Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?)

Isso encaixa na descrição do Nizo de ter dublado 3 episódios.

O que me leva a crer que ou o Robson, a Tati e a Úrsula mentiram naquele podcast, ou...

e muito kkkk
mas se reparar em alguns momentos tem alguns deslizes, tipo eles falando sobre a dublagem, quando poderiam dublar e tals e a tati do nada falando que nem tinha escala para o inicio da semana/segunda kkkk
de toda forma, parece q a viz quer dublar tudo primeiro pra depois lançar mesmo

e muito kkkk
mas se reparar em alguns momentos tem alguns deslizes, tipo eles falando sobre a dublagem, quando poderiam dublar e tals e a tati do nada falando que nem tinha escala para o inicio da semana/segunda kkkk
de toda forma, parece q a viz quer dublar tudo primeiro pra depois lançar mesmo

Problema é que se forem dublar tudo para só depois lançar, e a dublagem estiver ainda no episódio 300...

Olha, se preparem para ver isso só em 2025.

Eu compararia a incompetência da Viz Media com Naruto com o histórico de incompetência da Toei com One Piece durante toda a década de 2000 e parte dos anos 2010, mas, ao menos a Toei virou a chave e vem dublando One Piece ininterruptamente no Brasil desde 2019; é desde de 2019 que a gente tem pelo menos 100 a 200 episódios da série gravados por ano até então, e a marca ainda se mantém no hype porque ela continua até hoje. Já Naruto Shippuden é um anime finalizado, o que a Viz (não) faz é inaceitável para uma marca desse tamanho.

Problema é que se forem dublar tudo para só depois lançar, e a dublagem estiver ainda no episódio 300...

Olha, se preparem para ver isso só em 2025.

Eu compararia a incompetência da Viz Media com Naruto com o histórico de incompetência da Toei com One Piece durante toda a década de 2000 e parte dos anos 2010, mas, ao menos a Toei virou a chave e vem dublando One Piece ininterruptamente no Brasil desde 2019; é desde de 2019 que a gente tem pelo menos 100 a 200 episódios da série gravados por ano até então, e a marca ainda se mantém no hype porque ela continua até hoje. Já Naruto Shippuden é um anime finalizado, o que a Viz (não) faz é inaceitável para uma marca desse tamanho.

mas se for isso e so 2025 mesmo, nao da pra entender a viz nos lançamentos nao, porque boruto ja deve estar tudo dublado e nao lançam, o shippuden pela fala dele ai no minimo a dublagem estaria no ep 267, entao ja teriam com certeza uns 100 a 150 episodios prontos que ai com falou, o anime ja acabou entao se ja tem isso pronto porque nao mandar para os streamings que sempre renova os 112 episodios e "anunciar" oficialmente que vao dublar o resto?

nao duvido nada desses episodios so aparecer em algum streaming em algum dia aleatorio ai

mas se for isso e so 2025 mesmo, nao da pra entender a viz nos lançamentos nao, porque boruto ja deve estar tudo dublado e nao lançam, o shippuden pela fala dele ai no minimo a dublagem estaria no ep 267, entao ja teriam com certeza uns 100 a 150 episodios prontos que ai com falou, o anime ja acabou entao se ja tem isso pronto porque nao mandar para os streamings que sempre renova os 112 episodios e "anunciar" oficialmente que vao dublar o resto?

nao duvido nada desses episodios so aparecer em algum streaming em algum dia aleatorio ai

Olha, depois do desastre que foi a dublagem de Hunter x Hunter, acho que ninguém se surpreende mais também. Viz Media fazendo merda atrás de merda.

Da parte do Macias, também fica difícil esperar algo bom com Naruto depois de tudo que vimos. Se ao menos Naruto estivesse na Artworks ou na Maximal...

Olha, depois do desastre que foi a dublagem de Hunter x Hunter, acho que ninguém se surpreende mais também. Viz Media fazendo merda atrás de merda.

Da parte do Macias, também fica difícil esperar algo bom com Naruto depois de tudo que vimos. Se ao menos Naruto estivesse na Artworks ou na Maximal...

pois e, pelo menos o que ainda confio da dublagem estar no minimo boa, assistivel, é que ate onde sabemos so estariam dublando o shippuden agora entao a qualidade pode ser melhor que a dos outros

ja hunter, bleach (classico) e os filmes de naruto foram dublados tudo ao mesmo tempo, o que pode ter impactado na qualidade de alguns, entao talvez com eles trabalhando so no shippuden a qualidade seja melhor que a dos outros, nao que vai ser excelente tambem, ainda mais de aquilos das trocas for real

pois e, pelo menos o que ainda confio da dublagem estar no minimo boa, assistivel, é que ate onde sabemos so estariam dublando o shippuden agora entao a qualidade pode ser melhor que a dos outros

ja hunter, bleach (classico) e os filmes de naruto foram dublados tudo ao mesmo tempo, o que pode ter impactado na qualidade de alguns, entao talvez com eles trabalhando so no shippuden a qualidade seja melhor que a dos outros, nao que vai ser excelente tambem, ainda mais de aquilos das trocas for real

O problema é que independentemente do tempo, devem estar gravando naquele esquema de botar 4, 5, ou mais diretores dirigindo ao mesmo tempo. Se eles não estiverem muito bem conversados sobre pronúncias, termos e alinhados em visão artística, sai a desgraça que saiu em Hunter x Hunter, e em menor grau, até nos próprios filmes de Naruto Shippuden mesmo.

Só de curiosidade, eu queria saber o que ficou pensando o pessoal do Macias (os diretores e o próprio corpo executivo do estúdio em si) depois da repercussão negativa do trabalho feito com HxH. Dá para ver que os dubladores mesmo meio que nem falaram muito nisso depois que as falhas da dublagem foram ficando conhecidas pelo público e o trabalho foi sendo mais e mais criticado. E espero que eles estejam preparados para o que possa vir com Naruto Shippuden.

O problema é que independentemente do tempo, devem estar gravando naquele esquema de botar 4, 5, ou mais diretores dirigindo ao mesmo tempo. Se eles não estiverem muito bem conversados sobre pronúncias, termos e alinhados em visão artística, sai a desgraça que saiu em Hunter x Hunter, e em menor grau, até nos próprios filmes de Naruto Shippuden mesmo.

Só de curiosidade, eu queria saber o que ficou pensando o pessoal do Macias (os diretores e o próprio corpo executivo do estúdio em si) depois da repercussão negativa do trabalho feito com HxH. Dá para ver que os dubladores mesmo meio que nem falaram muito nisso depois que as falhas da dublagem foram ficando conhecidas pelo público e o trabalho foi sendo mais e mais criticado. E espero que eles estejam preparados para o que possa vir com Naruto Shippuden.

é, neste momento so resta aguardar, ainda mais que os arcos que a maioria quer assistir ja estariam prontos
tnm torcer pra dublagem ficar no minimo boa e tbm nao ter tantas trocas importantes

é, neste momento so resta aguardar, ainda mais que os arcos que a maioria quer assistir ja estariam prontos
tnm torcer pra dublagem ficar no minimo boa e tbm nao ter tantas trocas importantes

No caso das trocas, é implícito pelos filmes que no mínimo Kisame, Gai e Deidara não serão os mesmos. Deveremos escutar Mauro Eduardo, Alessandro Imperador e Lucas Gama nos três ao invés de Tiraboschi, Amajones e Igor Lott; uma pena, porque os três voltaram no último game.

Já os demais, bom, eu quero só acreditar que Ursula e cia tenham mentido naquele podcast e que estejam mesmo dublando.

No caso das trocas, é implícito pelos filmes que no mínimo Kisame, Gai e Deidara não serão os mesmos. Deveremos escutar Mauro Eduardo, Alessandro Imperador e Lucas Gama nos três ao invés de Tiraboschi, Amajones e Igor Lott; uma pena, porque os três voltaram no último game.

Já os demais, bom, eu quero só acreditar que Ursula e cia tenham mentido naquele podcast e que estejam mesmo dublando.

e tudo isso de novo culpa da vizmedia, pq se tivessem voltando a dublar no minimo uns 4 anos atras muitos ai ainda iriam continuar no papel e o game mesmo com todas as polemicas, suposta dublagem de IA, conseguiram entregar um otimo trabalho, se a bandai corrigir todos os erros na dublagem como falaram que iriam fazer, dependendo do sair da dublagem do shiippuden o game vai acabar ficando o ultimo e melhor trablado da franquia naruto, e isso tambem para os propios dubladores q maioria ainda elogiou todo trabalho da produçao

O Nizo Neto apagou o post por motivos óbvios: https://x.com/Matheus85228664/status/174...11554?s=20

A propósito. Sobre o Mizukage, há 2 possibilidades pra mim. A primeira é que o Mizukage em questão seja o Gengetsu Hoozuki (2° Mizukage) que se eu não estiver errado, só aparece na Quarta Guerra Ninja. A outra seria o Yagura (4° Mizukage), que também aparece na Quarta Guerra, mas participa de outros momentos no anime (Como no episódio 456, em que enfrenta o Itachi num filler).