Dublagem Alternativa

2833 Replies, 1083443 Views

Graysielf77@yahoo.com Escreveu:Se eu pudesse eu teria colocado o Herbert Richers mas eu não sei se o Waldyr Sant'anna dublava na Herbert em 93

Dublava n, saiu em 78 e voltou em 2003.
GabrielSa Escreveu:Dublava n, saiu em 78 e voltou em 2003.

O Rodney tbm n tava lá em 93
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:O Rodney tbm n tava lá em 93

Real, n tinha visto o nome dele não. Ele saiu em 78 tbm, só n voltou.
Matrix (The Matrix)

[ATTACH=CONFIG]90717[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Marlene Costa


ELENCO DE DUBLAGEM:

Keanu Reeves (Thomas Anderson / Neo): Hermes Baroli

Laurence Fishburne (Morfeu): Roberto Macedo

Carrie-Anne Moss (Trinity): Lina Rossana

Hugo Weaving (Agente Smith): Newton da Matta

Joe Pantoliano (Cypher): Nestor Chiesse

Gloria Foster (Oráculo): Maria Helena Pader

Marcus Chong (Tank): Nizo Neto

Belinda McClory (Switch): Teresa Cristina

Anthony Ray Parker (Dozer): Sérgio Fortuna

Matt Doran (Mouse): Pedro Eugênio

Julian Arahanga (Apoc): Marcelo Torreão

Paul Goddard (Agente Brown): Ricardo Schnetzer

Robert Taylor (Agente Jones): Júlio Cezar

David Aston (Rhineheart "Chefe do Neo"): Allan Lima

Marc Gray (Choi): Carlos Marques

Ada Nicodemou (Dujor - Coelha Branca): Silvia Goiabeira

Bill Young (Tenente): Jorge Rosa
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Matrix (The Matrix)

[ATTACH=CONFIG]90717[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Marlene Costa


ELENCO DE DUBLAGEM:

Keanu Reeves (Thomas Anderson / Neo): Hermes Baroli

Laurence Fishburne (Morfeu): Roberto Macedo

Carrie-Anne Moss (Trinity): Lina Rossana

Hugo Weaving (Agente Smith): Newton da Matta

Joe Pantoliano (Cypher): Nestor Chiesse

Gloria Foster (Oráculo): Maria Helena Pader

Marcus Chong (Tank): Nizo Neto

Belinda McClory (Switch): Teresa Cristina

Anthony Ray Parker (Dozer): Sérgio Fortuna

Matt Doran (Mouse): Pedro Eugênio

Julian Arahanga (Apoc): Marcelo Torreão

Paul Goddard (Agente Brown): Ricardo Schnetzer

Robert Taylor (Agente Jones): Júlio Cezar

David Aston (Rhineheart "Chefe do Neo"): Allan Lima

Marc Gray (Choi): Carlos Marques

Ada Nicodemou (Dujor - Coelha Branca): Silvia Goiabeira

Bill Young (Tenente): Jorge Rosa

Hermes no Keanu Reeves seria incrível!
Achou que eu tava brincando?
GabrielSa Escreveu:Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=761&d=1339430184]

ESTÚDIO:

Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Radcliffe (Harry Potter): Rafael Rodrigo

Emma Watson (Hermione Granger): Lina Mendes

Rupert Grint (Rony Weasley / Dragomir Despard): João Cappelli

Ralph Fiennes (Lorde Voldemort): Sérgio Fortuna

Alan Rickman (Professor Severo Snape): Márcio Seixas

Helena Bonham Carter (Bellatrix Lestrange): Márcia Coutinho

Michael Gambon (Alvo Dumbledore): Isaac Bardavid

Maggie Smith (Professora Minerva McGonagall): Marize Motta

Tom Felton (Draco Malfoy): Bernardo Coutinho

Bonnie Wright (Gina Weasley): Érika Menezes

Jason Isaacs (Lúcio Malfoy): Hércules Franco

Evanna Lynch (Luna Lovegood): Luisa Palomanes

Matthew Lewis (Neville Longbottom): Alexandre Drummond

Domhnall Gleeson (Gui Weasley): McKeidy Lisita

Gary Oldman (Sirius Black): Élcio Romar

John Hurt (Olivaras): Isaac Bardavid

Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Leonardo José

Adrian Rawlins (Tiago Potter): José Luiz Barbeito

Geraldine Somerville (Lilian Potter): Maíra Góes

Arthur Bowen (Alvo Severo Potter): Eduardo Drummond[/INDENT]

Aqui você colocou o Bardavid no Dumbledore e no John Hurt, além de ter esquecido de trocar o Romar pelo Mauro Ramos no Gary Oldman
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Aqui você colocou o Bardavid no Dumbledore e no John Hurt, além de ter esquecido de trocar o Romar pelo Mauro Ramos no Gary Oldman


Opa, vlw, nem tinha me ligado. Troquei lá.
Casablanca
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=46161&d=1563126257&thumb=1]

ESTÚDIO:
Televox

ELENCO DE DUBLAGEM

Humphrey Bogart (Richard Blane): Paulo Pereira

Ingrid Bergman (Ilsa Lund Laszlo): Sônia de Moraes

Paul Henreid (Victor Laszlo): Celso Vasconcellos

Claude Rains (Capitão Louis Renault):Paulo Gonçalves

Conrad Veidt (Major Heinrich Strasser): Paulo Pinheiro

Sydney Greenstreet (Senor Ferrari): Telmo de Avelar

Peter Lorre (Ugarte): Mário Monjardim

S.Z. Sakall (Carl): Ronaldo Magalhães

Dooley Wilson (Sam): Milton Luís

Madeleine Lebeau (Yvonne): Sônia Ferreira

Locutor: Carlos Leão[/INDENT]
Trocando as Bolas (Trading Places)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Dan Aykroyd (Louis Winthorpe III): Mauro Ramos

Eddie Murphy (Billy Ray Valentine): Mário Jorge Andrade

Ralph Bellamy (Randolph Duke): José Santa Cruz

Don Ameche (Mortimer Duke): Darcy Pedrosa

Denholm Elliott (Coleman, o Mordomo): Joaquim Motta

Jamie Lee Curtis (Ophelia): Vera Miranda

Jim Belushi (Harvey): Hélio Ribeiro

Frank Oz (Clendennon, Policial Corrupto): Rodney Gomes

Al Franken (Carregador de Bagagem #1): Alfredo Martins
Julius Rock Escreveu:Hermes no Keanu Reeves seria incrível!
Pena que essa escala só aconteceu uma vez oficialmente

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.654 1 hora atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.082 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.360 8 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.542 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.976 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)