E Se Fosse dublado em RJ

11508 Replies, 6408696 Views

[ATTACH=CONFIG]88089[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga / Telecine Play / Globoplay/ Star+

DIREÇÃO:
Pádua Moreira



ELENCO DE DUBLAGEM:



Michael Keaton (Riggan): Hélio Ribeiro

Emma Stone (Sam): Mariana Torres

Zach Galifianakis (Jake): José Leonardo

Naomi Watts (Lesley): Priscila Amorim

Edward Norton (Mike): Paulo Vignolo

Natalie Gold (Clara): Adriana Torres

Amy Ryan (Sylvia): Angélica Borges

Frank Ridley (Sr. Roth): Júlio Chaves

Jeremy Shamos (Ralph): Hércules Franco

Andrea Riseborough (Laura): Sylvia Salustti

Damian Young (Gabriel): Márcio Simões

Locutor: Malta Júnior
Toomy_Shelby044 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]88089[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga / Telecine Play / Globoplay/ Star+

DIREÇÃO:
Pádua Moreira



ELENCO DE DUBLAGEM:



Michael Keaton (Riggan): Hélio Ribeiro

Emma Stone (Sam): Mariana Torres

Zach Galifianakis (Jake): José Leonardo

Naomi Watts (Lesley): Priscila Amorim

Edward Norton (Mike): Paulo Vignolo

Natalie Gold (Clara): Adriana Torres

Amy Ryan (Sylvia): Angélica Borges

Frank Ridley (Sr. Roth): Júlio Chaves

Jeremy Shamos (Ralph): Hércules Franco

Andrea Riseborough (Laura): Sylvia Salustti

Damian Young (Gabriel): Márcio Simões

Locutor: Malta Júnior

Tbm já fiz o elenco de Birdman:

GabrielSa Escreveu:Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância) (Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance))[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=25035&d=1423099267]


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Riggan): Garcia Júnior

Edward Norton (Mike): Paulo Vignolo

Emma Stone (Sam): Mariana Torres

Zach Galifianakis (Jake): José Leonardo

Naomi Watts (Lesley): Mabel Cézar

Natalie Gold (Clara): Aline Ghezzi

Amy Ryan (Sylvia): Angélica Borges

Frank Ridley (Sr. Roth): Mauro Ramos

Jeremy Shamos (Ralph): Hélio Ribeiro

Andrea Riseborough (Laura): Sylvia Salustti

Damian Young (Gabriel): Bruno Rocha

Merritt Wever (Annie): Bia Barros

Clark Middleton (Sydney): Sérgio Stern

Lindsay Duncan (Tabitha): Geisa Vidal

Michael Siberry (Larry): Mário Cardoso

Hudson Flynn (Billy, criança no bar): Eduardo Drummond

William Youmans (Tommy, bartender): Eduardo Dascar

Kenny Chin (vendedor coreano): Leonardo Serrano

Stephen Adly Guirgis (bom vizinho): Mário Tupinambá

Anna Hardwick (repórter loira): Linn Jardim

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Tbm já fiz o elenco de Birdman:
Eu ia botar o Garcia tbm, mas nessa época o Hélio já estava consolidado no Michel Keaton tanto que o Garcia só voltou a dublar o Michael Keaton por conta de um imprevisto com Hélio.
Os Oito Odiados (The Hateful Eight)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=30434&d=1463785885&thumb=1]

ESTÚDIO:

Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Samuel L. Jackson (Major Marquis Warren, O Caçador de Recompensas): Márcio Simões

Kurt Russell (John Ruth, O Carrasco): Ricardo Schnetzer

Jennifer Jason Leigh (Daisy Domergue, A Prisioneira): Miriam Ficher

Walton Goggins (Xerife Chris Mannix, O Xerife): Marco Ribeiro

Demián Bichir (Bob, O Mexicano): Hércules Franco

Tim Roth (Oswaldo Mobray, O Pequeno): Ronaldo Júlio

Michael Madsen (Joe Gage, O Cowboy): Jorge Vasconcellos

Bruce Dern (General Sanford "Sandy" Smithers, O Confederado): Luiz Carlos Persy

Channing Tatum (Jody Domingre): Marcos Souza

James Parks (O.B Jackson): Duda Ribeiro

Dana Gourrier (Minnie Mink): Vânia Alexandre

Zöe Bell (Judy Seis Cavalos): Carla Pompilio

Lee Horsley (Ed): Hélio Ribeiro

Keith Jefferson (Charly): Mauro Horta

Gene Jones (Sweet Dave): Júlio Chaves

Belinda Owino (Gemma): Rita Lopes

Quentin Tarantino (Narrador): Élcio Romar

Locutor e Placas: Luiz Feier Motta[/INDENT]
Nada é Para Sempre (A River Runs Through It)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=9302&d=1351652063&thumb=1]

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Paul Maclean): Marco Antônio Costa

Craig Sheffer (Norman Maclean): Nizo Neto

Tom Skerritt (Rev. Maclean): Dário de Castro

Brenda Blethyn (Sra. Maclean): Ruth Gonçalves

Rob Cox (Conroy): Oberdan Júnior

Buck Simmonds (Humph): Selton Mello

Vann Gravage (Paul criança): Danton Mello

Robert Redford (Narrador): Márcio Seixas

Locutor: Leonel Abrantes[/INDENT]
Nada é Para Sempre (A River Runs Through It)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=9302&d=1351652063&thumb=1]

ESTÚDIO:
VTI

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Paul Maclean): Marcus Jardym

Craig Sheffer (Norman Maclean): Peterson Adriano

Tom Skerritt (Rev. Maclean): Alfredo Martins

Brenda Blethyn (Sra. Maclean): Geisa Vidal

Rob Cox (Conroy): Paulo Vignolo

Buck Simmonds (Humph): José Leonardo

Vann Gravage (Paul criança): Thiago Farias

Robert Redford (Narrador): Lauro Fabiano

Locutor: Jorge Júnior[/INDENT]
Seven: Os Sete Crimes Capitais[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=8551&d=1349320579&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Duda Ribeiro

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Dário de Castro

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Silvia Goiabeira

Kevin Spacey (John Doe): Hélio Ribeiro

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Domício Costa

Richard Roundtree (Martin Talbot): Luiz Carlos Persy

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Arthur Costa Filho

Richard Schiff (Mark Swarr): Waldyr Santanna

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Sérgio Stern

Martin Serene (Wild Bill): José Santana

Locutor: Pádua Moreira

*Corresponde a dublagem do DVD[/INDENT]
Seven: Os Sete Crimes Capitais[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=8551&d=1349320579&thumb=1]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Marcus Jardym

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Márcio Simões

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Guilene Conte

Kevin Spacey (John Doe): Júlio Chaves

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Isaac Bardavid

Richard Roundtree (Martin Talbot): Jorge Vasconcellos

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Joméri Pozzoli

Richard Schiff (Mark Swarr): Ronaldo Júlio

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Christiano Torreão

Martin Serene (Wild Bill): Hércules Franco

Locutor: Sérgio Fortuna

*Corresponde a dublagem do Blu-Ray[/INDENT]
Bastardos Inglórios (Inglourious Basterds)
[Imagem: attachment.php?attachmentid=84325&d=1341184255&thumb=1][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3687&d=1341184255]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Ten. Aldo Raine): Marco Antônio Costa

Christoph Waltz (Col. Hans Landa): Élcio Romar

Eli Roth (Sgt. Donny Donowitz): Reginaldo Primo

Melanie Laurent (Shosanna Dreyfus): Flávia Saddy

Gedeon Burkhard (Cpl. Wilhelm Wicki): Duda Ribeiro

Michael Fassbender (Ten. Archie Hicox): Jorge Lucas

B.J. Novak (Pfc. Smithson Utivich): Clécio Souto[/INDENT]
[INDENT]
Denis Ménochet (Perrier LaPadite): Eduardo Borgerth

Richard Sammel (Sgt. Werner Rachtman): Marcelo Torreão

Mike Myers (General Ed Fenech): Marco Ribeiro

Til Schweiger (Sargento Hugo Stiglitz): Ettore Zuim

Daniel Brühl (Fredrik Zoller): Fernando Lopes

Alexander Fehling (Wihelm): Duda Espinoza

Diane Kruger (Bridget von Hammersmark): Fernanda Baronne

August Diehl (Major Hellstrom): Alexandre Moreno

Omar Doom (Pfc. Omar Ulmer): Anderson Coutinho

Samm Levine (Pfc. Hirschberg): Paulo Bernardo

Rod Taylor (Primeiro-ministro Winston Churchill): Renato Rosenberg

Samuel L. Jackson (Narrador): Márcio Simões

Locutor e Placas: Leonardo José[/INDENT]
O Homem que Mudou o Jogo (Moneyball)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=79903&d=1684401782&thumb=1]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Brad Pitt (Billy Beane): Marco Antônio Costa

Jonah Hill (Peter Brand): Rodrigo Antas

Philip Seymour Hoffman (Art Howe): José Luiz Barbeito

Robin Wright (Sharon Beane): Miriam Ficher

Chris Pratt (Scott Hatteberg): Manolo Rey

Stephen Bishop (David Justice): Duda Ribeiro

Reed Diamond (Mark Shapiro): Luiz Carlos Persy

Brent Jennings (Ron Washington): José Santana

Jack McGee (John Poloni): Joméri Pozzoli

Ken Medlock (Grady Fuson): Isaac Bardavid

Vyto Ruginis (Chris Pittaro): Mauro Ramos

Nick Searcy (Matt Keough): Leonel Abrantes

Glenn Morshower (Ron Hopkins): Lauro Fabiano

Casey Bond (Chad Bradford): Duda Espinoza

Nick Porrazzo (Jeremy Giambi): Alexandre Moreno

Kerris Dorsey (Casey Beane): Ana Lúcia Menezes

Arliss Howard (John Henry): Alfredo Martins

Derrin Ebert (Mike Magnante): Jorge Lucas

Miguel Mendoza (Ricardo Rincon): Reginaldo Primo

Gerardo Celasco (Carlos Peña): Ettore Zuim

Tammy Blanchard (Elizabeth Hatteberg): Iara Riça

Takayo Fischer (Suzanne): Nair Amorim

Spike Jonze (Alán): Jorge Vasconcellos

Bobby Kotick (Stephen Schott): Pietro Mário

Christopher Dehau Lee (Eric Kubota): Marco Ribeiro

Tom Gamboa (Tom Martinez): José Santa Cruz

James Shanklin (Sr. Beane): Orlando Drummond

Diane Behrens (Sra. Beane): Juraciara Diácovo

Simon James (Voos): Ayrton Cardoso

Artie Harris (ele mesmo): Miguel Rosenberg

Barry Moss (ele mesmo): Domício Costa

George Vranau (ele mesmo): Isaac Schneider

Phil Pote (ele mesmo): Pádua Moreira

Reed Thompson (Billy jovem): Clécio Souto

Holly Pitrago (Assistente do Shapiro): Sheila Dorfman

Ken Colquitt (Repórter #1): Eduardo Borgerth

Lisa Guerrero (Repórter #2): Élida L`Astorina

Julie Wagner (Repórter #3): Marisa Leal

Locutor e Placas: Ricardo Vooght[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-01-2024, 10:41 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.401 3.316.737 8 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.178 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.426 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.909 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)