E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]88893[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers (início dos anos 90)

MÍDIA:
VHS / Televisão/ TV Paga/ Amazon Prime Video/ Telecine Play

DIREÇÃO:
Ângela Bonatti


ELENCO DE DUBLAGEM

Dolph Lundgren (He-Man): Garcia Júnior

Frank Langella (Esqueleto): Isaac Bardavid

Meg Foster (Maligna): Ângela Bonatti

Billy Barty (Gwildor): Ionei Silva

Courteney Cox (Julie Winston): Mônica Rossi

Robert Duncan McNeill (Kevin Corrigan): Nizo Neto

Jon Cypher (Mentor): Élcio Romar (A dublagem seria nos anos 90 e o Marcos Miranda já havia falecido)

Chelsea Field (Teela): Vera Miranda

James Tolkan (Detetive Lubic): Antônio Patiño

Christina Pickles (Feiticeira): Ilka Pinheiro

Anthony De Longis (Blade): Júlio Chaves

Robert Towers (Karg): Mário Monjardim

Barry Livingston (Charlie): Mário Cardoso

Peter Brooks (Narrador): Garcia Neto

Locução: Ricardo Mariano

Ficou legal, lembro que quando fiz acabei escalando o Lauro Fabiano no Mentor, pela semelhança com o Marcos Miranda. Tbm lembro q q escalei o MJ no Gwildor já que ele foi feito p substituir o Gorpo (ele ia sair mto caro por causa dos efeitos e tal).

Ficou legal, lembro que quando fiz acabei escalando o Lauro Fabiano no Mentor, pela semelhança com o Marcos Miranda. Tbm lembro q q escalei o MJ no Gwildor já que ele foi feito p substituir o Gorpo (ele ia sair mto caro por causa dos efeitos e tal).

Boa mano, até que é uma ideia boa

Boa mano, até que é uma ideia boa

Faz um pra redublagem.

Faz um pra redublagem.

Tá bom,vou fazer

[ATTACH=CONFIG]88903[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes (anos 2010)

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Gutemberg Barros


ELENCO DE DUBLAGEM

Dolph Lundgren (He-Man): Gutemberg Barros

Frank Langella (Esqueleto): Mauro Ramos

Meg Foster (Maligna): Mônica Rossi

Billy Barty (Gwildor): Mário Tupinambá

Courteney Cox (Julie Winston): Sheila Dorfman

Robert Duncan McNeill (Kevin Corrigan): Felipe Drummond

Jon Cypher (Mentor): Élcio Romar

Chelsea Field (Teela): Marisa Leal

James Tolkan (Detetive Lubic): Leonardo José

Christina Pickles (Feiticeira): Carla Pompilio

Anthony De Longis (Blade): Hélio Ribeiro

Robert Towers (Karg): Leonardo Rabelo

Barry Livingston (Charlie): Jorge Lucas

Peter Brooks (Narrador): Sérgio Moreno

Locução: Cláudio Albuquerque

[ATTACH=CONFIG]88903[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes (anos 2010)

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Gutemberg Barros


ELENCO DE DUBLAGEM

Dolph Lundgren (He-Man): Gutemberg Barros

Frank Langella (Esqueleto): Mauro Ramos

Meg Foster (Maligna): Mônica Rossi

Billy Barty (Gwildor): Mário Tupinambá

Courteney Cox (Julie Winston): Sheila Dorfman

Robert Duncan McNeill (Kevin Corrigan): Felipe Drummond

Jon Cypher (Mentor): Élcio Romar

Chelsea Field (Teela): Marisa Leal

James Tolkan (Detetive Lubic): Leonardo José

Christina Pickles (Feiticeira): Carla Pompilio

Anthony De Longis (Blade): Hélio Ribeiro

Robert Towers (Karg): Leonardo Rabelo

Barry Livingston (Charlie): Jorge Lucas

Peter Brooks (Narrador): Sérgio Moreno

Locução: Cláudio Albuquerque

Porra, ficou foda, hein!

Pica-Pau (Woody Woodpecker)


ESTÚDIO:
Herbert Richers/ Tecnisom/ Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Pica-Pau: Luís Manuel/ Rodney Gomes/ Marco Antônio Costa

Zeca Urubu: Milton Luís/ Guálter França/ Isaac Bardavid

Leôncio: Orlando Drummond/ Waldir Fiori/ Domício Costa

Meany: Nelly Amaral/ Selma Lopes/ Maria Helena Pader

Zé Jacaré: Mário Monjardim/ Orlando Prado/ Telmo de Avelar

Dooley: Ronaldo Magalhães/ Arthur Costa Filho/ Joméri Pozzoli

Paulina: Myriam Thereza/ Marlene Costa/ Carmen Sheila

Lasquita: Antonieta Matos/ Juraciara Diácovo/ Nair Amorim

Toquinho: Carlos Marques/ Henrique Ogalla/ Cleonir dos Santos

Narrador: Miguel Rosenberg/ Márcio Seixas/ Luiz Feier Motta

Locutor: Ricardo Mariano/ Pádua Moreira/ Jorgeh Ramos

O Exterminador do Futuro (The Terminator) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (Inicio dos anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Garcia Júnior

Michael Biehn (Kyle Reese): Marco Antônio Costa

Linda Hamilton (Sarah Connor): Mônica Rossi

Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Paulo Flores

Lance Henriksen (Detetive Vukovich): José Santana

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Leonel Abrantes

Bess Motta (Ginger Ventura): Juraciara Diácovo

Rick Rossovich (Matt Buchanan): Alexandre Moreno

Bill Paxton (Líder Punk): Duda Ribeiro

Brian Thompson (Punk Loiro): Marco Ribeiro

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 3a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (Final dos anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Gutemberg Barros

Michael Biehn (Kyle Reese): Jorge Lucas

Linda Hamilton (Sarah Connor): Miriam Ficher

Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Waldyr Santanna

Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Márcio Simões

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): José Santa Cruz

Bess Motta (Ginger Ventura): Marisa Leal

Rick Rossovich (Matt Buchanan): Marcus Jardym

Bill Paxton (Líder Punk): Ettore Zuim

Brian Thompson (Punk Loiro): José Luiz Barbeito

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Rambo - Programado para Matar (First Blood) - 3ª Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (Inicio dos anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Luiz Feier Motta

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): José Santana

Brian Dennehy (Xerife Will Teasle): Isaac Bardavid

Jack Starrett (Oficial Arthur Gault): José Santa Cruz

David Caruso (Mitch): Alexandre Moreno

Chris Mulkey (Oficial Ward): Marco Antônio Costa

Bill McKinney (Capt. Dave Kern): Carlos Seidl

Alf Humphreys (Policial Lester): Eduardo Borgerth

Michael Talbott (Oficial Balford): Mauro Ramos

John McLiam (Orval, dono dos dobermans): Ednaldo Lucena

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]