Dublagem Alternativa

Como Eu Conheci Sua Mãe (How I Met Your Mother)[INDENT]

ÉPOCA:
2006

ESTÚDIO:
Dublavídeo

Elenco Principal:

Bob Saget (Ted do Futuro/ Narrador): Alexandre Marconato

Josh Radnor (Ted Mosby): Felipe Grinnan

Jason Segel (Marshall Eriksen): Nestor Chiesse

Cobie Smulders (Robin Scherbatsky): Letícia Quinto

Neil Patrick Harris (Barney Stinson): Marcelo Campos

Alyson Hannigan (Lily Aldrin): Luciana Baroli

Cristin Milioti (Tracy McConnell/ Mãe): Angélica Santos
[/INDENT]

Grinnan só foi pra SP no final de 2007

Grinnan só foi pra SP no final de 2007

Ahh, vlw! Mudei lá.

Seinfeld (1989)[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Marc (2020)

Elenco Principal

Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld): Sérgio Moreno

Jason Alexander (George Costanza): Ronaldo Júlio

Michael Richards (Kramer): Maurício Berger

Julia Louis-Dreyfus (Elaine Benes): Flávia Saddy

Elenco Secundário

Wayne Knight (Newman): Renato Rosenberg

Jerry Stiller (Frank Costanza): Alfredo Martins

Estelle Harris (Estelle Costanza): Myriam Thereza

Barney Martin (Morty Seinfeld): Lauro Fabiano

Liz Sheridan (Helen Seinfeld): Marlene Costa

Len Lesser (Tio Leo): Élcio Romar

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

[h=2]The Office[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

Elenco Principal

Steve Carell (Michael Scott): Francisco Brêtas

Rainn Wilson (Dwight Schrute): Élcio Sodré

John Krasinski (Jim Halpert): Hermes Baroli

Jenna Fischer (Pam Beesly): Letícia Quinto

B.J. Novak (Ryan Howard): Marcelo Campos

Ed Helms (Andy Bernard): César Marchetti

James Spader (Robert California): Tatá Guarnieri

Angela Kinsey (Angela Martin): Adriana Pissardini

Amy Ryan (Holly Flax): Lúcia Helena

Leslie David Baker (Stanley Hudson): Guilherme Lopes
[/INDENT]

De Volta aos Anos 70 (That 70's Show)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

Elenco Principal:

Topher Grace (Eric Forman): Vágner Fagundes

Laura Prepon (Donna Pinciotti): Angélica Santos

Danny Masterson (Steven Hyde): Alfredo Rollo

Mila Kunis (Jackie Burkhardt): Jussara Marques

Ashton Kutcher (Michael Kelso): Hermes Baroli

Wilmer Valderrama (Fez): Marcelo Campos

Debra Jo Rupp (Kitty Forman): Cecília Lemes

Kurtwood Smith (Reginald "Red" Forman): Carlos Silveira

Don Stark (Bob Pinciotti): Gilberto Baroli

Tanya Roberts (Midge Pinciotti): Sandra Mara Azevedo

Lisa Robin Kelly (Laurie Forman): Eleonora Prado

Elenco Secundário:

Paul Kreppel (Sr. Burkhart): Luiz Carlos de Moraes

Francis Guinan (John Kelso): Carlos Campanile

Danny Bonaduce (Ricky): Márcio Araújo

Joseph Gordon-Levitt (Buddy Morgan): Fábio Lucindo

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

Big Bang: A Teoria (The Big Bang Theory)[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

Elenco Principal

Jim Parsons (Sheldon Cooper): Thiago Fagundes

Johnny Galecki (Leonard Hofstadter): José Leonardo

Kaley Cuoco (Penny): Sylvia Salusti

Simon Helberg (Howard Wolowitz): Peterson Adriano

Kunal Nayyar (Raj Koothrappali): Oberdan Júnior

Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski): Iara Riça

Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler): Mabel Cézar

Kevin Sussman (Stuart): Paulo Vignolo

Elenco Secundário

Christine Baranski (Beverly Hofstadter): Ilka Pinheiro

Laurie Metcalf (Mary Cooper): Melise Maia

Locutor: Oziel Monteiro[/INDENT]

Dois Homens e Meio (Two and a Half Men)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublamix

Elenco Principal

Jon Cryer (Alan Harper): Nizo Neto

Charlie Sheen (Charlie Harper): Marco Antônio Costa

Ashton Kutcher (Walden Schmidt): Manolo Rey

Angus T. Jones (Jake Harper): Alexandre Drummond

Conchata Ferrell (Berta): Ilka Pinheiro

Holland Taylor (Evelyn Harper): Sumára Louise

Marin Hinkle (Judith Melnick): Mônica Rossi

Melanie Lynskey (Rose): Miriam Ficher

Amber Tamblyn (Jenny Harper): Fernanda Crispim

Edan Alexander (Louis): Eduardo Drummond

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]

[h=2]X-Men - O Filme (X-Men) - 2000[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Luiz Feier Motta

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Roberto Macedo

Ian McKellen (Eric Lensherr/ Magneto): Allan Lima

Famke Janssen (Jean Grey): Mabel Cezar

James Marsden (Scott Summers/ Ciclope): Hermes Baroli

Halle Berry (Ororo Munroe/ Tempestade): Isis Koschdoski

Anna Paquin (Marie D'Ancanto/ Vampira): Fernanda Crispim

Rebecca Romijn (Raven Darkholme/ Mística): Lina Rossana

Tyler Mane (Dentes-de-Sabre): Paulo Flores

Shawn Ashmore (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Peterson Adriano

Ray Park (Groxo): Reginaldo Primo

Sumela Kay (Kitty Pryde/ Lince Negra): Carol Crespo

Bruce Davison (Senador Kelly): Dário de Castro

Matthew Sharp (Henry Gyrich): Philippe Maia

Shawn Roberts (David, Namorado da Vampira): Bruno Miguel
[/INDENT]

Dr. Stone




ESTÚDIO:
Atma Entretenimento

DIREÇÃO:
Rosangela Mello


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais:

Yusuke Kobayashi (Senku Ishigami): Rafael Quelle

Makoto Furukawa (Taiju Oki): Gabriel Neves

Kana Ichinose (Yuzuriha Ogawa): Luciana Minei

Yuichi Nakamura (Tsukasa Shishio): Pierre Bittencourt

Kengo Kawanishi (Gen Asagiri): Vitor Coldibelli

Gen Sato (Chrome): Rafael Rheda

Manami Numakura (Kohaku): Gláucia Franchi

Karin Takahashi (Suika): Isa Pagnota

Ryota Suzuki (Ryusui Nanami): Demétrios Augustus


Reino da Ciência e o lmpério dos Fortes

Akira Ishida (Hyoga): Márcio Marconato

Aki Toyosaki (Homura Momiji): Monalisa Capella

Kensho Ono (Ukyo Saionji): Caio Freire

Atsumi Tanezaki (Niki Hanada): Thayná Cavalcanti

Yoshiki Nakajima (Yo Uei): Leandro Hainis

Maaya Sakamoto (François): Paula Racy

Manaka Iwami (Mirai Shishio): Monalisa Capella


Habitantes do Vilarejo Ishigami:

Tomoaki Maeno (Kinro): Caio Guarnieri

Ayumu Murase (Ginro): Gabriel Martins

Reina Ueda (Ruri): Gabriela Pellegrino

Ryota Takeuchi (Jasper): Tatá Guarnieri

Yo Taichi (Turquoise): Fernanda Hartmann

Mugihito (Kaseki): Carlos Seidl

Yasuhiro Mamiya (Magma): Jonathan Guedes

Shin Matsushige (Mantle): Francisco Freitas

Tetsuo Kanao (Kokuyo): Ênio Vivona

Yasuhiro Kikuchi (Natri): Rogério Ferreira

Hitomi Shogawa (Alumi): Cláudia Victória

Kyo Yaoya (En): Rosangela Mello

Muro Genki (Ganen): Matheus Ferreira

Shizuka Ishigami (Garnet): Bianca Lua

Kaori Maeda (Sapphire): Juliana Búrigo

Itaru Yamamoto (Genbu): Gilberto de Syllos

Yuuya Murakami (Unmo): Guilherme Marques

Reina Kondou (Ruby): Maria Clara Rosis

Shogo Sakata (Carbo): César Tunas


Reino da Petrificação:

Yutaka Aoyama (Ibara): Nill Marcondes

Taito Ban (Soyuz): Ricardo Daunt

Saori Oonishi (Amarylis): Marcella Almeida

Kazuyuki Okitsu (Mozu): Rodrigo Martim

Kaede Hondo (Kirisame): Suelen Targin


Equipe da Estação Espacial Internacional:

Keiji Fujiwara/ Satoshi Mikami (Byakuya Ishigami): Affonso Amajones

Lynn (Lillian Weinberg): Lina Mendes

Showtaro Morikubo (Shamil Volkov): Guilherme Conradi

Kanehira Yamamoto (Yakov Nikitin): Sidney César

Hisako Kanemoto (Connie Lee): Valenthina Rodarte

Rie Tanaka (Darya Nikitina): Carla Martelli


-------------------------

Alterei a direção, e com isso, alguns dos nomes aprovados para a dublagem final, principalmente no elenco principal.
A considerar as questões atuais do estúdio, se o elenco tivesse sido esse, provavelmente não estaríamos vendo essa enxurrada de trocas.

[h=2]X-Men - O Filme (X-Men) - 2000[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Luiz Feier Motta

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Roberto Macedo

Ian McKellen (Eric Lensherr/ Magneto): Allan Lima

Famke Janssen (Jean Grey): Mabel Cezar

James Marsden (Scott Summers/ Ciclope): Hermes Baroli

Halle Berry (Ororo Munroe/ Tempestade): Isis Koschdoski

Anna Paquin (Marie D'Ancanto/ Vampira): Fernanda Crispim

Rebecca Romijn (Raven Darkholme/ Mística): Lina Rossana

Tyler Mane (Dentes-de-Sabre): Paulo Flores

Shawn Ashmore (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Peterson Adriano

Ray Park (Groxo): Reginaldo Primo

Sumela Kay (Kitty Pryde/ Lince Negra): Carol Crespo

Bruce Davison (Senador Kelly): Dário de Castro

Matthew Sharp (Henry Gyrich): Philippe Maia

Shawn Roberts (David, Namorado da Vampira): Bruno Miguel
[/INDENT]

Ficou muito bom esse elenco, eu imaginava algo assim mesmo, mas com o Clécio no Ciclope, embora o Hermes ficaria show nessa versão também, ah e também com a Priscila Amorim na Jean e o Pietro Mário no Professor Xavier, mas ótimo elenco