[ATTACH=CONFIG]66535[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Tecniart
MÍDIA:
Paramount+ / Netflix
DIREÇÃO:
Karina Fonseca (1ª temporada) / Último de Carvalho e Daniel Coutinho (2ª temporada)
TRADUÇÃO;
Fabíola Christóvão
Elenco Principal:
Miguel Ángel Silvestre (Padre Simón Antequera): Nando Sierpe
Luis Gerardo Méndez (Padre Pedro Salinas): Yuri Calandrino
Assira Abbate (irmã Emilia Graviano): Regina Maria Maia
Irene Azuela (Dra. Adriana Cortés): Teline Carvalho (1ª temporada)
Miguel Rodarte (Delegado Federico Molina Reyes): Bruno Linhares (1ª temporada)
Elenco Secundário:
Armando Espitia (Esteban): Pedro Soares (1ª temporada)
Fernando Becerril (Monsenhor Benavent): Luciano Lira (1ª temporada)
José Sefami (Padre Guillermo Prado): Eduardo Dascar (1ª temporada)
Marta Etura (Pilar Bustamante): Alexandra Medeiros (2ª temporada)
Marta Castellvi (Xiana): Loretta Martins (2ª temporada)
Participações - 1ª Temporada
Adrián Vázquez (Padre Rafael Quintana): Sérgio Muniz
Aida López (Beatriz): Isabele Riccart
Alejandra Ambrosi (Leticia): Gabriella Bicalho
Camila Elias (Adriana criança): Malu Marques
Carlos Manso (Mariano): José Roque
Diana Lein (Valentina Blanco): Isabela Quadros
Eliud Gómez (Xavier): Último de Carvalho
Giovani Florido (Jerónimo Rodríguez): Leonardo "Léo" Martins
Israel Islas (Guerrero): Ricardo Rossatto
Leonardo Jaimes (Rafael criança): Arthur Valadares
Manuel Poncelis (Santiago Balam): José Santana
Mercedes Hernández (Badi): Ísis Koschdoski
Miguel Romero (Guillermo jovem): Eduardo Dascar
Montserrat Ángeles (Guadalupe Ugarte): Karina Fonseca
Raúl Briones (Agente Ricardo Juarez): Ricardo Juarez
Regina Siller (Laura): Malu Marques
Rubén Santana (Psiquiatra Antonio): Carlos Viegas
Tomás Melendez (Diego): Enzo Nogueira
Sra. Cortés: Gabriella Bicalho (1.03)
Se. Cortés: Marcelo Coutinho (1.03)
Leticia idosa: Márcia Morelli (1.04)
Luis: Enzo Nogueira (1.05)
Julio: Carlos Viegas (1.05)
Letreiros: Lacarv
Outras Vozes:
Alexia Vitória, Alfredo Martins, André Bellisar, Armando Tiraboschi, Arthur Valadares, Carlos Viegas, Gabriella Bicalho, Isabele Riccart, Karina Fonseca, Luciano Lira, Marcelo Coutinho, Pedro Azevedo, Pedro Santana, Rafael Duffrayer, Rodrigo Pacheco, Último de Carvalho.
Participações - 2ª Temporada
Carlos Olalla (Sebastian): Mário Cardoso
Charo Zapardiel (Irmã Corina Olivares): Bia Barros
Cristina Marcos (Irmã Anabel Olivares): Verônica Rocha
Daniel Currás (Belisário): Magno Campanella
Francis Lorenzo (Joaquim Bustamante): Ricardo Rossatto
Guillermo Carbajo (Juiz Trujillo): Bruno Tarta
Isabel Naveira (Alba): Taryn Szpilman
Luis Iglesia (Gaitán): Márcio Navarro
Miquel Insua (Bernal): Élcio Romar
Noemi Blanco (Madre Superiora): Rita Ávila
Pepón Nieto (Monsenhor Canolla): Alexandre Maguolo
Pepo Suevos (Pombo): Lacarv
Ricardo de Barreiro (Nuno): Daniel Coutinho
Susi Sánchez (Irmã Franca Olivares): Martha Cohen
Outras vozes:
Carlos Roberto, Carlos Viegas, Diego Hag, Gabriela Ribeiro, Paula Troyack, Rafael Cappelli, Rafael Dufrayer, Rafael Vieira, Rafinha Lima, Renato Brito, Rodrigo Garçon, Ronaldo Cardoso, Sérgio Muniz, Último de Carvalho.
Fonte: Créditos Tecniart.
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-03-2025, 21:04 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Tecniart
MÍDIA:
Paramount+ / Netflix
DIREÇÃO:
Karina Fonseca (1ª temporada) / Último de Carvalho e Daniel Coutinho (2ª temporada)
TRADUÇÃO;
Fabíola Christóvão
Elenco Principal:
Miguel Ángel Silvestre (Padre Simón Antequera): Nando Sierpe
Luis Gerardo Méndez (Padre Pedro Salinas): Yuri Calandrino
Assira Abbate (irmã Emilia Graviano): Regina Maria Maia
Irene Azuela (Dra. Adriana Cortés): Teline Carvalho (1ª temporada)
Miguel Rodarte (Delegado Federico Molina Reyes): Bruno Linhares (1ª temporada)
Elenco Secundário:
Armando Espitia (Esteban): Pedro Soares (1ª temporada)
Fernando Becerril (Monsenhor Benavent): Luciano Lira (1ª temporada)
José Sefami (Padre Guillermo Prado): Eduardo Dascar (1ª temporada)
Marta Etura (Pilar Bustamante): Alexandra Medeiros (2ª temporada)
Marta Castellvi (Xiana): Loretta Martins (2ª temporada)
Participações - 1ª Temporada
Adrián Vázquez (Padre Rafael Quintana): Sérgio Muniz
Aida López (Beatriz): Isabele Riccart
Alejandra Ambrosi (Leticia): Gabriella Bicalho
Camila Elias (Adriana criança): Malu Marques
Carlos Manso (Mariano): José Roque
Diana Lein (Valentina Blanco): Isabela Quadros
Eliud Gómez (Xavier): Último de Carvalho
Giovani Florido (Jerónimo Rodríguez): Leonardo "Léo" Martins
Israel Islas (Guerrero): Ricardo Rossatto
Leonardo Jaimes (Rafael criança): Arthur Valadares
Manuel Poncelis (Santiago Balam): José Santana
Mercedes Hernández (Badi): Ísis Koschdoski
Miguel Romero (Guillermo jovem): Eduardo Dascar
Montserrat Ángeles (Guadalupe Ugarte): Karina Fonseca
Raúl Briones (Agente Ricardo Juarez): Ricardo Juarez
Regina Siller (Laura): Malu Marques
Rubén Santana (Psiquiatra Antonio): Carlos Viegas
Tomás Melendez (Diego): Enzo Nogueira
Sra. Cortés: Gabriella Bicalho (1.03)
Se. Cortés: Marcelo Coutinho (1.03)
Leticia idosa: Márcia Morelli (1.04)
Luis: Enzo Nogueira (1.05)
Julio: Carlos Viegas (1.05)
Letreiros: Lacarv
Outras Vozes:
Alexia Vitória, Alfredo Martins, André Bellisar, Armando Tiraboschi, Arthur Valadares, Carlos Viegas, Gabriella Bicalho, Isabele Riccart, Karina Fonseca, Luciano Lira, Marcelo Coutinho, Pedro Azevedo, Pedro Santana, Rafael Duffrayer, Rodrigo Pacheco, Último de Carvalho.
Participações - 2ª Temporada
Carlos Olalla (Sebastian): Mário Cardoso
Charo Zapardiel (Irmã Corina Olivares): Bia Barros
Cristina Marcos (Irmã Anabel Olivares): Verônica Rocha
Daniel Currás (Belisário): Magno Campanella
Francis Lorenzo (Joaquim Bustamante): Ricardo Rossatto
Guillermo Carbajo (Juiz Trujillo): Bruno Tarta
Isabel Naveira (Alba): Taryn Szpilman
Luis Iglesia (Gaitán): Márcio Navarro
Miquel Insua (Bernal): Élcio Romar
Noemi Blanco (Madre Superiora): Rita Ávila
Pepón Nieto (Monsenhor Canolla): Alexandre Maguolo
Pepo Suevos (Pombo): Lacarv
Ricardo de Barreiro (Nuno): Daniel Coutinho
Susi Sánchez (Irmã Franca Olivares): Martha Cohen
Outras vozes:
Carlos Roberto, Carlos Viegas, Diego Hag, Gabriela Ribeiro, Paula Troyack, Rafael Cappelli, Rafael Dufrayer, Rafael Vieira, Rafinha Lima, Renato Brito, Rodrigo Garçon, Ronaldo Cardoso, Sérgio Muniz, Último de Carvalho.
Fonte: Créditos Tecniart.