E Se Fosse dublado em RJ

Elementos (Elemental)[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Leah Lewis (Faísca): Érika Menezes

Mamoudou Athie (Gota): Fabrício Vila Verde

Ronnie del Carmen (Brasa): André Mattos

Shila Ommi (Fagulha): Marisa Orth

Wendi McLendon-Covey (Névoa): Angélica Borges

Catherine O'Hara (Brook): Giovanna Antonelli

Mason Wertheimer (Turrão): Arthur Carneiro

Ronobir Lahiri (Tubo): Jorge Vasconcellos

Wilma Bonet (Flarrietta): Cacau Protásio

Joe Pera (Xaxim): Mauro Horta

Matt Yang King (Jato): McKeidy Lisita

Ava Hauser (Mar D'Água): Rafaela Lima

Maya Aoki Tuttle (Neblina): Tais Feijó

Reagan To (Faísca pré-adolescente): Nicole Mattos

Clara Lin Ding (Faísca criança): Eduarda Móras

Dylan Buccieri (Marco D'Agua): Arthur Móras

Jeff LaPensee (Cliente Estrelinha): Daniel Ávila

Ben Morris (Agente da Imigração): Sérgio Stern

Jonathan Adams (Flarry): Hércules Franco

Alex Kapp (Cliente): Roberta Nogueira

P.L. Brown (Porteiro): Ronaldo Júlio[/INDENT]

Lightyear[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Evans (Buzz Lightyear): Marcos Mion

Keke Palmer (Izzy Hawthorne): Bruna Laynes

Peter Sohn (Sox): McKeidy Lisita

Taika Waititi (Mo Morrison): Fernando Lopes

Dale Soules (Darby Steel): Rita Lopes

Uzo Aduba (Alisha Hawthorne): Isabela Quadros

James Brolin (Imperador Zurg): Élcio Romar

Mary McDonald-Lewis (I.V.A.N.): Ana Elena Bittencourt

Isiah Whitlock Jr. (Comandante Burnside): Francisco Júnior

Angus MacLane (Eric / Deric & Zyclops): Filipe Albuquerque

Bill Hader (Featheringhamstan): Daniel Muller

Efren Ramirez (Astronauta Díaz): Raphael Rossatto

Keira Hairston (Izzy criança): Rafaela Lima[/INDENT]

Wish: O Poder dos Desejos[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ariana DeBose (Asha): Morgana Bernabucci

Chris Pine (Magnifico): Raphael Rossatto

Alan Tudyk (Valentino): Marcelo Adnet

Angelique Cabral (Rainha Amaya): Márcia Coutinho

Victor Garber (Sabino): André Bellisar

Natasha Rothwell (Sakina): Natali Pazete

Jennifer Kumiyama (Dahlia): Luisa Viotti

Harvey Guillén (Gabo): Renan Ribeiro

Niko Vargas (Hal): Teline Carvalho

Evan Peters (Simon): Alexandre Drummond

Ramy Youssef (Safi): Eduardo Drummond

Jon Rudnitsky (Dario): Felipe Drummond

Della Saba (Bazeema): Vic Brow

Nasim Pedrad (Sania): Evelyn Castro

Árvore Mãe: Alcione

Coruja: Di Ferrero

Esquilo Fêmea: Solange Almeida

Tartaruga: Xande de Pilares

João, o Urso: Márcio Simões[/INDENT]

Uma Dobra no Tempo (A Wrinkle in Time)[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Storm Reid (Margaret "Meg" Murry): Bia Menezes

Oprah Winfrey (Sra. Qual): Márcia Morelli

Reese Witherspoon (Sra. Quequeé): Adriana Torres

Mindy Kaling (Sra. Quem): Gabriella Bicalho

Levi Miller (Calvin O'Keefe): Arthur Salerno

Deric McCabe (Charles Wallace Murry): Enzo Dannemann

Chris Pine (Dr. Alexander "Alex" Murry): Marcus Jardym

Gugu Mbatha-Raw (Dra. Katherine "Kate" Murry): Flávia Fontenelle

Zach Galifianakis (O Médium Contente): José Leonardo

Michael Peña (Red): Manolo Rey

André Holland (Diretor Jenkins): Ettore Zuim

Rowan Blanchard (Veronica Kiley): Ana Lúcia Menezes[/INDENT]

Gostei da homenagem ao filme de 92 com o Marcus Jardym

Tbm acho q ficaria bem legal no ator.

Gostei, o Quincy Jones eu pensei no Eduardo Borgerth, por conta da participação em Um Maluco no Pedaço, mas o Berger ficaria top também

O Borgerth acho q ficaria leve, olhando agora até o Berger não seria o ideal. Acabei mudando e colocando o José Santana nele e o Waldyr no Penn Jiliette.

Legal, lembro que o Isaac havia feito o Raiva da Riley no trailer, seria legal vê-lo no Raiva do Pai

Ss, pro raiva ficaria meio pesado/envelhecido já, mas pra raiva do pai acho q seria bem legal.

Hotel Hazbin (Hazbin Hotel)

[ATTACH=CONFIG]88624[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Leonardo Santhos


Personagens Principais:

Erika Henningsen (Charlotte "Charlie" Morningstar): Jullie

Stephanie Beatriz (Vagatha "Vaggie"): Natali Pazete

Blake Roman (Anthony "Angel Dust"): à colocar

Amir Talai (Alastor): Wagner Follare

Keith David (Husk): Mauro Ramos

Kimiko Glenn (Niffty): Jéssica Vieira

Alex Brightman (Sir Pente): Jorge Lucas

Krystina Alabado (Cherri Bomb): Carina Eiras


Personagens Recorrentes

Anjos

Alex Brightman (Adão): Raphael Rossatto

Jessica Vosk (Lute): Jennifer Gouveia


Governantes do Inferno

Jeremy Jordan (Lucifer Morningstar): Reginaldo Primo


Soberanos

James Monroe Iglehart (Zestial): ? / ? (canções)

Leslie Rodriguez Kritzer (Rosie): ? / ? (canções)

Joel Perez (Valentino): Renan Freitas

Lilli Cooper (Velvette): ? / ? (canções)

Christian Borle (Vox): ? / ? (canções)

Daphne Rubin-Vega (Carmilla Carmine): ? / ? (canções)


Pecadores

Brandon Rogers (Katie Killjoy): Priscila Amorim

Amir Talai (Tom Trench): Eduardo Borgerth

Pessoal, eu fiz um elenco de Hazbin Hotel e gostaria de saber quais notas vcs dão ao cast.

Quais escolhas foram boas, quais foram mais ou menos e quais trocariam a escala por outra?

Pessoal, eu fiz um elenco de Hazbin Hotel e gostaria de saber quais notas vcs dão ao cast.

Quais escolhas foram boas, quais foram mais ou menos e quais trocariam a escala por outra?

Vendo alguns trechos da dublagem oficial da série, o teu elenco ficou bom, as vozes batem certinho com os personagens

[ATTACH=CONFIG]88645[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (Canais HBO / Rede Telecine)/ Telecine Play/Star+

DIREÇÃO:
Hércules Franco


ELENCO DE DUBLAGEM:

Emily Blunt (Kate Macer): Fernanda Barone

Benicio Del Toro (Alejandro): Jorge Vasconcellos

Josh Brolin (Matt Graver): Ronaldo Júlio / Guilherme Lopes

Daniel Kaluuya (Reggie Wayne): Renan Freitas

Jon Bernthal (Ted): Reginaldo Primo

Jeffrey Donovan (Steve Forsing): Jorge Lucas

Victor Garber (Dave Jennings): Eduardo Borgeth

Raoul Max Trujillo (Rafael): Hércules Franco

Julio Cesar Cedillo (Fausto Alarcón): Eduardo Dascar

Hank Rogerson (Phil Coopers): Marco Antônio Costa

Bernardo Saracino (Manuel Díaz): Duda Ribeiro

Maximiliano Hernández (Silvio): Ricardo Telles

Kevin Wiggins (Burnett): Ricardo Schnetzer

Edgar Arreola (Guillermo): Alexandre Maguolo

David Garver (Bob Fisks): Marcos Souza

Jesus Nevarez-Castillo (Eliseo): Arthur Salerno

[ATTACH=CONFIG]88645[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (Canais HBO / Rede Telecine)/ Telecine Play/Star+

DIREÇÃO:
Hércules Franco


ELENCO DE DUBLAGEM:

Emily Blunt (Kate Macer): Fernanda Barone

Benicio Del Toro (Alejandro): Jorge Vasconcellos

Josh Brolin (Matt Graver): Ronaldo Júlio

Daniel Kaluuya (Reggie Wayne): Renan Freitas

Jon Bernthal (Ted): Reginaldo Primo

Jeffrey Donovan (Steve Forsing): Jorge Lucas

Victor Garber (Dave Jennings): Eduardo Borgeth

Raoul Max Trujillo (Rafael): Hércules Franco

Julio Cesar Cedillo (Fausto Alarcón): Eduardo Dascar

Hank Rogerson (Phil Coopers): Marco Antônio Costa

Bernardo Saracino (Manuel Díaz): Duda Ribeiro

Maximiliano Hernández (Silvio): Ricardo Telles

Kevin Wiggins (Burnett): Ricardo Schnetzer

Edgar Arreola (Guillermo): Alexandre Maguolo

David Garver (Bob Fisks): Marcos Souza

Jesus Nevarez-Castillo (Eliseo): Arthur Salerno

Inclusive há uma versão carioca de avião feita na All Dubbing com a Andrea Suhett na Emily Blunt, Ricardo Vooght no Benício del Toro, Reginaldo Primo no Josh Brolin, Malta Júnior no Jon Bernthal, Paulo Bernardo no Maximiliano Hernandez e Daniel Ávila no Jeffrey Donovan

[ATTACH=CONFIG]88648[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga / Looke / Telecine Play / Televisão/Netflix

DIREÇÃO:
Hércules Franco


ELENCO DE DUBLAGEM:


Benicio Del Toro (Alejandro): Jorge Vasconcellos

Josh Brolin (Matt Graver): Guilherme Lopes

Isabela Moner (Isabel Reyes): Ana Helena de Freitas

Jeffrey Donovan (Steve Forsing): Jorge Lucas

Catherine Keener (Cynthia Foards): Mariângela Cantú

Matthew Modine (James Riley): Marco Antônio Costa

Shea Whigham (Andy Wheeldon): Mauro Horta

Elijah Rodriguez (Miguel Hernandez): Yan Gesteira

Howard Ferguson Jr. (Troy): Márcio Dondi

Jake Picking (Shawn): Raphael Rossatto

Graham Beckel (Dale Hammonds): Alfredo Martins

Christopher Heyerdahl (Diretor Deats): Ricardo Schnetzer

David Castañeda (Hector): Rodrigo Antas

Faysal Ahmed (Bashiir): Duda Ribeiro

Locução: Malta Júnior