado

Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake/ O Comediante): Cassius Romero

Malin Akerman (Laurie Jupiter/ Espectral II): Cássia Bisceglia

Matt Frewer (Edgar Jacobi/ Moloch): Carlos Silveira

Matthew Goode (Adrian Veidt/ Ozymandias): Alexandre Marconato

Chris Gauthier (Seymour): Paulo Porto

Rob LaBelle (Wally Weaver): Élcio Sodré

Laura Mennell (Janey Slater): Shallana Costa

Robert Wisden (Richard Nixon): Luiz Carlos de Moraes

Stephen McHattie (Hollis Mason/ Antigo Coruja): Carlos Campanile

Gary Houston (John McLaughlin): Antônio Moreno

James M. Connor (Pat Buchanan): Walter Breda

Mary Ann Burger (Eleanor Clift): Denise Simonetto

John Shaw (Doug Roth): Guilherme Lopes

Frank Novak (Henry Kissinger): Hamilton Ricardo

Jerry Wasserman (Detetive Fine): Leonardo Camillo

Don Thompson (Detetive Gallagher): Jorge Barcellos

[ATTACH=CONFIG]92136[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix / Globoplay/Telecine Play/Amazon Prime Video / Mercado Play

DIREÇÃO'
Leonardo Camillo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman/ Dr. Manhattan): Affonso Amajones

Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg/ Coruja II): Felipe Grinnan

Jackie Earle Haley (Walter Kovacs/ Rorschach): Francisco Brêtas

Carla Gugino (Sally Jupiter/ Espectral): Eleonora Prado

Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake/ O Comediante): Cassius Romero

Malin Akerman (Laurie Jupiter/ Espectral II): Cássia Bisceglia

Matt Frewer (Edgar Jacobi/ Moloch): Carlos Silveira

Matthew Goode (Adrian Veidt/ Ozymandias): Alexandre Marconato

Chris Gauthier (Seymour): Paulo Porto

Rob LaBelle (Wally Weaver): Élcio Sodré

Laura Mennell (Janey Slater): Shallana Costa

Robert Wisden (Richard Nixon): Luiz Carlos de Moraes

Stephen McHattie (Hollis Mason/ Antigo Coruja): Carlos Campanile

Gary Houston (John McLaughlin): Antônio Moreno

James M. Connor (Pat Buchanan): Walter Breda

Mary Ann Burger (Eleanor Clift): Denise Simonetto

John Shaw (Doug Roth): Guilherme Lopes

Frank Novak (Henry Kissinger): Hamilton Ricardo

Jerry Wasserman (Detetive Fine): Leonardo Camillo

Don Thompson (Detetive Gallagher): Jorge Barcellos

Curti, talvez só colocasse o Nestor Chiesse no Manhattan.

Corra que a Polícia Vem Aí (The Naked Gun: From the Files of Police Squad)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Ten. Frank Drebin): Dráusio de Oliveira

Priscilla Presley (Jane Spencer): Maralise Tartarine

George Kennedy (Cap. Ed Hocken): Francisco Borges

Ricardo Montalban (Vincent Ludwig): João Paulo Ramalho

O.J. Simpson (Nordberg): Válter Santos

Raye Birk (Pahpshmir): Jorge Pires

Ed Williams (Ted Olsen): José Soares

Prince A. Hughes (Idi Amin): José Carlos Guerra

David Katz (Yasser Arafat): Mário Jorge Montini

David Lloyd Austin (Mikhail Gorbachev): Eleu Salvador

Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]

Corra que a Polícia Vem Aí 2 1/2 (The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Tenente Frank Drebin): Dráusio de Oliveira

Priscilla Presley (Jane Spencer): Maralise Tartarine

George Kennedy (Capitão Ed Hocken): Francisco Borges

O.J. Simpson (Nordberg): Válter Santos

Robert Goulet (Quentin Hapsburg): Mauro de Almeida

Richard Griffiths (Dr. Albert S. Meinheimer / Earl Hacker): Arakén Saldanha

Ed Williams (Ted Olsen): Renato Márcio

John Roarke (George Bush): Felipe di Nardo

Peter Van Norden (John Sununu): Renato Master

Tim O'Connor (Donald Fenswick): Aldo César

Locutor: Nano Filho[/INDENT]

Corra que a Polícia Vem Aí 33 1/3 - O Insulto Final (The Naked Gun 33 1/3: The Final Insult )[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Ten. Frank Drebin): Dráusio de Oliveira

Priscilla Presley (Jane Spencer Drebin): Maralise Tartarine

George Kennedy (Cap. Ed Hocken): Francisco Borges

O.J. Simpson (Nordberg): Válter Santos

Fred Ward (Rocco Dillon): Carlos Campanile

Anna Nicole Smith (Tanya Peters): Denise Simonetto

Kathleen Freeman (Muriel Dillon): Gessy Fonseca

Ed Williams (Ted Olsen): Cadu Amorim

Raye Birk (Papshmir): Paulo Celestino

Earl Boen (Dr. Stuart Eisendrath): Jonas Mello

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]

Camuflagem (Camouflage)[INDENT]


ESTÚDIO
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Jack Potter): Dráusio de Oliveira

Lochlyn Munro (Marty Mackenzie): Alfredo Rollo

Vanessa Angel (Cindy Davis): Fátima Mourão

Patrick Warburton (Horace Tutt, Junior): Sérgio Moreno

Tom Aldredge (Lionel Pond): Borges de Barros

William Forsythe (Xerife Alton Owens): Carlos Campanile

Frank Collison (Tommy, o delegado esguio): Tatá Guarnieri

Richard Newman (Nick): Hélio Vaccari

Garry Chalk (Ernie): Antônio Moreno

Sarah-Jane Redmond (Darlene Tutt): Maralise Tartarine

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

Camuflagem (Camouflage) - Redublagem[INDENT]


ESTÚDIO
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Leslie Nielsen (Jack Potter): Carlos Campanile

Lochlyn Munro (Marty Mackenzie): Hermes Baroli

Vanessa Angel (Cindy Davis): Angélica Santos

Patrick Warburton (Horace Tutt, Junior): Affonso Amajones

Tom Aldredge (Lionel Pond): Luiz Carlos de Moraes

William Forsythe (Xerife Alton Owens): Luiz Antônio Lobue

Frank Collison (Tommy, o delegado esguio): Wendel Bezerra

Richard Newman (Nick): Armando Tiraboschi

Garry Chalk (Ernie): Leonardo Camillo

Sarah-Jane Redmond (Darlene Tutt): Denise Simonetto

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]