Novidades sobre a Crunchyroll

4793 Replies, 1590584 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Trailer dublado de Solo Leveling: https://twitter.com/Crunchyroll_PT/statu...3299180798
Elenco completo: https://twitter.com/YuriCN_/status/1747294158866305162

Foi para a Dubrasil. Charles Emmanuel no Jin-woo, direção do André Rinaldi.
Resultado parece ter ficado sensacional, por sinal.

depois de elencos de peso desperdiçados em isekais genéricos,finalmente um bom elenco em algo que tem cara de ser legal
SuperBomber3000 Escreveu:Trailer dublado de Solo Leveling: https://twitter.com/Crunchyroll_PT/statu...3299180798
Elenco completo: https://twitter.com/YuriCN_/status/1747294158866305162

Foi para a Dubrasil. Charles Emmanuel no Jin-woo, direção do André Rinaldi.
Resultado parece ter ficado sensacional, por sinal.
O que aconteceu com aquela história do Lipe dublar o Jinho Yoo?
johnny-sasaki Escreveu:depois de elencos de peso desperdiçados em isekais genéricos,finalmente um bom elenco em algo que tem cara de ser legal

Pois é. Promessa de ser um dos animes do ano, se não o anime do ano.

Trailer no Youtube também:

[video=youtube;MWrsQmBIkhM]https://www.youtube.com/watch?v=MWrsQmBIkhM[/video]
The Starman Escreveu:O que aconteceu com aquela história do Lipe dublar o Jinho Yoo?
Ele só postou uma foto do personagem e o pessoal passou a teorizar encima disso.

----------
O resultado do Charles Emmanuel foi perfeito no trailer, ele é um profissional que sempre quando dubla um anime consegue entregar o melhor de si, só é uma pena que ele não seja o nome mais frequente nas animações nipônicas (enquanto ouvimos outros nomes em excesso na Som de Vera Cruz).
The Starman Escreveu:O que aconteceu com aquela história do Lipe dublar o Jinho Yoo?

Eu quero imaginar que ele tenha feito teste apenas. Seria uma pena se tivesse pegado o papel e perdido após aquela divulgação.

Mas, o elenco disso de fato parece ter ficado sensacional, e por sinal, anos e anos após o Charles ter feito seu primeiro protagonista de anime, na própria Dubrasil.
SuperBomber3000 Escreveu:Trailer dublado de Solo Leveling: https://twitter.com/Crunchyroll_PT/statu...3299180798
Elenco completo: https://twitter.com/YuriCN_/status/1747294158866305162

Foi para a Dubrasil. Charles Emmanuel no Jin-woo, direção do André Rinaldi.
Resultado parece ter ficado sensacional, por sinal.
caralho tá mto sensa esse elenco da Dubrasil, fui surpreendido

o Charles parece q encarnou o personagem
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:caralho tá mto sensa esse elenco da Dubrasil, fui surpreendido

o Charles parece q encarnou o personagem

Não é o primeiro elenco deles em que fazem um uso tão notório de cariocas no cast. Por sinal, o primeiro protagonista de anime do Charles foi na própria Dubrasil há muitos anos atrás, em Lost Canvas.

Recomendo dar uma olhada em Tower of God, que curiosamente é outro anime também baseado em um quadrinho coreano (e não japonês), e a dublagem que também foi produzida pela Dubrasil ficou bastante mista por sinal.

Isso sem contar outras séries. Tribe Nine, Campire Cooking in Another World With My Absurd Skill (sim, esse é o nome do anime), Reencarnando na Máquina de Vendas, Agora Explodo a Masmorra (sim, esse também é o nome do anime), Ningen Fushin e mais alguns lançamentos relativamente recentes que também surpreendem mesmo. E mesmo em continuações de trabalhos um pouco mais antigos isso também acontece, só pegar alguns núcleos no elenco de My Hero Academia por exemplo (como o Fronte de Libertação Paranormal ou os usuários antigos do One for All).
SuperBomber3000 Escreveu:Trailer dublado de Solo Leveling: https://twitter.com/Crunchyroll_PT/statu...3299180798
Elenco completo: https://twitter.com/YuriCN_/status/1747294158866305162

Foi para a Dubrasil. Charles Emmanuel no Jin-woo, direção do André Rinaldi.
Resultado parece ter ficado sensacional, por sinal.

Só pelo trailer o Charles já deu um show de atuação. E o Rinaldi é o melhor diretor da Dubrasil na minha opinião, deve sair um trabalho bacana daí. Dubrasil ta entregando trabalhos cada vez melhores.
Também tenho gostado bem mais da Dubrasil, o elenco e o cuidado de alguns diretores vem se destacando positivamente. Acho interessante a imprevisibilidade de algumas escalas (quando é positiva), como no caso do Mauro Horta em Frieren que gostei muito, além de sentir que já existe também uma recorrência/fidelidade de alguns dubladores do RJ na casa como Luiz Carlos Persy, Márcia Coutinho e Duda Ribeiro, sempre uma maravilha escutar eles nas produções da casa.

Que explorem ainda mais em futuras produções as vozes boas do RJ e SP (incluo também alguns de Campinas que se estruturaram melhor em SP), gostaria de escutar a Bruna Laynes, Ana Elena Bittencourt, Maria Cláudia Cardoso, Denise Reis, Leo Rabelo, Oziel Monteiro e alguns outros na casa. Lástima que ainda tenha algumas vozes de SP que não dublam para a casa, mas nenhuma casa é isenta disso, né.
Triste ver alguns dubladores ainda boicotarem a Dubrasil, mas quem perde são eles nesta época de poucos trabalhos.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 516.901 1 minuto atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.226 306.431 Ontem, 11:26
Última postagem: JAXK
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.932 574.555 26-08-2025, 19:30
Última postagem: SuperBomber3000
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.222 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Discutindo sobre Pokémon Doki 487 129.554 24-08-2025, 14:19
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)