E Se Fosse dublado em RJ

11508 Replies, 6409537 Views

Julius Rock Escreveu:Inclusive esse filme tem uma dublagem mista, pois o Marco Ribeiro dublou esse filme

Exato, chamaram ele por causa da dublagem dele nesse ator em Barrados no Baile, assim como a S&C chamou o MAC p fazer o Edward Mãos de Tesoura por causa do Anjos da Lei.
A Sombra do Lobo (Shadow of the Wolf)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=52471&d=1593113334&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Lou Diamond Phillips (Agaguk): Marco Ribeiro

Toshiro Mifune (Kroomak): Orlando Drummond

Jennifer Tilly (Igiyook): Isis Koschdoski

Donald Sutherland (Henderson): Alfredo Martins

Nicholas Campbell (Scott): Ettore Zuim

Bernard-Pierre Donnadieu (Brown): José Luiz Barbeito

Jobie Arnaituk (Nayalik): Mauro Ramos

Harry Hill (Sr. MacTavish): Lauro Fabiano

Raoul Trujillo (Big Tooth): Marcus Jardym

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]
Tempo de Matar (A Time to Kill) - Dublagem Original

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3315&d=1340808675]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew McConaughey (Jake Tyler Brigance): Nestor Chiesse

Sandra Bullock (Ellen Roar): Lina Rossana

Samuel L. Jackson (Carl Lee Hailey): José Santana

Kevin Spacey (Promotor Rufus Buckley): Nilton Valério

Oliver Platt (Harry Rex Vonner): Mauro Ramos

Donald Sutherland (Lucien Wilbanks): Alfredo Martins

Kiefer Sutherland (Freddie Lee Cobb): Felipe Grinnan

Ashley Judd (Carla Brigance): Mabel Cézar

Brenda Fricker (Ethel Twitty): Nelly Amaral

Charles S. Dutton (Xerife Ozzie Walls): Waldyr Santanna

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]
Não sabia que tinha 2 adaptações de Buffy.
Toomy_Shelby044 Escreveu:Não sabia que tinha 2 adaptações de Buffy.

É, o filme (1992) é anterior a série (1997).
Toomy_Shelby044 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]87956[/ATTACH]

ESTÚDIO:
ÁudioNews / Cinevídeo


MÍDIA:
TV Paga (FOX/ Sony/ Star Channel)/ Televisão (Band)/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Globoplay/ Star+


DIREÇÃO:
Marco Ribeiro / Miriam Fischer




ELENCO PRINCIPAL:


Josh Radnor (Ted Mosby): Marcos Souza

Jason Segel (Marshall Eriksen): Christiano Torreão

Cobie Smulders (Robin Scherbatsky): Priscila Amorim

Neil Patrick Harris (Barney Stinson): Marcelo Garcia

Alyson Hannigan (Lily Aldrin): Élida L'Astorina

Cristin Milioti (Tracy McConnell/ Mãe): Flávia Saddy




ELENCO SECUNDÁRIO:



Ashley Williams (Victoria): Fernanda Crispim

Becki Newton (Quinn Garvey): Angélica Borges (7-8)

David Henrie (Filho): Gustavo Pereira

Jennifer Morrison (Zoey Pierson): Marisa Leal

Lyndsy Fonseca (Filha): Flávia Fontenelle

Sarah Chalke (Stella Zinman): Adriana Torres

Bob Saget (Ted do Futuro/ Narrador): Marcos Souza

Marshall Manesh (Ranjit): Roberto Macedo / Dário de Castro

Frances Conroy (Loretta Stinson): Cláudia Martins
Ficou bom? Qual nota dariam pra esse elenco?
Gotham
[ATTACH=CONFIG]87960[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben McKenzie (Capitão James Gordon): Marcus Jardym

Donal Logue (Detetive Harvey Bullock): Mário Cardoso

David Mazouz (Bruce Wayne): Yago Machado

Sean Pertwee (Alfred Pennyworth): Luiz Carlos Persy

Robin Lord Taylor (Oswald Cobblepot/ Pinguim): João Cappelli

Camren Bicondova (Selina Kyle): Flavia Fontenelle

Erin Richards (Barbara Kean): Mabel Cezar

Cory Michael Smith (Edward Nygma/ Charada): Gustavo Pereira

Morena Baccarin (Dr. Leslie Thompkins): Andrea Murucci

Drew Powell (Butch Gilzean/ Solomon Grundy): Maurício Berger

John Doman (Carmine Falcone): Orlando Drummond

Michael Chiklis (Capitão Nathaniel Barnes): Mauro Ramos (2ª Temporada)/ Guilherme Lopes (3ª Temporada)

Jada Pinkett Smith (Fish Mooney): Angélica Borges

David Zayas (Sal Maroni): Márcio Simões

James Frain (Theodore "Theo" Galavan): José Augusto Sendim

Anthony Carrigan (Victor Zsasz): Fernando Lopes

Clare Foley (Ivy Pepper): Hannah Buttel

B.D. Wong (Hugo Strange): Duda Espinoza

Nathan Darrow (Victor Fries/ Sr. Freeze): Rodrigo Oliveira

Cameron Monaghan (Jerome Valeska): Thadeus Matos

Obs: O Mauro se mudou p SP em 2016, mais ou menos ali no ep 12 da 2ª temporada. E aí, como ele já teria dublado a metade da temporada. Ele poderia terminar de dublar ela toda, isso se n terminasse de dublar toda a aparição do personagem.
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-01-2024, 11:28 por Erick Silver.)
Erick Silver Escreveu:Gotham
[ATTACH=CONFIG]87960[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben McKenzie (Capitão James Gordon): Marcus Jardym

Donal Logue (Detetive Harvey Bullock): Mário Cardoso

David Mazouz (Bruce Wayne): Yago Machado

Sean Pertwee (Alfred Pennyworth): Luiz Carlos Persy

Robin Lord Taylor (Oswald Cobblepot/ Pinguim): João Cappelli

Camren Bicondova (Selina Kyle): Flavia Fontenelle

Erin Richards (Barbara Kean): Mabel Cezar

Cory Michael Smith (Edward Nygma/ Charada): Gustavo Pereira

Morena Baccarin (Dr. Leslie Thompkins): Andrea Murucci

Drew Powell (Butch Gilzean/ Solomon Grundy): Maurício Berger

John Doman (Carmine Falcone): Orlando Drummond

Michael Chiklis (Capitão Nathaniel Barnes): Mauro Ramos (2ª Temporada)/ Guilherme Lopes (3ª Temporada)

Jada Pinkett Smith (Fish Mooney): Angélica Borges

James Frain (Theodore "Theo" Galavan): José Augusto Sendim

Anthony Carrigan (Victor Zsasz): Fernando Lopes

Clare Foley (Ivy Pepper): Hannah Buttel

B.D. Wong (Hugo Strange): Duda Espinoza

Nathan Darrow (Victor Fries/ Sr. Freeze): Rodrigo Oliveira

Cameron Monaghan (Jerome Valeska): Thadeus Matos

Obs: O Mauro se mudou p SP em 2016, mais ou menos ali no ep 12 da 2ª temporada. E aí, como ele já teria dublado a metade da temporada. Ele poderia terminar de dublar ela toda, isso se n terminasse de dublar toda a aparição do personagem.

Acho que o Cappelli e o Gustavo ficariam um pouco joviais (Principalmente o Cappelli)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Acho que eu trocaria o Persy pelo Júlio Chaves e acho que o Jardym pelo Marcos Souza, e acho até que colocaria o Gutemberg no Bullock, mas isso é de cada um, de qualquer forma curti o elenco
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Acho que eu trocaria o Persy pelo Júlio Chaves e acho que o Jardym pelo Marcos Souza, e acho até que colocaria o Gutemberg no Bullock, mas isso é de cada um, de qualquer forma curti o elenco
O Júlio seria minha outra opção pro Bullock. O Marcos, pelo menos nessa época assim, eu acho q ficaria jovial no ator e especialmente nesse personagem. E também tem a questão q, à medida que os anos vão passando, o ator vai envelhecendo. E a voz do Marcos, n. Mas valeu aí, cr.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.402 3.317.985 16 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.500 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.020 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.461 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.915 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)